Á midnátt gjáranáttina lýsti Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag verkfall. Limirnir í hesum felag hava sáttmála við Tórshavnar Kommunu, og eru teir 253 í tali. Tórshavnar Býráð og Tórshavnar [...] tosað við báðar partar, hildu teir, at lítið útlit var fyri semju og tískil var sáttmálaloysi og verkfall.

væl viðfarið av Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag. ­ Tað hevur verið vanligt tá verkfall er, at Tórshavnar Havn verður undantikin. Annars verður trygdin sett í vanda, sigur hann og leggur

Eirikur Lindenskov Ein av avleiðingunum av, at verkfall varð lýst á midnátt gjáranáttina var, at brandstøðin í Havn var ómannað. Við øðrum orðum vil tað siga, at um onkur ólukka hendi, var eingin á br