Zacharia Lervig, Leirvík, vanliga nevnd Kaja, 87 ára gomul. 5. apríl Thomas Joensen á Kjalnes, 84 ára gamal. 6. apríl Valberg Thorsteinsson, Vági, 65 ára gamal. 7. apríl Alex Sivertsen, Klaksvík, ættaður úr
Jonna Rasmussen, f. Nielsen, ættað úr Havn, búsitandi í Sørvági, andaðist mikudagin 5. juli, 65 ára gomul. Andakt verður á Ellisheiminum í Vágum fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Sørvágs kirkju [...] Wiegand Danielsen, dóttir Guðrun Danielsen og Henrik Wiegand Hansen, andaðist í heiminum mikudagin 5. juli, 2 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Kirkjubøar kirkju leygardagin kl. 13.
seinni. Jonna Rasmussen, fødd Nielsen, ættað úr Havn, búsitandi í Sørvági, andaðist mikudagin 5. juli, 65 ára gomul. Andakt verður á Ellisheiminum í Vágum fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Sørvágs [...] Wiegand Danielsen, dóttir Guðrun Danielsen og Henrik Wiegand Hansen, andaðist í heiminum mikudagin 5. juli, 2 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Kirkjubøar kirkju leygardagin kl. 13. Urnan við Erling Højgaard
búskaparvøksturin í tíðarskeiðnum 1962 til 1999 var 3,5 prosent og tá eru kreppuárini eisini innroknað. Í sínum útrokningum brúka danir úr einum hálvum til 2,5 prosent, greiddi Karsten Hansen frá. Hesi tøl hava [...] gjár, at fleiri av tølunum, sum standa í útrokningini eru skeiv. ? Millum annað stendur BTÚ at vera 6,5 mia. krónur, men verunleikin er, at talið fyri 1999 var 7,4 mia. krónur. Brúka danir hetta talið at
hvítum litevni, sum ger litirnar kámar og dekkandi. Tað er húskallurin Díðrik á Skarvanesi (1802 – 65) úr Stóru Dímun, sum hevur málað hesar í umleið 1830’inum. Í myndunum standa fuglarnir á rað við vanganum [...] fram hevur valt, at fantasera yvir Mánadúgvurnar. Eg eigi eitt evarska lítið prent við talmerkingini 1/5, heitinum Maanens Duuer og undirskriftini Akker 2010 (haldi eg, tí stavirnir eru pinkulítlir). Talan
landsstýri 1 Jørgen Niclasen 11,5 2 Jacob Vestergaard 10 3 Bjørn Kalsø 8 4 Kaj Leo Holm Johannesen 7 5 Helena Dam á Neystabø 7 6 Høgni Hoydal 7 7 Annika Olsen 6,5 8 Kristina Háfoss 4,5 9 Jógvan á Lakjuni 4 10 [...] 3 12 Aksel V. Johannesen 2,5 13 Páll á Reynatúgvu 2 14 Kári P. Højgaard 2 15 Bill Justinussen 1,75 16 Magni Laksáfoss 0,8 17 Bjørt Samuelsen 0,5 18 Annita á Fríðriksmørk 0,5 Vanlig mannagongd hevur verið [...] tingi: Tingfólk ár á tingi 1 Henrik Old 31 2 Edmund Joensen 27 3 Jørgen Niclasen 25 4 Poul Michelsen 25 5 Jenis av Rana 25 6 Jógvan á Lakjuni 21 7 Høgni Hoydal 21 8 Helena Dam á Neystabø 19 9 Kári P. Højgaard
Úr Suðuroy stilla 17 valevni upp. Tað16 prosent Úr Norðurstreymoy stilla 15 valevni upp. Tað er 8,5 prosent. Úr Vágum stilla 14 valevi upp. Tað er 4 prosent. Og í Sandoy stilla trý fólk upp. Tað er 1 [...] tyrluflogskipari Eiði Eysturoy 4 C Sigfríður Símunarson Sólsker leiðandi ritstjóri Eiði Eysturoy 5 H Tordur J. Niclasen sjúkrarøktarfrøðingur Eiði Eysturoy 6 A Jógvan á Lakjuni løgtingsmaður Fuglafjørður [...] Ragnar Isaksen sølumaður Kvívík Norðstreymoy 64 E Jenus í Trøðini maskinsmiður Signabøur Norðstreymoy 65 A Heðin Zachariasen borgarstjóri Streymnes Norðstreymoy 66 H Rúni Johansen maskinførari Streymnes
Linnet og hennara kvinnubólkur givið útgávu út, Anne Linnet Band. Við sínum 65.000 seldu eintøkum, líka nógvum sum allar tær 5 Shit og Chanel pláturnar tilsamans, prógvaði Anne Linnet, at hon hevði fast
miljónir í Smyril Line og honum á baki settu hetlendingar aðrar 50 miljónir afturat í felagið. Hinar 65 milliónirnar, sum nú restaðu í, hava føroyskir íleggjarar sett í Smyril Line. Alivirkið Vestlax setti [...] gjørt av at seta 15 miljónir krónur í Smyril Line, samstundis sum aðrir føroyskir íleggjarar settu 5 miljónir í felagið. Sostatt hevur Smyril Line fingið tilsøgn um allar tær 125 miljónirnar sum skuldu
aðrastaðni í landinum. Í Suðuroy var arbeiðsloysið nevniliga 5,3 prosent í august í ár, men hóast alt er talan um eina minking, tí í juli mánaði var tað 6,5 prosent. Annars er arbeiðsloysið ímillum 1,2 og 1,8 prosent