R. Jacobsen Svínoyar kirkja: kl. 12.00, Elsa Funding Skúvoy: kl. 12.00, altarg., Jákup R. Hansen Leirvík: kl. 11.00 Familjugudstænasta, Uni Næs Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Kristniboðan
ella hitt felagið, sum fer at vinna uppflytingina. LÍF-HB Tá ið tað var hálvleikt í góðveðrinum í Leirvík leygardagin bendi einki á, at heimaliðið skuldi megna at halda tørn í kappingini um at flyta upp
búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 20. august, 76 ára gomul. Theodor Eliasen, Leirvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 19. august, 85 ára gamal. Jens Mortan Olsen, Klaksvík
Christiansen, Søldarfjørður, Pól Andrias Larsen, Eiði, Ovi Magnussen, Toftir, Jákup Justinussen, Leirvík, Tórður Thomsen, Runavík, Janus Haraldsen, Eiði, og Jógvan í Skorini, Eiði Miðraðið f.v.: Teitur
rað f.v.: Natasja Hansen, Syðrugøta (stakgr.), Hildigunn Ellingsgaard, Strendur, Elly Justinussen, Leirvík, Judith Finnsson, Glyvrar, Johanne Joensen, Fuglafjørður, Birita Ingolfsdóttir Heinesen, Norðragøta
dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4100 gr. 19. august fingu Ruth N. og Jógvan Símun Sevdal, Leirvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3780 gr. 19. august fingu Salua Manai og Hanus R. Jensen
15.00 giftast í Leirvíkar kirkju Sonja Eliasen, Leirvík og Hans í Kálvalíð Hansen, Miðvágur. Veitslan verður fyri innboðin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Leygardagin 26. august kl. 11.00 giftast
Fuglafirði Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli. Kl. 18.00 Møti, talari: Andras Eliassen. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Møti við Hasseman Mikkelsen og kl. 21.00 Ungdómsmøti
(1923), Erland (1926), Benjamin (1927), Karla (1930) og William (1931). Øll uttan Solborg, sum býr í Leirvík, búsettust í Klaksvík. Fyri næstan hálvt hundrað árum síðani flutti John til Havnar, og fyri ikki
verður hóskvøldið í Losjuni í Gøtu og seinni fundurin týskvøldið í komandi viku í Bygdarhúsinum í Leirvík. Uppskotið til sáttmála um kommunusamanlegging liggur á heimasíðunum hjá báðum kommununum, men verður
