klokkan 11 til 17, har øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 7. august fyllir Kristian O. Isaksen, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá Jórun og Jonni, Undir Klakki 4, frá kl. 16.00 [...] verður í heiminum á Hólavegi 11 frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 10. august hava Gertrud og Kalli Váðklett silvurbrúdleyp. Daguri verður hildin í Bygdahúsinum í Lorvík [...] Brúdleyp verður fyri innboðin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 10.00 giftast í presta­garðinum í Klaksvík, Gunnvá Tróndar­dóttir Hansen, Klaksvík og Kristian Sjúrður

Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. www.katolsk.fo Hebron á Argjum Sunnudag 2. august Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja við børnunum [...] Øll eru vælkomin. GONGUTÚRUR Múlatindur - Oyndarfjørður Farið verður av Kunningarstovuni í Havn kl. 10.00. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn við. Tilmelding á tlf. 302425 ella tors [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin hevur opið

katolsk.fo Hebron á Argjum Mikudag 29. juli Eingi tiltøk í Hebron vegna Ólavsøkuna Sunnudag 2. august Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja við børnunum [...] Rumenia Hjartaliga vælkomin í Hebron. Ebenezer Týsdag kl. 21.00 Útimøti kl. 22.30 Opið hús Mikudag kl. 10.00: Møti – Talari: Rodmundur í Liða kl. 21.00 Útimøti Leygardag kl. 20.00 Ungdómsmøti – Talari: Niels [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin hevur opið

Martin og Torleik fara at spæla rytmiskan akustiskan tónleik. Hebron á Argjum Sunnudag 26. juli Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja við børnunum [...] messa í Kerit. www.katolsk.fo Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti: Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnudagsskúlin er í summarfrí Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangeliskt møti Mánakvøldið [...] Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið  kl 20.00 ungdómsmøtið hjá Sofus og Turid Ovaragøta 70, sunnudagin kl 10.00 verður missiónsmøti og morgndrekka  Mánakvøldið kl 20.00 bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www

Ókeypis hoppiborgir. Eisini fæst matur, búffar, pylsur, kaffi o.o. afturvið 14.00-04.00 Tombola í Steinatúni: Bamsutombola, bl. tombola o.a. 14.00-04.00 Fløskumóttøka á takinum yvir Kiosk Steinatún 14 [...] Svensson, Edward Fuglø, Olivur við Neyst, Astrid Luihn o.o. 15.00-20.00 Vinafelagið Føroyar-Ísrael Opið hús í Sloanshúsi. Kaffi, køkur, filmur o.a.m. Kl. 18.00 røður og sangur uttan fyri Sloanshús (Ti [...] pylsur, kaffi o.o. afturvið. Kl. 17 verður ókeypis tiltak við Trøllapætur, Ommuni, Ommudidd, Jógvan og Erling politistum. 14.00-04.00 Tombola í Steinatúni: Bamsutombola, bl. tombola o.a. 14.00-04.00

við sínar medsjúklingar. Hann bæði vann og tapti. Ofta hevði hann pínu í høvdinum og rygginum. Tann 10. Juni hevði hann lagt seg uttanfyri væl innballaðan og føldi seg væl. Knappliga fór hann at upp at [...] jeg skulde kvæles hvert øjeblik. Ved en Seng stod der nogle Krykker, ved en anden et forlorent Ben o.s.v. i den dur. Jeg lukkede selvfølgelig ikke et Øje i hele Natten.” Hann ilskast inn á mammu­beiggj­an [...] Bech og Sønner víðari, og kom tað framvegis at vera størsta virki í Norðoyggjum upp til 1920-ini. Tann 10. hevði Egil vitjan av Absalon presti. “Han var den samme Absalon, som han altid havde været.” Abalonprestur

Jógvan Arge, sum er staddur í Danmark. Jógvan hevur eitt svart/hvítt sjónvarp frammanfyri sær, hetta er 10 ár áðrenn sjónvarpið kemur til Føroya. Danska sjónvarpsmonopolið, DR sendir beinleiðis frá søguligu [...] Armstrong og Aldrin vóru á mánanum í tveir og ein hálvan tíma, har teir samlaðu royndir av mánasteinum o.ø og teir stillaðu eisini mátitól upp. Teir tóku eisini myndir av mánanum, og av sær sjálvum við einum

og Kristina at spæla onkur kend stykkir fyri cello og klaver. Hebron á Argjum Sunnudag 19. juli Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja við børnunum [...] hjá Heimamissiónini í summar. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti: Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnudagsskúlin er í summarfrí Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangeliskt møti Mánakvøldið [...] Leygardagin kl. 21.00 Flare-party hjá Samuel Joensen, á Túgvu 2B Sunnudagin kl. 11.00 morgunmøti, Alex O’campo talar Mánadagin kl. 20.00 Bønarskúlin. www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítusunnu­samkoma Eingi møti

1813. Hann var fyrst giftur við Cathrinu Simonsdatter av Viðareiði. Hon fekk ein deyð­føddan son 10.10. 1833 og doyði sjálv tríggjar dagar seinni. Johannes giftist aftur í 1816 við Malene Michelsdatter [...] om Morgenen begyndte vi at sejle ind til Kjøbenhavn. Det var meget pænt Vejr, men meget koldt. Ved 10 Tiden var vi inde ved Kajen. Ved Indsejlingen passerede vi Botnia, der skulde op til Færøerne. Ombord [...] Lützen, Frants Restorff, (sonur Gamla Restorff), Maja Restorff, (dóttir hansara), Knud Lützen, (pápi m.o. Esther Djurhuus), m.fl. Vi fik lige hilst paa hinanden og fik paa den Maade en Hilsen med Hjem. Da

hjartareinu; tí tey skulu síggja Gud. 9 Sæl eru tey, sum fáa frið í lag; tí tey skulu kallast børn Guds. 10 Sæl eru tey, sum eru atsøkt fyri rættvísi skuld; tí ríki Himmiríkis er teirra. 11 Sæl eru tit, táið [...] hin gamla. Hesin ”Gamli Heynesen”, sum hann var nevndur, lærdi Jógvan nógv um ættir, rákið á luftini o.s.m.a. Vóru teir á floti saman á Borðoyarvík og Heynesen fekk ein heldur lítlan smáfisk, so royndi hann [...] fátækastu tíð, sum land okkara hevur verið í. Sanna sat einkja 39 ára gomul við 7 børnum. Jansy var 12, Mia 10, Bodil 9, síðani Noomi, Árni og Henny 4 ára gomul. Pápi Jógvan, Richard í Gerðum, sum var í sama s