at uppreisn Jesusar er kjarnin í kristindóminum. - Er eingin uppreisn av deyðum, so er heldur ikki Kristus risin upp. Og er Kristus ikki risin upp, so er prædika okkara tóm, so er trúgv tykkara tóm við [...] hin "Ja, hann er sanniliga upprisin". Milliónir av fólkum heilsa í dag hvørjum øðrum við orðunum um, at Jesus veruliga er risin upp. Orðið páskir stavar úr hebraiskum og grikskum. - Tað er komið um grikskt [...] easter. Hildið verður, at tað er komið av navninum á eini gyðju ella gudinnu fyri várinum. Tað er skylt millum annað við ættarnavnið eystur, har sum sólin kemur upp. Upprunamerkingin er ‘ljós, bjartleiki’.

Dagskráin er greið, enda­málið er at sannføra politisku skipanina um, at tað besta fyri samfelagið er, at flyta peng­ar frá fiskivinnuni í lands­­kassan. Hetta hevur partvíst eydn­­ast, tí tað eru politikarar [...] sum tað skal verða. Hetta er tað sum sam­gong­an hevur lagt upp til í samgonguskjalinum, og vinn­­an hevur tikið tað til eftir­­tektar. Virðisøking av føroysk-um fiski uppi á landi í Før­oyum, er tað sum [...] økini í landinum. Hetta er við at broytast og tað er gott. Føroyska fiskivinnan hevur brúk fyri, at allar góðar kreft­ur standa saman og arbeiða saman, óansæð hvar tær koma frá í landinum, við tí felags

Randi Jacobsen Rokningin frá semingsmonnunum til Fakfelagssamstarvið og Fíggjarmálaráðið fyri semingina seinast var langt frá so stór hesa ferð sum seinast. Seinast tóku semingsmenninir 1500 krónur fyri [...] fyri allar tímarnar, sum teir brúktu til ymiskar fyrireikingar og til at skipa tilfar. Rokningin frá hvørjum semingsmanni var 129.000 krónur, 64.500 krónur til hvønn partin. Samanlagda rokningin til ávikavist [...] sostatt 129.000 krónur. Tey fýra feløgini í Fakfelagssamstarvinum býttu rokningina sínamillum, og tað bleiv til 32.250 krónur til hvørt felag. - Semingsmenninir gjørdu eitt ótrúliga gott arbeiði. At so

Tað er ikki á hvørjum degi, at yrkingasavn til børn kemur út á føroyskum. Bókadeild Føroya Lærarafelags gevur á øðrum sinni í ár út yrkingasavn til børn, hesa ferð Loppugras, ið Sólrún Michelsen hevur [...] syngja undir leiðslu av Joannu Johansen og Paula Hansen. Sólrún Michelsen er ein royndur høvundur. Fyrst skrivaði hon endurminningar frá barnaárunum, Argjafessar og Útløgukattar. Síðani komu tvær spennandi [...] myndprýtt bókina, Í Geyma, sum Dánjal Hoydal skrivaði. Loppugras er 32 síður í litum, innbundin, við fløgu, og kostar 145 krónur. Bókin er væl egnað til tey 3 til 7 ára gomlu.

Námsfrøðiliga leiðslan í fólkaskúlanum skal nú kannast. Tað er Jóhannes Miðskarð, ph.d., adjunktur á Námsvísindadeildini, sum er farin undir at kanna, hvussu leiðarar útinna námsfrøðiligu leiðsluna í [...] leiðsla í føroyskum fólkaskúlum. – Í Talis-kanningini frá 2009 er ein greið ábending um, at tørvurin á at stimbra námsfrøðiligu leiðsluna í Føroyum er stórur; heili 44 prosent av lærarunum siga, at teir [...] teir ongantíð ella minni enn annaðhvørt ár fáa eftirmeting frá skúlaleiðara sínum um arbeiðið, teir gera. Tað er tí ein vón, at granskingin, eg fari undir, kann venda hesum tølunum til eitt meiri hóskandi

hevur gjørt, avdúkar, at danir snýta kommnunurnar fyri millum sjey og tólv milliardir krónur á hvørjum ári. Tað er millum trý og fimm prosent av teimum sosialu veitingunum, sum kommunurnar rinda. Kanningin [...] avdúkaðu kommunurnar fólk, sum snýttu fyri 350 milliónir krónur, og í fleiri førum vóru tað fólk, sum høvdu sagt kommununi frá, at grannin ella ein kenningur snýtti. ?Tann nýggja kanningin staðfestir, at nógv [...] enn svart arbeiði og næstan líka ringt, sum um onkur breyt inn heima hjá teimum. -Hetta er jú at taka nakað frá øðrum, sigur ein ónevndur borgari við danska kringvarpið. Kommunurnar vilja hava møguleika

eisini í Víkingi, har teimum bleiv greitt frá gerandisdegnum í einum føroyskum fótbóltsfelag. Endamálið við ráðstevnuni er at deila vitan og fáa íblástur frá hvørjum øðrum, og at viðlíkahalda netverkið millum [...] kring okkum. – Tað er einki at ivast í, at hesar ráðstevnur eru mennandi fyri øll norðurlondini, tí sjálvt um vit eru ymisk í stødd, so hava vit meir ella minni somu avbjóðingar. Tað er tískil sera gevandi [...] varð stevnan hildin í Føroyum. – Eftir ætlan skuldi ráðstevnan havt verið í fjør, men korona vildi tað øðrvísi. Men nú eydnaðist, og eg haldi at vit fingu nógv burturúr. Á skránni vóru fleiri spennandi

á vánni í Vestmanna. Tað var onkur av manningini á einum russiskum skipi, sum liggur á Vestmanna, ið bað vestmenningar boða løgregluni frá hesum. Bæði løgregla, lækni og fólk frá bjargingarfelagnum fóru [...] einki bendir á, at nakað kriminelt er tengt at hesum málinum, so verður vanlukkan kannað. - Vit vilja altíð hava at vita, nær ein slíkur persónur seinast er sæddur, hvørjum hann var saman við, og hvussu støðan [...] fóru á staðið, men tað vísti seg, at maðurin var druknaður. Løgreglan heldur alt benda á, at maðurin hevur verið áhaldsin og er dottin á sjógv. - Vit hava fingið at vita, at vestmenningurin, sum var 45 ára

tikið sær av, eru tvey mál um húsaófrið. Hetta er ikki meiri enn tað er eitt vanligt vikuskifti. Tað sama kann sigast um rúsdrekkakoyringina, tí á ólavsøku er bara ein førari tikin fyri at koyra ávirkaður [...] talan um fólk fyrst í tjúgunum. Fólk hava eisini ringt dúgliga til alarmsentralin og boða frá einum og hvørjum. 30 ferðir hevur løgreglan verið úti og fingið skil upp á full fólk ? hesi annaðhvørt avdottin [...] harðskapsmálini, sum vóru fýra í tali, víkja lítið frá vanligu hagtølunum eitt vikuskifti, tá nógv fólk hevur verið í býnum. So samanumtikið hevur tað verið toliliga friðarligt hjá løgregluni á ólavsøku

Tiltakið var hildi á Kalsoynni, og runnið var frá ferguleguni á Syðradali, og til Trøllanes. Hetta er áttanda árið á rað at tiltakið er, og talið av luttakarum er nógv vaksi síðani fyrstu fer. - fyrstu fer [...] fyrireikararnar vóru væl nøgdir. Hóast tiltakið er nokk so norðaliga, so vóru tað eru ikki bert fólk har norðið frá ið luttóku. - luttakarirnir koma frá øllum Føroyum, og fleiri nýttu hetta høvi til at [...] hug til tess, fara ein túr at heilsa upp á kópakonuna í Mikladali. Myndin omanfyri er frá tiltakinum í dag, og tað er Jóannes N. Poulsen, ið hevur tikið myndina.