lukkaðist eisini, men Svanna fekk ikki heiðurin at vinna heystkappríðina. Tí hon tapti á degnum móti Freyr við Bryndis Hjartardóttir á baki. Rossini fylgdust annars allar 500 metrarnar, men beint fyri málstrikuna [...] Marknagil var í gjár karmur um seinastu FM kappríðingina í ár. Tilmeldingin var so sum so, men hóast tað var fitt av fólkið, komin at hyggja at kappríðing. Kappast var í fýra greinum. Skeið, Trav, Tvíspor [...] kappingina í gjár. Savoy og Eiler Joensen vóru eitt stig frammanfyri Grett og Kristfríð D. Jacobsen. Men á degnum riggaði einki hjá Savoy, hann bleiv diskaður í báðum riðlinum og sostatt gjørdist Grettir

hugstoytt at uppliva, men eg havi breiðan rygg, sum man fara at tola eisini hetta illsinnisglepsið. Tá fólk lúgva um teg, er ikki so lætt at verja seg, tí ein lygn er ein lygn, men verður hon áhaldandi [...] hesi orsøk. Men hesin sannleikin hevur als ongan áhuga hjá Gunvá við Keldu, tí hon vil heldur spreiða lygnir og skapa ringa umrøðu av mínum persóni. Tað er eingin vøkur missión at hava, men tað er so hennara [...] dominerandi er Fólkaflokkurin í Klaksvíkar býráð blivin ein flokkur, sum lítið og einki skapar sjálvur, men dugir best at peika og grenja um tað, sum onnur skulu gera ella ikki gera, og nú tað gongur væl hjá

Askham, høvuðsvenjara hjá EB/Streymi aftaná Heðin hevði sæð sínar menn tapa heili 0-5 ímóti NSÍ við Løkin í Runavík í dag. - Tað vóru menn ímóti dreingjum í dag, staðfestir Heðin Askham. Heðin Askham segði

í Gundadali, ið Suðringar taptu 2-4. Stefan Radosavljevic er nøgdur við hugburðin og stríðsviljan, men iðrar seg um, at Suðringar vardu ov illa við støðurnar sum B36 skoraði uppá. Stefan Radosavljevic hevur

møguliga mátti hann kent kvinnuna aftur á myndunum ella skilt, at hetta vóru hennara egnu myndir, men tað gjørdi hann ikki. - Eg væntaði, at hon dugdi at skilja millum fantasi og veruleika, greiddi maðurin

um Kari Berg úr Noregi, sum skuldi koma til Føroya at hitta ungdómsvinkonuna, Unni Hentze á Sandi. Men SAS fekk ikki lent í Føroyum fyri mjørka, og hevði einki eykaflogfar til taks, so ferðin varð avlýst [...] nødt til at aflyse flyet på grund af tåge, og det beklager vi over for vores passagerer, sigur hon. Men hon sigur, at hetta er enn eitt dømi um, hvussu stóran týdning tað hevur, at SAS sleppur at brúka tað [...] Mariam Skovfoged sigur, at enn hava myndugleikarnir ikki góðkent, at SAS kann brúka RNP tøknina, men at bíðað verður bara eftir, at myndugleikarnir taka eina avgerð. Unni Hentze á Sandi, sum hevði glett

Leach gjørdist heimsmeistari. Cricket hevur síðani 1787 verið ítróttin hjá yvirstættuni í Onglandi, men Ongland hevur enn ikki vunnið heimsmeistaraskapið í cricket. Seinast Ongland var í HM-finaluni var

morgun kagar ígjøgnum frágreiðingina fyri vikuskiftið. Hann sigur, at í nátt var nógv fólk í býnum, men lagið var gott. Løgreglan ger nógv burtur úr at vísa seg í miðbýnum um næturnar, serliga um tað mundi [...] Endamálið er at forða fyri, at harðskapur tekur seg upp. Tað hava løgreglufólk eisini gjørt í nátt, men tey høvdu at kalla einki at gera. Annars skuldi klokkan flytast ein tíma fram í nátt og í tí sambandið

Pálmasunnudag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi og norðri, 8 til 13 m/s. Ælaveður, men onkrir sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Um kvøldið og náttina stívt andøvsgul upp í hvassan vind [...] hitastig. Mánadagin og týsdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri, 10 til 15 m/s. Sólglottar, men møguliga okkurt æl, lutvíst vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 1 og 5 stig. Mikudagin og skírisdag

skotski venjarin hjá Víkingi, Maurice Ross kann fegnast um sítt fyrsta steyp sum venjari í Føroyum. Men Maurice Ross hevði eisini harmulig tíðindi til stóru viðhaldsfjøldina í Gøtu og Leirvík, tá Tróndur [...] í Víkingi arbeiða skjótt fyri at finna eina aðra loysn. Maurice Ross vil ikki siga nakað navn enn, men sigur, at tað verður kunngjørt fyrsta dagin. Maurice Ross heldur, at dysturin á Tórsvølli í kvøld var [...] hann lærdi meir um sítt egna lið í stórsteypadystinum svaraði skotski venjarin, at hann kennir sínar menn. Hinvegin lærdi hann nakað um NSÌ í kvøld. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur