um hendingar og annað, sum hon og Pól Eyðfinn høvdu í felag. Okkurt galið Simona greiðir frá, at hon og trý tey yngstu børnini sótu og ótu døgurða, tá hurðin gekk. Í gongini stóð prestur, og Simoa hugsaði [...] heima, og hvussu skal tað kunna bera til við nýggjum húsum. Vit fingu hjálp frá so mongum menniskjum, og tað eri eg sera takksom fyri. Minnast pápan Simona og børnini tosa nógv um Pól Eyðfinn. Og Simona [...] ikki hevur avgjørt, hvar og hvussu jólini verða hildin í ár. Seinasta summar bleiv Simona omma, tá Ísak og genta hansara, Guðrun, fingu ein son. Hann er um hálvt ára gamal, og hann eitur Pól Eyðfinn. -

hava upplivað og lært nógv á tónleikaøkinum. So eg skuldi havt góðar royndir og barlast at koma á skúlan. Sigrið Rasmussen sigur, at hennara mál er at gerast ein betri musikari og sangari og at kunna læra [...] kann koma heimaftur og vera við til at menna tónleikin og tónleikalívið í Føroyum. Hon heldur nevniliga, at tað eru mong fjald og ikki uppdagað talent í Føroyum, sum mugu finnast og haldast til. - Tað eru [...] Tað er so ikki ein og hvør skúli heldur, har Sigrið er sloppin at menna og útbúgva seg innan tónlistina, sum er alt fyri hana. 200 næmingar úr allari verðini sleppa inn á skúlan og var Sigrið einasti

flokkarnir tilsamans uppstillað soleiðis, at av øllum teimum 168 valevnunum, so eru 41,1 prosent kvinnur og 58,9 prosent menn. Tað er innan fyri karmarnar á javnstøðulógini. Frestin at stilla upp til løgtingsvalið [...] hósdagin klokkan 18. Nøvnini, sum vit hava fingiði til vega, eru tey, sum vit hava fingið frá flokkunum og ikki tey endaliga góðkendu frá valnevndini, so tí kann onkur broyting koma fyri. Men tey 168 valevnini [...] Erhard Joensen 32 8 Eyðdis Hartmann Niclasen 33 9 Frimodt Rasmussen 34 10 Fríðgerð Heinesen 35 11 Guðrun Ejdesgaard 36 12 Hanna Ovadóttir 37 13 Haraldur Símunarson Hammer 38 14 Harriet Høgnesen 39 15 Helgi

leygardagin og mánadagin. Endamálið við tiltakinum var at upplýsa fólk um hesa heilasjúkuna og at útvega felagnum inntøkur. Til bar at taka blóðtrýstið og at kanna eftir, hvussu føli-, sansi- og smakkisansirnir [...] hava hoyrt Jógvan Telling Joensen og vinfólk syngja. Til fyri nøkrum fáum árum síðani var Jógvan Telling ein av okkara virknastu tónleikarum í Føroyum. Ein blóðtøppur og harav samskiftistrupulleikar settu [...] Heilafelagnum. Guðrun S. Hansen, sum hevur verið formaður farnu tvey árini, heldur fram. Jógvan Telling Joensen er næstformaður, Súna Mørk er skrivari, Paula Árnafjall er kassameistari, og Helena Fríðheim

november, so standa 30 pláss tóm, tí allir flokkar hava ikki fullan lista. Niðanfyri síggjast øll valevni og allir stillar til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu: Listi A - Fólkaflokkurin Valevni: 1. Jan Christiansen [...] Árting, teknikari, Kongsgil 4, Tórshavn 3. Marin í Dali, barnagarðsleiðari, Tórsbyrgi 10, Tórshavn 4. Guðrun Dalsgarð, hárfríðkanarkv. Berjabrekka 119, Tórshavn 5. Vilhelm Seyer Hansen, arbeiðsmaður, Lítlatrøð [...] Kjelnæs, bókhaldari, Lambagerði 4, Tórshavn 8. Fríðhild Debes, hjálparfólk, Líðin 97, Kollafjørður 9. Guðrun Weihe, tekniskur assistentur, á Heygnum Mikla 8, Tórshavn 10. Høgni Heinesen, fotografur, Eirargarður

eisini, og so er at vóna, at alt gongur eftir ætlan, og at føroysku bogaskjúttarnir endurvinna gullið frá seinast. Í Føroyum í 2005? Oyggjaleikirnir hava alsamt størri áhuga runt um í heiminum, og fleiri [...] Helena og Cayman Islands liggja ikki á okkara leiðum, men eru allar við. Annars eru tað bretsku oyggjarnar, sum eru best umboðaðar. Isle of Man, Jersey og Guernsey hava altíð nógv fólk við og fara ivaleyst [...] Tað fara svensku oynnar Gotland og Áland ivaleyst eisini, og so er spurningurin, hvar Føroyar enda í samlaðu støðuni. Oyggjaleikirnir verða settir leygardagin 26. juni og enda 2. juli. Tá hesir leikirnir

ítróttarligur og mentanarligur veitsludagur, har luttakararnir telja alt frá royndum rennarum og gongufólki til arbeiðspláss, vinarbólkar og familjur. Rutan er løgd úr Gásadali til Sandavágs kirkju og fer gjøgnum [...] Longu nú hava 660 fólk teknað seg til – og talið veksur framvegis. Tiltakið savnar luttakarar úr Føroyum og úr øðrum londum, og serliga sterk er løtan, tá runnið verður framvið flaggrøðini, við fløggum [...] kirkjuna í Sandavági. Renniblusan í ár er ein bordeaux-litt troyggja við longum ermum, sniðgivin av Guðrun & Guðrun. Talan er um eina serframleidda blusu, sum verður at rokna sum eitt minni um ein heilt serligan

Lennart Eng hevur skrivað og teknað, og Guðrun Gaard og Jens Petur Gaard týddu úr svenskum. Bókin er innbundin, 42 bls. og til børn, sum eru umleið 6-9 ár. ##med3## Dinosauravinir 5 og 6 Tvær nýggjar myndabøkur [...] Mai og vinkonan Emma at finna hann. Dagarnir ganga, og leitanin tykist vónleys. Men knappliga stendur Mai við einum smábarni í ørmunum og má flýggja fyri lívinum, um hon skal bjarga sær sjálvari og barninum [...] Fívil! David McKee hevur skrivað og myndprýtt. Bókin er ein pappbók, 10 bls. og til børn, sum eru uml. 0-2 ár. ##med2## Augusturin Heimsins størsta ránsdjór Anda djúpt inn og kava niður í loyniliga heimin

saman og siga frá um styrki og veikleika, álit og svikaráð, kríggj og so kærleikan, ið ber alt. Cecilie Eken hevur skrivað, og Laura Mary Jacobsen týddi úr donskum. Bókin er heft, 438 bls. og ung, sum [...] Peika og finn við risastóru peruni Kenda og vælumtókta bókin hjá Jakob Martini Strid er nú komin sum stór og lekkur peruskapað pappbók til minstu børnini. Hygg at flottu myndunum og vita, um tú finnur [...] Hamilton hevur myndprýtt. Guðrun Gaard og Jens Petur Gaard týddu úr enskum. Bókin er innbundin, 50 bls. og til børn, sum eru uml. 7-12 ár. ##med5## Samveldið – Karanabreytin 3 Saga og ferðalagið umborð á

juli 1962. 45 ár eru nú liðin, og enn situr Hjørdis á sama palli sum stjóra- og stjórnarskrivari. Við so mongum árum í skjáttuni hevur Hjørdis stóra vitan og royndir, ið duga og sjálvsagt allar møguleikar [...] Justinussen, ættað úr Leirvík, og Affe (Alfred) Egholm, skipari. 6 vóru tey í systkinaflokkinum. Hjørdis og Heðin giftust í 1966, børnini eru Elin (1966), Ann (1968), Guðrun (1970) og Eirikur (1975). Barnabørnini [...] Jens Petur Arge og núverandi stjóri Gunnar í Liða. Rættuliga stórar broytingar í tryggingarviðurskiftunum hava verið hetta drúgva skeið, men dugnaskapur og framúr gott arbeiðslag og ikki at gloyma fryntliga