50 bátar á Norðhavinum. Tað hevur helst verið um hesa tíðina í várróðrinum. Tá hann kom inn um Stongina, norðasti landendin á Oyndarfirði, segði hann »Nú lívir gamalt grót» Eg hyggi norður á Stongina og [...] fastir úr Esbjerg og tann allar yngsti í familjuni, Niklas, fáa sær dögurðaslang. Uttanfyri fer ein dagröktarmamma við nökrum börnum heimeftir. Tað eina sitir á eini plastiksleðu og hitt sökkur djúpt í kavanum [...] og langt áðrenn menniskjan á europæiska meginlandinum fór at taka seg norðureftir, fyrst til norðurlond og síðan vestur í hav heilt vestur til okkum í Föroyum. Tað kavar av og á og í dag kavar nógv, men

fara á Føroya Banka, ið týskararnir høvdu lýst sum vandaøki. Hetta helt skiparin Palli á Lava ikki hava so nógv at týða, men hann fór so á Fugloyarbankan í staðin fyri. Sostatt var Marshall ikki á Føroya [...] afturat. Skiparan Palla á Lava hevur Dánjal bara rósandi orð um. Hann hevði gott skil á øllum umborð. Palli á Lava fekk ikki eitt langt lív. Í 1919 keypti hann saman við Karl á Lag Puritan úr Svøríki. [...] sum vanligt var, tá ið túrur byrjar. Dánjal fór upp á dekkið og kastar snørið. Tað var skjótt greitt, at okkurt ógvuliga tungt var á. “Hava tit knýtt á hjá mær?” rópar hann. Hetta var ofta gjørt fyri at

men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 [...] Sunnudagin Evangeliskt møti kl. 18.00. Tey, ið koma at luttaka á møtunum, verða m.o.: Óli Steinberg, Poul Færø, John í Skemmuni, Símun Pætur á Torkilsheyggi, Regin Guttesen, Torkil Mørkøre, John Færø, Tóra [...] 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni

ein Disney Jumbo bók. Har standa tær á rað, øll heimsins klassikaradýrd ílatin henda gula minibúna, á forsíðuni ein svørt strika og ljótt stavsnið, ongantíð ein mynd á forsíðuni. Í hesum formatinum finnir [...] samfelagnum. Ongland og USA er á tremur við slíkum, meðan Týskland er øðrvísi og nógv meiri líkt t.d. Danmark og restina av Norðanlondum, t.d. kostar tað einki at lesa á Eberhardt-Karl Universitet-in-um [...] úr verkum teirra. Konsertir eru í húsunum hjá Herman Hesse á Herrenberger Strasse 28. Beint omanfyri er heim-spekis- og listasøgu-bygningurin á Eberhard Karls Universitetinum, har týski heimspekingurin

(OAD). Tað sæst av nýggjasta dygdarlistanum á heimasíðuni hjá OAD. Tað áhugaverda fyri føroyingar er, at føroyska matstovan Koks er at finna á 39. plássi á listanum yvir tær 150 bestu matstovurnar í Evropa [...] listarnar hjá OAD við at lata seg skráseta sum brúkara á heimasíðuni. Ein onnur føroysk matstova er á listanum, tað er Barbara Fish House, sum er á listanum »recommended« – listin yvir viðmæltar matstovur [...] heimasíðuna hjá OAD. Á heimasíðuni er eisini ein listi yvir tey, sum hava atkvøðurætt. Tað eru persónar, sum vanliga eta á matstovum umleið 100 ferðir um árið. Og tað í øllum heiminum. Á listanum er Steve

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi [...] Símun P Jacobsen, altarg. Vestmanna: kl 11, Inga Poulsen Dam Húsar: kl.11, Hanus á Gørðum altarg Mikladalur: kl.12.15, Hanus á Gørðum altarg. Klaksvíkar Sjúkrahús: Andakt kl. 10, Magnus Brahé Jørgensen Ch

Hansen, Sjúrðargøta 30, Norðragøta. Frá kl. 15.00. Sigmund Hansen á Líðarenda, við Korkusá 13, Norðragøta. Dagurin verður hildin í kantinuni á Fiskavirkinum í Norðragøtu. Frá kl. 16.00. Jákup Heinason, Sjúrðargøta [...] kvinnufelagi á Glyvrum. Frá kl. 16.00 Teitur Jónsson, Lýðarsvegur 16, Toftir. Frá kl. 17.00. Naomi Svalbard Kjeld, Dýrindalsgøta 34, Hoyvík. Dagurin verður hildin í kjallaranum á Vesturskin á Toftum. Frá [...] frá kl. 15. Meinhard Myrdal Hentze, Niđaragøta 90, 188 Hoyvík. Dagurin verður hildin í kantinuni á Posta á Óđinshædd í Tórshavn. Opið hús frá kl 17. Óla Jákup Christiansen, Millum Gilja 147, 188 Hoyvík.

1Bjørg Seloy92HS0.37.06 2Rakul Hauritz92VS0.42.74 3Hildur á Fløtti93HS0.44.5 50 m firvald, kvinnurBólkur 1 1Sissal Petersen91VS0.37.7 2Barbara á Líðarenda90Skeggjar0.40.1 3Ann Mari Midjord90VS0.43.5 50 m firvald [...] gjørdi, at kappingin kom at liggja nakað spjadd, so var hetta tó á ongan nakað, sum nervaði tiltakið. Sagt verður annars, at málið upp á longri sikt er fáa eina kapping av slíkari góðsku, at tað eisini [...] Flot í bólki 3 settu tvey met. Hetta var á teinunum 4X50 metra frá og 4X100 metra blandaðari svimjing. Úrslitini í einstøku kappingunum framganga av yvirlitinum her á síðunum. Úrslit frá stórkappingini: Úrslitini

hansara stað er komin á Andrias á Líknargøtu, sum var sera eyðsýndur, tá ið B68 fyrr í ár vann 5-3 á heimavølli ímóti KÍ. B68-KÍ kl. 15.00 Dómari: Petur Reinert B68: Hans Jørgensen – Niklas Poulsen, Ovi Magnussen [...] eisini. Fyri aðru ferð í ár megnaði B68 at vinna á klaksvíkingum á Svangaskarði. Úrslitið var 1-0, og málskjútti var Ibrahim Camara. Í Fuglafirði vann ÍF 3-0 á AB. Clayton Soares skoraði tvey mál beinanvegin [...] Sjúrður Jacobsen er komin á vøllin í staðin fyri Magnus H. Olsen á NSÍ miðvøllinum. Í skjótálopi hevur NSÍ havt risa møguleika. Andy Olsen misnýtti úr høgru í staðin fyri at leggja upp á tvørs til púra leysa

tí slagnum, var komin á Klaksvík. Vit minnast ta vøkru sjónina, tá ið hon á veg á Klaksvík fór um Klakkin. Tað var veruliga ikki til at skilja. Hon var í stormi og óveðri strandað á Íslands klettum, og menn [...] Drotningin á sinni kom á Klaksvík við bæði livandi og deyðum. Samkoma á Ørkini Síðan var farið aftur til Reykja­víkar, og her bjóðaði Føroya Fiski­mannafelag øllum til eina samkomu við døgurða á sjómansheiminum [...] eg fingið, men tað er eisini so bert, so bert, ikki eitt blað á tí.” Eg skal siga tær tað, at tá ið eg vaknaði, reistust hárini á høvdinum á mær. Eg visti ikki, hvat tað var, hvørki so ella so. Og annan