skriftamál, kl. 12 messa Emil Olsen Hvannasund: kl. 12, útv., Elsa Funding Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11, konfirmatión Klaksvíkar sjúkrahús: Niels Pauli Danielsen kl. 10 Norðoya Røktarheim: [...] Frelsunarherurin, Tórshavn Pálmasunnudag hava vit vitjan av major Niels Bernhard Tappland úr Noreg. Hann syngur og talar á møtinum kl. 11.00 og kl. 18.00. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Øll eru vælkomin. Filadelfia [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri

mál. Men tað var sum mótstøðumaður hjá reyðu devlunum, at hann leygardagin skeyt sítt kanska týdningarmesta mál fyri barnafelagið. Hetta tá hann sendi bóltin í egið Everton-net á Goodison Park. Tað sá annars [...] At støðan hjá Chelsea nú var 2-2, gjørdi ikki lagið verri, og gleðin lýsti av Sir Alex Ferguson, tá hann kundi staðfesta javnleikin hjá kappingarneytunum. Og ikki minni gjørdist gleðin, tá júst innskifti [...] stigunum. Og tey skulu so fáast til høldar móti grannunum úr Manhester Cit (úti), Chelsea (úti) og West Ham (heima). Vil væl til, so kann enntá vera, at gullið kemur til høldar á sjálvasta Stamford Bridge.

nógv sum stýrimaður og skipari. Tá hann gavst at sigla, gjørdist hann arbeiðsformaður á flakavirkinum Snarfrost í Miðvági, har hann eisini eitt skifti var stjóri. Hann var eisini eitt skifti havnarmeistari [...] tari við Miðvágs- Sandavágs Havn, til hann gjørdist pensionistur. Sum pensionistur hevur hann mest fingist við at passa seyð og gæs, og sera væl trívist hann við kortspæli í Undirhúsinum í Sandavági. [...] kommunuskrivari í Sandavági, og Eiler, sum er virkisleiðari á Kovanum í Sandavági. Ketty hevur sum føroyskar fiskimannakonur passað hús og børn, og ikki minst mannin, tá hann var heima. Men hon hevur eisini

heima. Tá arbeiddi hann hjá Skard, sum stoypti kai í Klaksvík, og tá gekk hann á motorskúla hjá Jóhan í Grótinum. So var Jógvan aftur við Atlantsfarinum, sum mamman nú átti einsamøll. Hann var dekkari, mo [...] hjá Fischer Heinesen, og veturin 1954/55 tók hann longdina. Hann var bestimaður við Atlantsfarinum, sum Poul Hansen reiddi út, og sum Júst í Túni og seinni Eiler Jacobsen førdu. Tað var í 1956, at Atlantsfarið [...] lunnar undir rúsufiskarí eftir hummara. Onkrar túrar var hann við Stellu trolarunum á marknaði í Týsklandi, og hann førdi Jóannes Patursson, tá ið hann varð sigldur til Onglands til upphøggingar. Millum n

hjá Ejleri var at vera bilførari. Hann tók koyrikort í 1948. Tá fekk hann sær lastbil, sum hann hevði inntil í 1963. Eitt nú koyrdi hann fyri fleiri reiðarí í Vági, hann plagdi at vera við í lossingini, [...] so koyrdi hann tað, sum bygdarfólkið hevði brúk fyri - eitt nú hoyggj, seyð, tøð, torv og kol, sum hann var í Rangabotni eftir. Í 1963 keypti Ejler buss, og seinni fekk hann sær taxabil. Hann koyrdi eitt [...] vorðin pensionistur, hjálpir hann við at passa veðrarnar hjá næsta ættarliðnum. Ejler hevur verið íðin VB viðhaldsmaður, og inntil fyri ikki so mongum árum síðani sá hann flestu dystirnar í fremstu deildini

hevur Klæmint A. Olsen skorað enn eina ferð. Harvið er greitt, at hann verður toppskjútti í 2013. Dysturin í Klaksvík er liðugur, og hann endaði 7-1 til KÍ. Klæmint hevur eitt mál færri enn toppskjúttin [...] í dag er miðverji, við langari sending hevði spælt hann leysan. 63) Hallgrím G. Hansen hevur avloyst Jákup Mikkelsen, sum er farin av vøllinum. Hann hevur trupulleikar í vinstra knænum. 50) 1-1: Bartal [...] tiltuskað sær brotsspark. Hesa ferð var tað Lukasz Cieslewicz, sum fekk møguleikan, og hann var púra tryggur, tá ið hann umsetti úr ellivu metrum. Hesa ferð peikaði dómarin á ellivu metra blettin eftir at

Turi varð skumpaður, tá ið hann loftaði bóltinum, men Eiler Rasmussen metti ikki, at nakað óregluligt var farið fram, og tá ið Geza Turi stóð innanfyri málstrikuna, tá ið hann loftaði bóltinum, so dømdi [...] ðini á Argjum hevur møguleika at leggja sjógv til ÍF. Munurin var eina ferð tíggju stig, og nú er hann fimm stig. Kappingin um bronsuplássið og harvið síðsta atgongumerkið til altjóða fótbólt næsta summar [...] Olsen, 89.), Niels Pauli Danielsen, Levi Hanssen (Arnar Dam, 75.) - Leif Niclasen, Gunnas Zachariasen, Hans Pauli Samueslen Gult kort: Pætur Dam Jacobsen ÍF: Jákup Mikkelsen – Leivur Joensen, Bartal Eliasen

minni spent í Newcastle, har Colin Calderwood enn ikki tykist hava fingið skil upp á verjupartin, sum hann annars hevur fingið ábyrgdina av seinastu fýra mánðirnar av kappingarárinum. Fakta Úrslitini Wiga [...] Middlesbrough 2-0 Manchester City – Newcastle 2-1 Blackburn – Bolton 2-2 Everton – Arsenal 1-1 West Ham – Hull 2-0

Manchester City ímóti West Ham ?týdningarmikil? sambært venjaranum, Roberto Mancini. Í samrøðu við Manchester Evening News, sigur Roberto Mancini: - Tað er týdningarmikið at vinna á West Ham í morgin. Vit vilja [...] fyri øllum fótbóltshugaðum føroyingum í Manchester Evening News: - Vit vilja gjarna vinna ímóti West Ham. Fyri meg hevur tað stóran týdning. Í mun til dystin ímóti Tottenham fari eg kanska at gera eina ella [...] í morgin. Marton Fulop hevði góðar bjargingar í heimadystunum ímóti Aston Villa og Tottenham, men hann var ikki sakleysur í málunum, sum vóru skoraði ímóti honum. Tað skal tó sigast, at Manchester City

Nýggjur forstjóri í TF Holding og Tryggingarfelagnum Føroyum verður Regin Hammer, sum í dag er varastjóri í TF Holding. Hann tekur við starvinum hin 1. januar 2011.