Eitt lágtrýst í útsynning úr Íslandi fer komandi dagarnar í landnyrðing til Norska Havið. Brúgvaløgini haðani við regni og mjørka bera við Føroyar.
Veðrið í dag: Upp í hvassan vind av útsynningi, skýggjað og ælaveður. Seinnapartin snarar hann í sunnan ella landsynning, skýggjað og sum frálíður regn av útsynningi. Um náttina aftur útsynningur við somu
Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind høgt. Skýggjað, men einstøk kavaæl. Hitin millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul høgt, út á dagin minkandi, móti náttini
Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í ein strúk av útnyrðingi, hósnáttina upp í hvassan vind. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Framvegis upp [...] hvassan vind av útnyrðingi, sólglottar, men ælingur viðhvørt og partvís kavi. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og sólglottar, men kanska okkurt ælið
stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vindur av útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið hósdagin: Upp í hvassan vind av útnyrðingi og sólglottar, men kanska okkurt regn- [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og regn. Seinni eitt skifti av ymsum ættum, men móti kvøldi upp í hvassan vind av útsynningi og vestri og ælingur. Hitin millum 5 og 9 stig [...] regn- ella kavaælið. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fyrst upp í hvassan vind av útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur, partvís kavi. Eitt skifti minni vindur, men seinni
Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av norði og útnyrðingi. Skýggjað við heglingsælingi, vátaslettingi ella kavaælingi, móti náttini væl av avfalli. Hitin millum 0 og 4 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin:
Veðrið í dag og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk at byrja við av útnyrðingi, sunnudagin snarar hann í landnyrðing. Ælingur, partvís vátaslettingur ella heglingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið
Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, leygarnáttina hækkar hann upp í norðan og minkar vindin nakað. Sólglottar, men eisini ælingur, partvís vátaslettingur ella heglingur. Hitin millum [...] millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, sunnukvøldi veksur hann vindin upp í strúk av landnyrðingi. Sólglottar, men eisini ælingur, partvís
Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, út á dagin snarar hann í eystan ella landsynning og veksur vindin upp í hvassan vind. At byrja við skýggjað og møguliga okkurt kavaælið, út á seinnapartin
Veðrið í dag: Strúkur í vindi upp í hvassan vind, av norði og útnyrðingi. Kavaælingur, men eisini onkrir sólglottar. Fríggjanáttina minkar hann vindin nakað. Hitin alt samdøgrið um frostmarkið. Fríggjadagin: