Trongisvági kl 18. Brúdleyp Fríggjadagin 15. juli kl. 9 giftast í Býráðs­salinum í Havn Elsa Maria Christiansen, Tórs­havn og Ernst Jacobsen, Tórshavn. Brúd­leyp fyri innboðin verður á Hotel Føroyum kl. 11 [...] 20. august kl. 19 heldur Marita Joensen, Argir, sín 80 ára føðingardag í Starvsmannafelagshúsinum í Havn. Tey, ið ynskja at gleðast saman við mær, verða biðin um at boða frá á tel. 211950, tel. 311950 ella [...] verður heima á Tinghúsvegi 63 frá kl 11. 75 ára føðingar­dagur Ein kendur Skála­maður, búsitandi í Havn, fyllir 75 ár. Hjalgrím Davidsen heldur føð­ingar­dag­in leygardagin 9. juli kl. 14-18 á Verk­­­staðnum

í Keyp­manna­havn hevði sæð, hvønn týdning sjúkra­kassarnir høvdu fyri tey, sum vóru ringast fyri í samfelagnum. Á hesum fundi varð samtykt at seta sjúkrakassa á stovn saman við Thors­havns Totalafholdsforening [...] koma við uppskoti um viðtøkur fyri kassan. Í hesi fyrireik­ing­arnevnd komu: Nevndarlimir í Thor­s­havns Arbejderforening: Olaf Finsen, apotekari, H.C. Olsen, keypmaður og P.C. Johannesen, arbeiðs­takari [...] meginfelagnum. Limatalið var eisini hesa tíðina nógv uppgangandi hjá sjúkrakøssunum. Lima­talið í Havn var 295 í 1913 og í 1936 var tað farið upp um 2.000. Fyri alt landið var hækkingin frá 633 til 13

Miðstøð á Tinghúsvegnum Petra trúlovaðist Niels Juel Faber Arge í Havn, f. 20. august 1920. Hann tók nýmálsligt studentsprógv í Havn sama summarið, sum hon tók preliminerprógv. Tey giftust 24. november [...] Hósdagin 30. august eru 90 ár síðani Petra Arge í Havn varð borin í heim Úti í Grógv í Syðrugøtu. Hon var fyrsta barnið hjá Suffíu f. Poulsen úr Úti Guttastovu og Jóan Elias Gregersen úr húsunum Fyri oman [...] fremja áhugamálini hjá kvinnum í Føroyum. Tessvegna var hon millum teirra, sum stovnaðu Kvinnufelagið í Havn í 1952, og fyrsta árið var hon tiltakslimur í nevnd felagsins. Tað er um tað lagið, at Kvinnutíðindi

eru hjartaliga vælkomin. Pensionistafelagið í Havn Mikukvøldið 15. januar kl. 19 verður sangkvøld í Losjuni saman við Árna og Marnar Andreasen. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Fríggjadagar kl. 15 hittast tilkomin [...] Tórshavn Mánakvøldið kl. 20 bønar- og uppbyggingarmøti, Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Mánadagur Kl 21.00 Bønarløta fyri kvinnur Mánadagur Kl 21.00 Bønarløta fyri menn Týsdagin Kl 20.00 [...] Michaelsen Sunnudagin Kl 14.00 Sunnudagsskúli Sunnudagin Kl 18.00 Møti v/ Sólrun Poulsen KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 13. januar  kl. 15.00  í KFUK: Seinnapartsamkoman við Trúgva Guttesen. Evni: Triði aldurin

Djurhuus, Tórs­havn. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 18.30. Brúdleyp Leygardagin 18. juli kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Súsanna Husgaard Niclasen og Fróði Samuelsen, bæði úr Havn. Veitsla er [...] verður fyri inn­bodnum á Klaksvíkar Sjómansheimi kl. 12.00. Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast í Havn, Amanda Joensen og Herman M. Petersen. Vígslan verður í býráðssalinum kl. 14.30. Opið hús verður í [...] Jóhanna Reginsdóttir av Steinum. Veitsla verður um kvøldið fyri innbodnum í Sjón­leikar­húsinum í Havn. Brúdleyp Leygardagin 8. august kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Saloma Vatnhamar Johannesen, Leirvík

