føroyingar ikki settu seg uttan fyri alla ávirkan. Samgongan samtykkir Atfinningarnar móti samgonguni í hesum máli eru báðir púra samdir um. Soleiðis atkvøddi tjóðveldisflokkurin fyri uppskotinum hjá jav [...] at byggja upp, verður serverað fyri onki til útlendskar fyritøkur. ? Og tá fara føroyingar ongantíð aftur at stýra rutuni, sigur Eidesgaard, sum í somu vending sigur seg virða íslendska dugnaskapin, sum [...] Peturi í Grund, tá hann seldi Teistan í snarari vending í 1996. - Vit løgdu misálitisuppskot fyri ting, júst fyri at vísa okkara ónógd við politikkin hjá sjálvsstýrisflokkinum innan samferðslupolitikkin.

fellur tilboðið burtur. Tað sigur seg sjálvt, at tað er mest náttúrligt, sigur Knud Sørensen. Óheppið fyri umdømið hjá Den Danske Bank - Hvat hevur vánaliga umrøðan at týða fyri virksemið í Den Danske Bank? [...] ikki fremjandi fyri umdømi bankans, at vit verða lagdir undir líkt og ólíkt, og tí eru vit til reiðar at gjalda, fyri at fáa enda á málinum. - Er tað ikki av tí at tit eru bangnir fyri einum rættarmáli [...] Fólkatinginum hevur sett sær at fáa greiðu á, hvat danska stjórnin gjørdi skeivt, og um ákæra skal reisast fyri brot á landsins lógir. Bankastjórin í Den Danske Bank er avgjørdur, tá spurt verður, um tað er ringa

- Fólkatingið hevur ikki tikið støðu til, um Mogens Lykketoft, fíggjarmálaráðharri, skal fyri ríkisrættin, fyri sín leiklut í bankamálinum. Hetta er enn ikki viðgjørt í Fólkatinginum, men andstøðan arbeiðir [...] tjóðbankan fyriliggur, er ókent fyri okkum í Fólkatinginum. Um ein munnliga avtala er gjørd, er tað ólógligt, sigur Per Stig Møller. Hann heldur, at tað er ein trupulleiki fyri fólkastýrið, um ein ráðharri [...] Um tað vísir seg, at nakað óregluligt er farið fram, so kunnu vit ikki bíða. Um málið t.d. dregur út í Føroyum og eingin avgerð verður tikin fyrr enn um hálvt ár, so kunnu vit lastast fyri einki at hava

stovnur, sum nú er Sernámsdepilin. - Tað er av stórum týdningi at leggja saman, fyri at veita betri tænastu, men eisini fyri at nýta peningin og starvsfólkini betur, sigur Marita Petersen. Stovnur við f [...] brekaðum børnum, so er tað samstundis slítandi. Hesi starvsfólk hava oftari brúk fyri at verða stimbrað, enn onnur, fyri síðani at fara aftur til verka, sigur Marita Petersen. Hon sigur annars, at brúkarin [...] skúlapsykologar í starv á deplinum. - Kundi tað latið seg gjørt, so kundu vit veitt rímiliga góða ráðgeving og vegleiðing. Sernámsdepilin er til fyri at hjálpa børnum og foreldrum sum hava serligan tørv

stovnur, sum nú er Sernámsdepilin. - Tað er av stórum týdningi at leggja saman, fyri at veita betri tænastu, men eisini fyri at nýta peningin og starvsfólkini betur, sigur Marita Petersen. Stovnur við f [...] brekaðum børnum, so er tað samstundis slítandi. Hesi starvsfólk hava oftari brúk fyri at verða stimbrað, enn onnur, fyri síðani at fara aftur til verka, sigur Marita Petersen. Hon sigur annars, at brúkarin [...] skúlapsykologar í starv á deplinum. - Kundi tað latið seg gjørt, so kundu vit veitt rímiliga góða ráðgeving og vegleiðing. Sernámsdepilin er til fyri at hjálpa børnum og foreldrum sum hava serligan tørv

