trygdarbelti á førarasetrinum og svav. Løgreglan sigur, at bilurin hevur ikki fingið skaða, har hann stóð á Oyggjarvegnum og tískil verður nú roynt at fáa greiði á, hvar hann hevur rent á. Men bilførarin [...] Seint í gjárkvøldið varð ein bilførari tikin fyri at koyra fullur. Hann var farin eftir eftir Gamla Oyggjarvegnum, men nakað omanfyri Kollafjørð, kom fólk fram á bilin, har hann stóð við vegjaðaran. Bilurin [...] bilførarin varð kannaður fyri rúsdrekkakoyring og alkometrið gav útslag, so hann er nú skuldsettur fyri at koyra fullur.

hjá spurdu matstovunum var, at tað er teimum álagt at koyra matin burtur. - Leiðreglurnar eru soleiðis, at avlop av mati, sum hevur verið alment frammi, so fólk kunnu koma at røra við matin, skal burtur [...] matur loypir av hjá tykkum; koyra tit so matin í skrell, ella fer hann til annað endamál? Felags fyri næstan øll matstøðini var, at maturin fór í skrell hvønn dag. Munur er á, hvussu nógvan mat talan er [...] restnøgdir, so koyra onkrar matstovur meira enn ein skrelliposa av mati vekk um dagin. Nøkur av matstøðunum plaga at lata matrestirnar til annað endamál, frættu vit. Í summum førum plaga starvsfólk at taka matrestir

størri mál, sum partarnir tulka á ymiskan hátt. Andrass vísti á, at tíðin fer at vísa, um tulkingarnar av lønarreguleringunum hjá teimum, sum koyra fyri Bygdaleiðir, fer at gerast eitt stríðsmál millum partarnar [...] royndi at gjár at fáa eina viðmerking um lønarreguleringina frá Strandfaraskipum Landsins, ið er arbeiðsgevari hjá teimum, sum koyra fyri Bygdaleiðir. Vit hittu Andrass Jensen, sum er deildarleiðari á sam [...] seg ikki hava hug at gera viðmerkingar til ítøkiliga málið, nú tað er til viðgerðar. Spurdur, um hann vildi vátta, at lønarreguleringin er vorðin eitt stríð millum teir, sum koyra fyri Bygdaleiðir og stovnin

til, so at bilar kunnu koyra í land. Tískil skal allur farmur lossast á keiina, umskipast og førast víðari. Í eina tíð hevur verið tosað um at gera ein ferjuskráa í Svínoy, so at bilur kann koyra íland har [...] av mínum fremstu uppgávum at virka fyri at hann fær so góðar umstøður at virka undir, sum gjørligt, sigur landsstýrismaðurin. Ber tað til at fáa lív aftur í smoltstøðina, so at tað kann skapa nøkur arbeiðspláss [...] frambrot fyri eina útoyggj, sum Svínoy. – Tí føli eg tað sum eina stóra ábyrgd, at fáa skipa so fyri, at hann fær tað so lagaligt sum gjørligt og tí tí sambandi er tað ein veldugur fyrimunur, at ein bilur

kann kanska tykjast held­ur langt at koyra út higar, tí at tað ikki liggja so nógv hús fram­við vegnum. Men so man held­ur ikki gloyma, at tað er púra slætt at koyra ella at ganga mill­um bygdina og býin, [...] skúlaaldur á Norðoyri. Tað skuldi verið gott grundarlag fyri at bygdini eisini verður lív lagað í framtíðini, eins og tað var longu fyri 425 árum síðani. Tær eru á veg til hús, nú tað fer at líða til n [...] gjørt sítt til, at onkrir bilførarar nú brúka henda vegin til rallykoyring! Tíbetur smalkar vegurin inn í bygdina, og tí ber ikki til at koyra skjótt her. Gott at búgva Eitt er, at fólkið á Norðoyri vita

eiðari hjá Strandferðsluni. Hann vísir á, at nú koyrandi verður heilt vestur á flogvøllin, styttir tað munandi um tíðina, tað fer at taka at koyra vestur. Somu prísir Hóast Strandferðslan skal gjalda umleið [...] styttir munandi um tíðina, tað tekur at koyra úr Vágum inn á meginøkið. Og eisini verður sambandið inn í Eysturoynna munandi betri, tí nú verður ein flogruta at koyra inn í Eysturoynna og til Leirvíkar, [...] ikki dýrari at koyra við bussi til og úr Vágum. Ein ferðaseðil úr Havn vestur í Vágar fer framvegis at kosta 100 krónir eins og eitt mánaðarkort framvegis fer at kosta 1050 krónur. - Vit vænta, at nógv fólk

hjá Landsverki, leggur dent á, at fyri tað er tað als ikki vandaleyst at koyra ímillum bygdir. Tilmæli um ikki at koyra uttan at tað er neyðugt, stendur sostatt við. Eitt er, at tað er framvegis rættiliga [...] Haraldssund er opin aftur. Árni Jacobsen sigur, at nú er tað fjarðað aftur, so vandi fyri at grót kemur upp á vegin, er munandi minni. Men bilførarar verða bidnir um at vísa størsta varsemi, sigur hann. Men Árni [...] ið tú skalt koyra bil, sigur økisleiðarin hjá Landsverki. Hann sigur, at tað hevur verið lítil ferðsla í dag og tað tekur hann sum um, at bilførarar hava tikið ávaringarnar ímóti at koyra, til sín, og

ý trettanda plýss eina umfer? aftan fyri Kimi R?ikk?nen. N?gvir koyrarar valdu at fara ? pit, me?an trygdarbilurin var ý breytini, men ikki R?ikk?nen, hann valdi at ver?a ver?andi ?ti ý breytini. ê Renault [...] i? endar, er enn st?rur. Serliga var stuttligt at s?ggja, hvussu v¾l Williams BMW bilarnir klýra?u seg. Vanliga ver?ur sagt, at ? Monako ber ikki til at yvirhýla, men Williams koyrararnir Heidfeld og Webber [...] tý motorurin hjý honum ste?ga?i ? pittinum, hetta t?k n?gva t??. Harumframt var? hann revsa?ur fyri at koyra ov skj?tt ? pittinum. Men al?kav¾l v?r?u Ferrari bilarnir bara ýv?kavist 0,8 og 1,1 sekund aftanfyri

gist. Birgit sigur, at familjurnar hjá øðrum monnum, sum arbeiða á smoltstøðini, dáma eisini væl at gista í íbúðini. Fimm mans arbeiða á smoltstøðini í Dalinum. Hesir skiftast um at hava vakt eitt kvøld [...] Birgit sigur, at Ingemar, sum bæði er elektrikari og maskinmaður, loysti av á smoltstøðini klokkan 10 jólaaftans morgun. Uppgávan hjá honum er at ansa eftir, at motorar og skipanir annars koyra, sum tey skulu [...] Øðrvísi jól Vanligt er at siga, at jólamenninir koma oman úr hellum sínum á jólum. Børnini, sum hanga sínar hosur upp jólaaftanskvøld, vænta sær okkurt morgunin eftir. Og jólamenn eru trúfastir; teir "lumpa"

2. etapu, á ávikavist fyrsta og øðrum plássi samanlagt, eftir at hesir fingu somu plasering sum dagin fyri. Bronsan fór til Vestmanna, tá Tórarinn Didriksen megnaði at gerast triðskjóastur á 21 km langa [...] og koyrdi nú solo á mál. - Eg føldi meg sterkari enn Hilmar í dag. Eftir at hann hevði tikið eina føring, avgjørdi eg at gera eina roynd at rykkja frá honum. Royndi alt eg kundi at sleppa avstað, og tað [...] gjøgnum undirsjóvartunnilin, og síðan á mál við Effostøðina í Klaksvík. Hilmar Hansen leyp á beint sum teinurin niðan móti Eiðisskarð byrjaði. Jákup Petur var skjótur at koyra Hilmar inn aftur, og hesir, sum