Maðurin bað pápa fara heim á Biskupstøð og siga við konuna Karin, at tað var í lagi. Maðurin var Jógvan Joensen, seinni kendur sum J.F.Kjølbro. Um pápi var verandi har beint aftaná konfirmatiónina, ella [...] fyri teirra trúfesti og vinarlag allar teirra dagar. Av talarum í Emmaus minnist eg best Elduvíks Jógvan, pápa Jákup og Fischer Heinesen. Hann sat á endanum á næstinnasta beinki vinstrumegin og stillaði

Ludvig, 19 ár. · Poul Jespersen, 45 ár. Giftur. 9 børn sótu eftir. 10. barnið var sonur hansara · Jógvan Sofus Jespersen, 19 ár, sum fórst saman við honum. · Jákup Eliesar Herluf Axelvold, 16 ár. · Jóan [...] gjørdist sjálvur skipari og førdi millum onnur skip Signhild, sum seinni gjørdist til Active hjá Jógvan Jensen í Havn, sum er umrøddur í røðini Hendur ið Sleptu fyri kortum. Jacob kom í 1939 út fyri eini

Sunnudagur 30. apríl: 11.00 Gudstænasta við altargongd í Norðskála kirkju v/ Sverra Steinhólm Prædika: Jógvan Højgaard Innsetan og forbøn Innsavnan til Leguhúsið 15.00 Familjumøti. Tala: Ann Hansen. Sangur: [...] »Kvinnurnar við grøv Jesusar, kl. 11.30 Sam­felagsløta við drekka, kl. 12.00 Tilbiðjunarmøti har Jógvan Z. talar um »Sannleikar úr Rómbrævinum«. Barnaansing er undir møtinum. Sunnudagsskúlin er kl. 12

10,40 Havnar kirkja: Kl. 18 Sverri Steinhólm, altargangur Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Bjarni Bæk og Jógvan Fríð­riksson, altargangur, skriftmál kl 10,40 Skála: kl. 11 altar­gangs­guds­tænasta, Henning Bøgesvang [...] Glyvrar kl. 20, Páska­aftans­guds­tænasta (Liturgisk gudstænasta). Páskadag Havnar kirkja: Kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Sonja Klein Kaldbak: Kl. 12 Bjarni Bæk Vesturkirkjan:

prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Sjóvar kirkja: kl. 12. Kl. 17 Ljósmessa, Jógvan Fríðriksson. Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Skála: kl. 11, altarg [...] uppbyggingarmøti. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti, kl. 12 tilbiðjanarmøti har Jógvan Zachariassen talar um »Týdningurin av einum ? partur 2«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur

farið í kirkju kl. 12. í Gøtu Sjóvar kirkja: kl. 12, altarg., (Talvan gongur fyri Guðs orðs boðan), Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Elduvík: kl. 12, altarg., Uni Næs Húsavík: kl. 12 [...] oktober Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 26. oktober: Vit spæla BOCCIA. Mikudagin 27. oktober Jógvan Fríðriksson, prestur heldur fyrilestur um evnið: »At hava ábyrgd fyri egnari heilsu/tað andaliga«

altarg. Fríðrikskirkjan: Martin R. Joensen kl. 11.00, konfirmatión Oyndarfjørður: Jógvan Fríðriksson kl. 12.00 Selatrað: Jógvan Fríðriksson kl. 17.00 Fuglafjørður: Uni Næs kl. 11.00, altargongd Funningsfjørður:

Bjartalíð, Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, altarg., Martin R. Jacobsen Sjóvar kirkja: kl. 11.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Funningur: kl. 12.00, Messa (Josefina Højsted 100 ár), Emil Olsen Tjørnuvík: kl. 12.00 [...] »Strongd: Arbeiði, familjan og samkoman.« Kl. 11.30 Steðgur við drekka. Kl. 12.00 Tilbiðjanarmøti, Jógvan Z. talar um evni: Sannleikar úr Rómbrævinum kap. 5.1-11 »Frið við Gud«. Barnaansing er undir møtinum

bjargaðu manningini á "Blithesome" undir hesum umstøðum. Skipari hendan túrin á "Sigurfarinum" var Jógvan hjá Jóa í Klaksvík, sum tá eisini átti í skipinum, meðan Petur á Fløtti í Oyndarfirði var flaggskipari

trolmaður. So vit vórðu tveir porkeningar við, og tað vóru eisini tveir fuglfirðingar, Bergur Nón og Jógvan Ryggshamar, ættaður úr Vági. Fyrsta túrin fingu vit heilt nógvan fisk í Grøn­landi. Men so minkaði