fellur tilboðið burtur. Tað sigur seg sjálvt, at tað er mest náttúrligt, sigur Knud Sørensen. Óheppið fyri umdømið hjá Den Danske Bank - Hvat hevur vánaliga umrøðan at týða fyri virksemið í Den Danske Bank? [...] ikki fremjandi fyri umdømi bankans, at vit verða lagdir undir líkt og ólíkt, og tí eru vit til reiðar at gjalda, fyri at fáa enda á málinum. - Er tað ikki av tí at tit eru bangnir fyri einum rættarmáli [...] Fólkatinginum hevur sett sær at fáa greiðu á, hvat danska stjórnin gjørdi skeivt, og um ákæra skal reisast fyri brot á landsins lógir. Bankastjórin í Den Danske Bank er avgjørdur, tá spurt verður, um tað er ringa

- Fólkatingið hevur ikki tikið støðu til, um Mogens Lykketoft, fíggjarmálaráðharri, skal fyri ríkisrættin, fyri sín leiklut í bankamálinum. Hetta er enn ikki viðgjørt í Fólkatinginum, men andstøðan arbeiðir [...] tjóðbankan fyriliggur, er ókent fyri okkum í Fólkatinginum. Um ein munnliga avtala er gjørd, er tað ólógligt, sigur Per Stig Møller. Hann heldur, at tað er ein trupulleiki fyri fólkastýrið, um ein ráðharri [...] Um tað vísir seg, at nakað óregluligt er farið fram, so kunnu vit ikki bíða. Um málið t.d. dregur út í Føroyum og eingin avgerð verður tikin fyrr enn um hálvt ár, so kunnu vit lastast fyri einki at hava

avgerandi. Bæði fyri Fram og Fleyr. Liðini møtast nevniliga í innanhýsis dysti á Eysturskúlanum í dag klokkan 15.00. Støðan í meistaradeildini er tann, at Mjølnir er nummar eitt við 12 stigum fyri 12 dystir [...] dystir, Fram er nummar tvey við 9 stigum fyri 11 dystir og Fleyr nummar trý við 8 stigum eisini fyri 11 dystir. Vinnur Fram eru teir bert eitt stig aftanfyri Mjølnir, og kunnu so taka kappingina upp um meis [...] saktans kunnu gera um seg. Tí hóast teir ikki tóku sett frá Fleyr, so var um reppið at teir koppaðu Fleyr í triðja settinum. Vinnur Mjølnir dystin um vikuskifti, so eru teir sera væl fyri í landskappingini

at Heðin Brú fekk áhuga fyri lesnaði og gjørdist landbúnarráðgevi og rithøvundur og ikki fiskimaður, sum hinir úr somu korum sum hann. Sjúkan er bæði mótspælari og treyt fyri hansara menning. Hon er [...] sum umhvørvið ikki lítur honum styrkina til at gera seg leysan av: »Mamman helt, eg skuldi ikki sleppa við. Hon hevði einaferð burtur av heft seg við, at eg var sjúkur og einki til mannar«. Her verður [...] vaksnaárini hava lyndi til at fána burtur. Heðin Brú ger í endanum á bókini vart við, at hann hevur hildið seg aftur undir skrivingini av endurminningunum: »Hetta var so tað sindrið, sum eg havi ætlað mær at skriva

hevnir hann seg. Bygdarmenninir bjóða honum vælkomnum, og hann svarar speiskliga: »Jú, takk fyri tað. Men tit vita væl, at eg eri so latur, at eg fari skjótt avstað aftur, tími ikki at ganga her fyri einki rættiliga [...] enntá sjálvan fermingardagin«. Hetta er ikki seinasti stoyturin, frásøgumanninum verður fyri, men hann stríðir seg ígjøgnum. Langt umsíðir fær lesarin at vita, at tað er eitt magasar, sum ger høvundinum [...] tey halda um bøkur og lesnað: »Ja, [...] tekur tú ikki betri partar fyri teg, verður tú sum skyldmaðurin, Símun í Gomlustovu. Hann las seg heilavillan og varð ein ónytta í lívinum«. Hvørja ferð, hann nærkast