fráferðin verður í øllum førum seinkað. Men tað, sum tey ikki høvdu væntað, var, at ferðafólk og bilar, sum eru komin til Nólsoyar við Ternuni, sleppa heldur ikki íland, tí boð eru komin frá Strandferðsluni [...] men Stranferðslan hevur leigað skip fyri hann og nólsoyingar halda, at Strandferðslan kann eisini leiga skip, tá ið Teistin skal í dokk, soleiðis at teir ikki missa Ternuna.

Kent Lindquist Christensen, ið hevur stovnað eitt felag, hvørs endamál er at keypa, selja og leiga út bilar, handil og annað starv í hesum sambandi. Hann er einsamallur stjóri í felagnum. Hitt felagið

ímóti at óviðkomandi fara av stað við honum. Men tað er einki dulsmál, at summi av teimum, sum leiga bilar út til ferðafólk, hava lyndi til at seta bilarnar klárar, við lyklunum í, fyri at gera tað lættari

í Fuglafirði hevur ymisk frítíðaráhugamál. Eitt av tí stóra eru bilar. – Eg havi altíð havt áhuga í bilum. Eg havi havt nógvar góðar bilar. Vit hava ferðast nógv uttanlands, og tá hevur eisini verið gott [...] at tað hevði verið stuttligt at savna bilar, sigur Jákup Frants Larsen. Hann hevur savnað á næstan hvørjum ári síðani, og nú hevur hann tilsamans umleið 840 bilar. Bilarnir eru í eini stødd 1 til 18, 1 [...] støddini 1 til 43. Talan er um bilar, har til ber at opna hurðar, lúkur og annað. – Tað eru øll sløg av bilmerkjum. Næstsíðsta summar, tá ið eg var niðri, keypti eg fimm bilar. Síðani havi eg ikki keypt nakran

og onki er í vegin fyri, at Atlantsflog fer undir annað virksemi innan ferðavinnuna, so sum at leiga út bilar, skipa fyri útferðum v.m. Tað er eyðsæð, at við landskassanum í rygginum og munandi lægri lø

eftir bilum gjørdist eisini so lítil, at tá harðast stóð á, hevði 62N bert sjey bilar í flotanum. – Tað var nokk eisini fimm bilar ov nógvir, sigur Bergur Thomsen. Tí frøðist Bergur Thomsen eisini um, at landið [...] tey ikki broyta meining við at knipsa við fingrunum, sigur Magni Mouritsen og sipar til, at tey, ið leiga bussferðir, eru aloftast bólkar, ið koma við mongu ferðamannaskipunum, ið liggja á havnini um summarið

valla ein gongd leið í longdini, sigur Ferðavinnufelagið. Annars mæla tey til, at eisini tað at leiga bilar út, verður umfata av hjálparpakkanum tí talan er um eitt týðandi lið í føroysku ferðavinnuni

netpartinum. Fult gjøgnumskygni skal vera grundarlag undir, at privatar fyritøkur skulu hava møguleika at leiga og framleiða seg inn á elnetið, og síðani selja." Gjøgnumskygni er longu í SEV, við tað at roknskapurin [...] fer at kosta, hava einki við SEV at gera. Hesar umleið 4 milliardirnar eru kostnaðurin fyri, at bilar, bussar, húsarhald, ja alt samfelagið leggur um til grønar, elriknar orkuloysnir. Tí er tað beinleiðis

hevur ymisk brek, treingir til rustviðgerð, hevur slitin dekk ella tørvar sporing. Eisini ber til at leiga ein bil, meðan bilurin er á verkstað. Vit hava dugnalig starvsfólk, sum eru serfrøðingar á sínum øki [...] 15-19 við køkum, pylsum og øðrum leskiligum eins og nógvum góðum tilboðum upp á nýggjar Kia og MG bilar. - Eisini verður ókeypis dekk-, lykta og rustkanning. Øll, sum bíleggja fríggjadagin 11. september

Nú fer tað at bera til at leiga luksusbilar í Føroyum – og lata skattgjaldaran ringja rokningina. Soleiðis eru tað nakrir tinglimir, sum tulka eitt uppskot, sum Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í Fíggjarmálum [...] gingu søgur um, at bilasølur gjørdu sær dælt av einum holi í lógini, sum var, at tey leigaðu nýggjar bilar út eitt tíðarbil og so kundu teir seljast mvg frítt, tá ið ein tíð var farin. Og soleiðis bar tað [...] tá ið Løgtingið umrøddi málið. Hon sigur, at tað merkir, at útlendingar kunnu koma til Føroya og leiga sær ein luksusbil, sum bilasølan síðani kann selja mvg frítt. Og soleiðis kann onkur aftur ogna sær