umleið 360 milliónir krónur. Tað eru trý kryvjivirkir í oynni, og um stutta tíð verða tey fýra. Um tað verður roknað um til ársverk, so fáa upp ímóti eitt hundrað fólkum løn á kryvjivirkjunum, har arbeiðið [...] i á sjónum. Fram til 1991 vóru 55 aliloyvir givin, men framleiðslan kom ongantíð upp um tíggju túsund tons, og at raksturin ikki bar til hevði við sær, at tað fóru stórar umskipingar fram. Eindirnar gjørdust [...] Eysturoy hevði fyri góðum tveimum vikum síðani, tók saman um, og lýsti týdningin, sum alingin nú hevur fyri Føroyar og ikki minst fyri Eysturoy, so var tað sjón fyri søgn, at menningin hevur verið øgilig
Travel Mart Londini, sum hava víst fram síni ferðavinnutilboð á hesi útnorðurstevnu, eru Føroyar, Ísland og Grønland. Stevnan byrjaði alment mánakvøldið, tá seljarar úr hesum trimum londunum og keyparar [...] sum er opin fyri almenninginum, men tað eru keyparar úti í heimi, sum eru bodnir at síggja og meta um tey tilboð, sum Føroyar, Ísland og Grønland hava at bjóða á ferðavinnuøkinum í komandi ári. Týskvøldið [...] fara heimaftur, haðani tey eru komin – og tað er úr tilsamans 19 londum. Veðrið í morgun hevur verið so ómetaliga gott, og tí skuldi tað ikki verið veðurlagið, sum er til bága fyri at “selja” Føroyar sum
í einari tíð, sum vit annars ikki hava so nógvar skrivligar keldur til. Bókin vakti eisini ans í samtíðini, og longu í 1675 varð hon týdd til enskt og løgd fram fyri The Royal Society í London. Lærarar [...] doyði í 1672. Føroyalýsingin hjá Lucasi Debes er eitt slóðbrótandi bókaverk. Hon er fyrsta prentaða bók um Føroyar, og føroyakortið í bókini er fyrsta nágreiniliga kortið av føroysku oyggjunum. Lucas Debes
gera nakað við málið, og at eitt uppskot um hetta verður lagt fram eftir nýggjár. Og gongur sum ætlað, kann so lógin koma í gildi um eitt ár ella so. Hinvegin so krevur hetta eitt stórt fyrireikingararbeiði [...] øllum førum eru 3500 føroyingar sum kenna til trupulleikarnar hjá hesum børnunum. Og tað er sigur ikki so lítið, sigur nevndin í felagnum. Henda áheitanin var handað landsstýrismanninum, sum segði seg vera [...] beiði, tí júst hesin parturin er partur av eini støddi lógarheild. Og skal hann setast í gildi, so má ein taka hetta burtur úr hesum. Felagið er nøgt við úttalilsini frá landsstýrismanninum, men ætlar
gera nakað við málið, og at eitt uppskot um hetta verður lagt fram eftir nýggjár. Og gongur sum ætlað, kann so lógin koma í gildi um eitt ár ella so. Hinvegin so krevur hetta eitt stórt fyrireikingararbeiði [...] øllum førum eru 3500 føroyingar sum kenna til trupulleikarnar hjá hesum børnunum. Og tað er sigur ikki so lítið, sigur nevndin í felagnum. Henda áheitanin var handað landsstýrismanninum, sum segði seg vera [...] beiði, tí júst hesin parturin er partur av eini støddi lógarheild. Og skal hann setast í gildi, so má ein taka hetta burtur úr hesum. Felagið er nøgt við úttalilsini frá landsstýrismanninum, men ætlar
kvinna fáa framt fosturtøku um vandi er fyri lívinum ella heilsuni hjá kvinnuni um hon gjøgnumførur graviditetin. Eftir tí lógini, sum er galdandi í Frøoyum, er ikki talan um fría fosturtøku, hvørki áðrenn [...] uyppfylt um ein kvinna yvirhøvur skal fáa framt fosturtøku í Føroyum. Samanbera vit Føroya go Danmark, so er 12. vika í Danmark markið fyri fría ella ikki fría fosturtøku og eftir hesa viku skulu so nøkur [...] takast til, um ein kvinna skal fáa framt fosturtøku, sigur Kristian Magnussen. Á landssjúkrahúsinum hava indikatiónirnar stórt sæð verið eftir grein stk. 1 í lógini um fosturtøku fyri at fáa fram fosturtøku
avlúsing og flutningi. 800.000 norskar krónur, er ein góð hálv millión í okkara peningi. Hendingin fór fram í januar í ár, tá alifelagið skuldi avlúsa og flyta fiskin í eitt annað aliøki, veit IntraFish at [...] 000 laksar - ella teir máttu avlívast, serliga av sárskaðum og handfaring, tí fiskurin hevði staðið so samantrokaður. Mateftirlitið í Noregi metir hetta sum grovt brot. Tey halda, at felagið óviljað hevur [...] og tey siga seg nú hava broytt mannagongdir. Felagið er samt við niðurstøðuni hjá Mateftirlitinum um hendingina, men tey eru ikki samd í sektini og halda ikki, at hon virkar fyribyrgjandi.
hyggja aftur um bak og granska eftir, um vit hava vunnið nakað fram ella hava farið aftur í tí árinum, sum svann. ?Yrkjarin kvæð á sinni: »Aftur er runnið árið eitt, hyggjið nú aftur um bak; flestir siga [...] ári í árhundraðinum. Kasta vit eyguni aftur á tað runna árið, so hava vit at minnast ikki so lítið av góðum og glaðum løtum, men tær eru so samansjóðaðar við harm og stríð sum alt verðsligt. Sjálvsagt er [...] okkara dr. Jacobsen veitt okkum, og vit gingu av árinum við vón um um at fáa eina bók afturat. Líkaleiðis gingu vit út av árinum við góðum vónum um eitt nýtt almannagagnligt máls frama, eg meini háskúlamálið
hyggja aftur um bak og granska eftir, um vit hava vunnið nakað fram ella hava farið aftur í tí árinum, sum svann. Yrkjarin kvæð á sinni: »Aftur er runnið árið eitt, hyggjið nú aftur um bak; flestir siga [...] ári í árhundraðinum. Kasta vit eyguni aftur á tað runna árið, so hava vit at minnast ikki so lítið av góðum og glaðum løtum, men tær eru so samansjóðaðar við harm og stríð sum alt verðsligt. Sjálvsagt er [...] okkara dr. Jacobsen veitt okkum, og vit gingu av árinum við vón um um at fáa eina bók afturat. Líkaleiðis gingu vit út av árinum við góðum vónum um eitt nýtt almannagagnligt máls frama, eg meini háskúlamálið
skal onkur vera til arbeiðis 24 tímar um samdøgrið allar 7 dagarnar í vikuni. Men um øll skulu arbeiða styttri dag, so verður tørvurin á starvsfólkum uppaftur størri. So kann onkur siga, at tey kunnu arbeiða [...] seg um løn, og ikki um at fáa meira tíð saman við familjuni. Samanumtikið kann sigast, at einki er í vegin fyri, at partarnir seta seg saman at tosa um longd á arbeiðsviku og løn. Men eg ivist í, um hetta [...] hvat hendir so við lønini hjá teimum sum fara at arbeiða meira? Um tey sum fara at arbeiða minni skulu hava hægri tímaløn, tí tey nú fara at orka betur, skulu tey sum fara at arbeiða meira so hava lægri