saman. ? Tí gera vit tað, kunnu vit sjálvi sleppa at umsita tey mál, sum í løtuni verða umsitin í Havn, fyri okkum. ? Og við at yvirtaka málsøki, yvirtaka vit samstundis ábyrgd, størv og skattakrónur. [...] kommunurnar vilja sleppa at umsita ymisk málsøki sjálvi, sum í løtuni verða umsitin fyri kommurnar í Havn. ? Spurningurin er, um vit vilja sleppa at umsita og stýra okkum sjálvi. ? Er svarið ja, skulu vit [...] gongur, ímeðan vit noyðast ferðast og ferðast til Havnar dag og dagliga, tí vit mugu biðja um loyvi úr Havn til alt, sum vit gera. ? Eg havi onkuntíð sett tað eitt sindur hart upp og sagt, at tað einasta bý-

oljuútgerðarhavn á Drelnesi - saman við samstarvsfeløgum í Suðuroynni. Síðani hevur býráðsformaðurin í Havn víst á, at Sund uttan iva er best egnaða økið til oljuútgerðarhavn. Sosialurin hevur skilt, at í hesi [...] gera ætlanir fyri útgerðarhavnir bæði í Suðuroynni og í miðstaðarøkinum. Meðan býráðsformaðurin í Havn heldur, at vinnan sjálv eigur at gera av, hvar oljuútgerðarhavnin skal vera, so metir býráðsformaðurin [...] hann her til spurningin um eina oljuútgerðarhavn. Alt bendir á, at tað er nóg mikið við eini slíkari havn, og heldur Páll Vang tað tað einasta rætta vera at leggja hana í Suðuroynni. Skal oyggin ikki heilt

Hóast tað var stórur dagur í Havn, tá kongur á fyrsta sinni vitjaði í Før­oyum, so mundu havnarfólk minnast løtuna, tá kongur steig á land, sum eina sorgarløtu. Tað hevði tó einki við kongin at gera sum [...] sum so, men heldur tann vanlukkan, sum hendi, tá borgarstjórin í Havn, A. C. Lützen, small í føvningin á kongi og doyði. Tað var tann 25. juli í 1874, at Fregattin »Jylland« við Christian kongi IX kom á [...] mundið var prestur á Viðareiði, og sum seinni var Føroya próstur, var dóttir A. C. Lützen. Hon var í Havn hendan dagin, og hon skrivar um tað í endurminningum sínum, sum eru skrivaðar í 1925. ##med2## Anna

Hóast tað var stórur dagur í Havn, tá kongur á fyrsta sinni vitjaði í Før­oyum, so mundu havnarfólk minnast løtuna, tá kongur steig á land, sum eina sorgarløtu. Tað hevði tó einki við kongin at gera sum [...] sum so, men heldur tann vanlukkan, sum hendi, tá borgarstjórin í Havn, A. C. Lützen, small í føvningin á kongi og doyði. Tað var tann 25. juli í 1874, at Fregattin »Jylland« við Christian kongi IX kom á [...] mundið var prestur á Viðareiði, og sum seinni var Føroya próstur, var dóttir A. C. Lützen. Hon var í Havn hendan dagin, og hon skrivar um tað í endurminningum sínum, sum eru skrivaðar í 1925. ##med2## Anna

verið í Havn í nakrar dagar og hildið hvítusunnu hjá dóttrini. Tey hava eisini vitjað systir Hans Jakka, Lenu, sum býr um somu leiðir í høvuðsstaðnum. Nú ætla tey sær heimaftur á Nes. - Ert tú í Havn og fert [...] hugsað okkum at koyrt við tær, um tú hevur bil og ikki hevur aðrar planir. Vit avtala, at ferðin úr Havn byrjar klokkan 16, tá arbeiðsdagurin er liðugur. Einki busssamband Hans Jakku og Anna eru væl fyri [...] versnað, og hetta harmast vit um hvønn dag, sigur Hans Jakku á Gadd. Keypa á vegnum Ferðin heim úr Havn saman við teimum báðum, Hans Jakka og Onnu, líður nú móti endanum. Vit eru nú komin heim á Toftagjógv