Hesi børnini gingu í skúla saman í 5 ár til 1957, tá ið vegir teirra skiltust. Summi hildu fram í 6. flokki, onnur fóru í “realskúlan”, Færøernes Mellem- og Realskole, og aftur onnur fóru av landinum [...] landinum. Ætlanin var at halda stevnuna í fjør, tá ið 55 ár vóru liðin, síðani tey fóru í skúla, og 50 ár, síðani tey skiltust, men av ymiskt kom í vegin, so stevnan varð útsett til í ár. Talan er um nógv børn

m, ið hevur verið á einari uttanlandsferð. Vit vóru 100 børn til saman umframt lærararnar, ið vóru 6 í tali. Vit undirritaðu hava hugsað um, at stuttligt hevði verið at hittast aftur, men ringt er at vita [...] aðrar, sum skipaðu fyri. Tær høvdu fingið ein lista yvir øll tey, sum vóru farin undir grønu torvu hesi 50 árini, ið liðin vóru, síðani vit vóru á okkara danmarkarferð, og sigast má, at tey vóru nógv fleiri

Tórshavn. 3. Olivur Johannesen, Skarvanesi. 4. Steingrim Joensen, Argjum. 5. Alexander Midjord, Hovi. 6. Kristian Jacobsen, Glyvrum. 7. Símun Danielsen, Sandavági. 8. Harry Petersen, Sørvági. 9. Frederik [...] Samuelsen, Kollafjørði. 47. Jacobina Magnussen, Kvívík. 48. Edith Vang, Hvalba. 49. Helena Hansen, Toftum. 50. Hjørdis Thomsen, Norðagøtu. 51. Margit Nielsen, Sandvík. 52. Margit Reynberg, Fuglafjørði. 53. Fríðbjørg

sendar til teirra, sum líða neyð og sum helst ikki fingu aðra jólagáva enn hesa. Íalt eru savnaðar einar 50 milliónir skógvaeskjur inn, síðani tiltakið byrjaði í 1990. Hetta er óivað besta jólagávan og kanska [...] eina dukku í síni skógvaeskju. Tanja býr í eini sera fátækari sigoynaralegu saman við foreldrum og 6 systkjum. Tey hava streym, men ikki vatn lagt inn í húsini. Skógvaeskjan var tann einasta gáva, Tanja

VB?TB 2?0 (0?0) Dysturin varð leiktur 23/6 1?0: Marner Richardt 2?0: Egill Steintórsson AB?B71 2-4 Varð leiktur 21/6 og umrøddur í farnu viku Skála?KÍ 14?3 (5?0) 1?0: Pauli Hansen 4. 2?0: Pauli Hansen 20 [...] Skáli 9 Egill Steintórsson VB 9 Aksel Højgaard B68 8 Kaj Roest TB 8 Jákup Olsen B68 6 Kári í Láabø VB 6 Svend Poulsen AB 6 Regin Arge B36 5 Hallur Christiansen TB 5 Eyðun Svalbard TB 5 [...] 20. 3?0: Marius Joensen 25. 4?0: Jón Rasmussen 29. 5?0: Pauli Hansen 40. 6?0: Niels Thomsen 53. 7?0: Annfinn Joensen 59. 8?0: Hans Chr. Djurhuus 61. 9?0: Bent Djurhuus 67. 10?0: Jørmund Joensen 69. 10

teir vunnu 6?3 ímóti oddaliðnum úr B36. Úrslit 11. umfar ? 6. august Skáli ? FS Vágar 6?0 (4?0) 1?0: sjálvmál 19. 2?0: Anfinnur Joensen 24. 3?0: Pauli Hansen 41. 4?0: Kaysten Rasmussen 44. 5?0: Hans Kristian [...] 11?0 (2?0) 1?0: Svend Poulsen 8. 2?0: Magnus Hentze 20. 3?0: Svend Poulsen 50. 4?0: Svend Poulsen 55. 5?0: Fróði Stenberg 63. 6?0: Magnus Hentze 67. 7?0: Hallur Petersen 77. 8?0: Svend Poulsen 78. 9?0: [...] Reytt kort: Fróði Poulsen, ÍF B71?VB 5?0 (2?0) 1?0: Kristoffur Vidtfeldt 27. 2?0: Eirikur Poulsen 36. 3?0: Kristoffur Vidtfeldt 69. 4?0: Antines Magnussen 78. 5?0: Bjørn Thorsteinsson 89. KÍ?AB 4?5 (3

Djurhuus Skála 7 Marius Joensen Skála 7 Jákup Olsen B68 6 Páll á Reynatúgvu B71 6 Jógvan Arnfinn Jacobsen ÍF 6 Ken Bærendsen ÍF 6 Kári í Lágabø VB 6 Tumas Eli Hansen B36 5 Eirikur Poulsen B71 5 Aksel Johannesen [...] umfar FS Vágar?B71 2?5 (1?5) Dysturin varð spældur á Sandi 0?1: Kári Sørensen 3. 0?2: Ib Mohr Olsen 6. 0?3: Rúni Mohr 20. 1?3: Allan Nielsen 26. 1?4: Rúni Mohr 34. 1?5: Eirikur Poulsen 42. 2?5: Jóhan Nielsen [...] 1?1: Allan Manai 48. TB?KÍ 3?4 (0?2) 0?1: Roy Baldvin 17. 0?2: Bill Jacobsen 24. 0?3: Óli Joensen 50. 1?3: Magni Petersen 54. 2?3: Hallur Christiansen 66. 3?3: Magni Petersen 75. 3?4: Allan Poulsen 87

sparast. Vil tí ditta mær at koma við eini aðrari linjuføring, sum er styttri og hevur kanska eini 6-7 kilometrar minni til Tórshavn. Tað sparir væl av brennievni og CO2-útláti. Eisini er henda linjuføring [...] tað er á Tangafirði. Eini 75 metrar frá botninum og niður á hellu. Løgið er at vit vilja hava minst 50 metrar av hellu frá føstum botni og niður til tunnilsloft. Tað svarar til næstan tjúgu húsahæddir.

Tann 4. september vóru liðin 50 ár, síðan Skálafjarðar Kommunala Sløkkilið – SKS – varð sett á stovn. Í hesum samband vóru sløkkiliðsfólk, bý- og bygdaráðslimir og onnur samstarvfólk boðin til eina hugnaliga [...] hugnaliga samkomu á Svangaskarði fríggjakvøldið hin 6. september. Tað var Súni í Hjøllum, formaður í tilbúgvingarnevndini, sum bjóðaði vælkomin. Hann segði í stuttum frá søguni hjá felagsskapinum, um týdningin [...] formaðurin soleiðis: - Tað er mær ein gleði og heiður at bjóða tykkum øllum at vera hjartaliga vælkomin til 50 ára veitsluna hjá felagsskapinum. Aftan fyri Skálafjarðar Sløkkilið standa tær tríggjar kommunurnar

Jóhannesson Lervig 46. 4-0: Magnus Jarnskor 60. 5-0: Magnus Jarnskor 66. 6-0: Ási D. Rasmussen 84 7-0: Hans Jákup Lervig 88. NSÍ-B71: 3-0 (2-0) 1-0: Helgi L. Petersen 6. 2-0: Helgi L. Petersen 27. 3-0: Jann J