at keypsprísurin fyri Navaran og Borgaran liggur um 28 miljónir krónur, men hetta tal vil Mikkjal Hammer ikki vátta. Reiðarin á Sjagakletti, sum nú eisini verður reiðari á Navaranum og Borgaranum, sigur [...] ongar fiskidagar koma at hava. Tað er Føroya Banki, sum hevur fíggjað keypið. Skulu klassast Mikkjal Hammer sigur, at Navarin og Borgarin skulu til klassingar, har serliga verður hugt at høvuðsmotorunum – [...] liggja fram við eftir einum pari aftrat av teimum fýra, sum Føroya Banki eigur eftir, sigur Mikkjal Hammer, at tað hevur hann onga viðmerking til. Hann avvísir ikki, men sigur avgjørdur: - Tað havi eg onga

hanagleiv úr handlinum Hjá Pidda og niðan í nýggja handilin hjá Blómuhúsinum, sum Haraldur Símunarson Hammer eigur og rekur. Í fleiri ár hevur hann eisini rikið jarðarferðartænastuna – Seinasta Heilsan, sum [...] venda aftur til jarðarferðartænastuna seinni í hesi greinini. Sera góð undirtøka Haraldur Símunarson Hammer letur sera væl at undirtøkuni, síðan Blómuhúsið flutti av Norðskála og út í nógv betri og størri [...] teimum avvarðandi. Allar jarðarferðir eru serstakar, og eingin er eins, sigur Haraldur Símunarson Hammer. ##med2## ##med3## ##med4##

skip størri motor enn tað og so krevst, at maskinmeistaraútbúgving fyri at vera umborð. Óla Hans Hammer Olsen sigur, at tað er rættiliga nógv skip, har meistararnir sigla við undantaksloyv og í nógvum [...] hon hevur givið boð um, at vit skulu halda uppat at geva standandi undantaksloyvi, sigur Óla Hans Hammer Olsen, stjóri á Skipaeftirlitinum. Frá á nýggjárinum verður sostatt tann skipanin galdandi, at tá [...] útbúgvingina. Men nær hendan útbúgvingin verður sett í verk og hvussu hon verður skipað, veit Óla Hans Hammer Olsen, ikki. Annars er málið eisini reist á Løgtingi, har Heidi Petersen, løgtingslimur fyri tjó

Mest óvæntaða úrslitið var, at Watford sendi West Ham út úr kappingini, tá teir á Upton Park vunnu ein tepran 0-1 sigur á heimaliðnum. Bolton tók eisini fólk á bóli, tá teir fingu javnt móti Arsenal. Dysturin [...] tey bæði bestu liðini í Onglandi í løtuni, spældu seg víðari í FA Cup. Og verður sæð burtur frá West Ham, Arsenal og Middlesbrough ber til at staðfesta, at tað vóru favorittarnir, sum fóru víðari í FA Cup [...] Blackburn 0-4 Blackpool – Norwich 1-1 Crystal Palace - Preston 0-2 Derby - Bristol Rovers 1-0 West Ham - Watford 0-1 Bristol City - Middlesbrough 2 - 2 Ipswich - Swansea City 1 - 0 Barnet - Plymouth 0 -

Skiftisspælarar upp á spæl Í 71. minutti minkaði HamKam um munin. Málskjútti var Daniel Novak. Hann varð skiftur inn á vøllin í 2. hálvleiki. Í yvirtíðini javnaði HamKam til 2?2. Málskjútti var Magne Brun, sum [...] serligt lag á føroyingunum í Sogndal. Fyrr um dagin høvdu teir havt vitjan av Hamarkameraterne ella HamKam, sum teir oftast verða nevndir. Í 61. minutti kom Sogndal á odda 2?0, og so bendi alt á, at tað

Mánadagin kl. 19.30 Hans Eiler Hammer talar. Tey 3 syngja. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14.00. Sunnukvøldið kl. 18.00 verður møti við John Hammer og Sigrid Ludvig. Øll eru [...] Petur M. Rasmussen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Hans Eiler Hammer Røktarheimið: kl. 14.30, Karl Gudmund Henriksen Christianskirkjan: kl. 19 felags evang. møti. Vibeke

Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Niels Pauil Danielsen Kunoy: kl. 12.00, altarg., Hans Eiler Hammer Funningur: kl. 12, messa, Gjógv: kl. 17, messa, Emil Olsen Skála: kl. 11, altargangur (Talvan gongur [...] a, Bergur D. Joensen Sørvágur: kl. 12.00, David Johannesen Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12, altarg. Niels Pauli Danielsen Eiði: kl. 12.00, Norðskála: kl. 17.00, Emil Olsen [...] 11.00, Porkeri: kl. 12.00, Andreas Andreasen Leygardag reyði: Syðradalur: kl. 20.00, Hans Eiler Hammer Páskadag: Havnar kirkja: kl. 11.00, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11.00, Hans Jacob Joensen Argir:

dystirnir millum feløgini hava givið okkum trý mál. West Ham - Southampton West Ham á 10. plássi spæla móti Southampton á 12. plássi. West Ham hevur spælt fimm javnleikir á rað og hevur ikki vunnið síðani [...] Southampton høvdu ikki vunnið í fimm dystir, áðrenn teir 2. jóladag hølvaðu Arsenal av 4-0. West Ham hevur ikki tapt seinast seks heimadystirnar, men fýra av hesum dystum hava verið javnleikur. Southampton

fjarðarmunnan at taka ímóti. - Tað er fløvandi at tað er so stórur áhugi var fyri skipunum, segði Mikkjal Hammer, reiðari, á bryggjunu í Hvalba, tá ið hann beyð teimum vælkomnum, beint eftir at teir høvdu lagt [...] stendur. Men bæði nøvnini eru annars gomul og vælkend skipsnøvn í Hvalba og á Tvøroyri. Mikkjal Hammer metir, at manningin fer at klára uppgávuna til fulnar, hóast partroling ikki er serliga væl kent [...] gott fyri teir, uttan at vera bestir. So fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur, segði Mikkjal Hammer. Fiska upsa Skipini fara at mest at fiska upsa, sum ikki gongur í serliga høgum prísi, tó at hann

med den lidende menneskesøn, tage ham ned fra sit torturinstrument og langt om længe stede ham til hvile i den jord, af hvilken også han er kommet. Måske vi med ham endelig kunne begrave Sandheden, Vejen [...] dermed den fuldstændige undertrykkelse og den totalitære lovgivning. Er ikke alle netop syndere for Ham, hvorfor skulle så ikke alle tilsvarende være skyldige for den magt, der afspejler og håndhæver Hans