út í løtuni ? ikki skal gera sær stórar vónir um at venda skjótt aftur til 1. deild, sum teir taptu í fjør. Sandoyingar taptu 2-1 á grasvøllinum í Hvalba, og einki kundi setast á sigurin hjá heimaliðnum [...] flyta upp í ár, tí liðið er enn ov grønt til at kunna standa seg í 1. deild. Hinvegin eigur liðið so avgjørt at kunna halda seg í 2. deild, men trý stig fyri fýra dystir er í minna lagi. Royn hevur eitt gott [...] úr 25-30 metrum langaði til, og bólturin endaði úti í síðunetinum til 1-0. Seinni hálvleikur var bert eini fimm minuttir gamal, tá 1-0 bleiv til 2-0. Aftasti maður hjá Royn, Poul Poulsen, var komin framvið
Ein tryggur 3-1 sigur til verandi føroyameistararnar. Og úr Vestmanna frættist, at teir hava góðar vónir um enn eitt FM-heitið. Til tað krevst, at Havnin tekur nøkur stig frá Klaksvík 1, samstundis sum [...] millum annað Rani Nolsøe og Olaf Berg á 1. borði, og tað varð tí Torkil Nielsen, sum avgjørdi dystin við sigri sínum á Terja Petersen. Fýra lið í oddinum Í 2. deild kann valla verða javnari í oddinum. V [...] munurin bert 1 stig. Havnarliðini bæði kunnu við góðum úrslitum í seinasta umfari yvirhála vestmenningar, og toftamenn liggja somuleiðis og lúra á 4. plássi. Klaksik 3 vinnur ivaleyst 3. deild. Skopuningar
sum hevur spælt trý kappingarár í 1. deild við Sumba. Í fjør spældi hann í 2. deild við barndómsfelagnum, men tað eydnaðist ikki sumbingum at endurvinna sætið í 1. deild. Nú hevur hann so leitað sær nýggjar [...] Vági. Mortan úr Hørg, sum er um 20 ára gamal, kann spæla á fleiri plássum, men tá Sumba var í fyrstu deild spældi hann mest sum vongverji. Tveir jugoslavar Umframt Mortan úr Sumba eru tveir jugoslavar komnir
Leirvíkingar brynja seg enn eina ferð út í royndini at vinna plássið aftur í 1. deild, sum teir síðst mistu í 1993. Tey bæði seinastu árini hava teir í endaspælinum telvast við sumbingar um eitt pláss [...] málverja viðvíkur. Trygvi Olsen hevur áður verið málverji hjá teimum, umframt at hann hevur spælt í 1. deild í bæði GÍ og NSÍ. Í ár spældi hann millum lítið og einki, men nú er ætlanin, at hann aftur skal [...] hjá Johan Nielsen. Sama fólkið Í Leirvík rokna teir við, at umleið sama manningin fer at spæla í 2. deild komandi ár, sum spældi í ár. Tað hevur ljóðað, at onkrir spælarar skulu skifta felag, men tað einasta
heimavølli ímóti B71 í 1. deild hjá monnum. Dysturin endaði við 4-2-sigri til B71, men tað var serliga eitt av málunum, sum var umtaluevnið eftir dystin. Gunnar Lydersen hjá B71 javnaði til 1-1 við sera vøkrum
var leikbannaður til dystin, men kortini eydnaðist tað heimaliðnum at vinna 3-1. Støðan í hálvleikinum var javnleikur 1-1. Theis Andersen legði Svendborg á odda tíðliga í dystinum. Og í seinna hálvleiki [...] Jesper Rasmussen Svendborg sigurin við tveimum málum. Svendborg liggur á einum níggjunda plássi í 2. deild vestur. Svendborg hevur 20 stig fyri 15 dystir. Átta stig eru niður til niðurflytingarstrikuna, og
hjá havnarmonnum, tá ið teir næstbestu hjá HB seinnapartin vóru í Leirvík. HB vann 3-1, eftir hálvleiksstøðuna 2-1. Jóan Magnus Dalbø legði HB framum longu í 4. minutti, og tá ið eitt korter var farið [...] hálvleiki, tá ið Jógvan Andrias Nolsøe staðfesti HB sigurin, sum ber við sær, at HB er næstfremst í 1. deild við níggju stigum. Víkingur er á fimta plássi við sjey stigum.
Fremsta deild kvinnur 1 Neistin 18 566 418 148 36 2 Kyndil 19 435 427 8 23 3 VÍF/Tjaldur 19 463 484 -21 19 4 VB 19 461 484 -23 13 5 StÍF 18 437 507 -70 10 6 Stjørnan 17 386 428 -42 9 Atlantic Airways-kappingin [...] Airways-kappingin 1 KÍF 22 642 504 138 35 2 H71 22 587 525 62 29 3 VÍF 22 631 563 68 28 4 StÍF 23 571 540 31 25 5 Kyndil 23 596 595 1 23 6 Neistin 22 533 572 -39 16 7 Team Klaksvík 22 457 718 -261 0
Formula-deildin dystir stig 1 EB/S 18 38 2 B36 18 30 3 HB 18 29 4 Víkingur 18 29 5 NSÍ 18 28 6 B68 18 23 7 KÍ 18 20 8 ÍF 18 20 9 B71 18 18 10 Skála 18 15 1. deild dystir stig 1 AB 18 43 2 VB/S 18 43 3 07
Esbjerg fekk í 1. deildardystinum móti Ålborg Chang leygardagin. Men málið hjá føroyska álopsspælaranum munaði lítið, tí Esbjerg mátti lúta annan dystin á rað. Úrslitið var hesaferð 4-1. Dysturin leygardagin [...] dystirnar hevur liðið tapt, og tí eru teir dottnir niður á 10. pláss í deildini. 16 lið spæla í 1. deild.
