húsinum ger, at tey flyta seg meir, enn tá tey eru heima, tí har ganga tey bara fáar fermetrar. Tað, at tey eru í einum øðrum umhvørvi í eina tíð og sjálvandi eisini venja, ger, at tey fara at síggja [...] á fólkunum, frá tí tey koma í endurvenjingina, og tá tey so fara heim aftur, tá nakrar vikur ella mánaðir eru lidnir. - Tey eru sum nýggj. Boðanesheimið er stórt, so bara tað at tey ganga runt inni í húsinum [...] fleiri umførum heim til teirra fyri at hyggja eftir, hvussu tey hava tað, nú tey eru komin heim aftur, og annars tryggja okkum, at tey brúka tað, tey hava lært og at tað hevur lætt um gerandisdagin, greiðir

ikki eru sum tey flestu, aloftast umrødd. Men hvat kalla vit hendan bólk: tey við brek, tey uttan rødd, tey sárbaru, tey við menningartarni, tey við rørslutarni, tey við serligum tørvi ella tey veiku? Um [...] við at kalla tey veik! Tey uttan rødd havi eg hoyrt onkran úttala seg, tá tosað verður um hesi børn og ung. Røddina hava tey sanniliga, ikki altíð við orðum og fínum fyrilestrum, men tey duga væl at vísa [...] vísa á, tá tey hava tað gott, eru glað og trívast. Líka so væl, sum tey duga at siga frá, tá tey ikki hava tað gott, eru óglað og trívast illa. Viðhvørt krevur tað bara, at vit, sum eru um tey, og vit sum

eftir grind, nú tey eru her í Føroyum. Tey brúka nógva tíð upp á at ringja til løgregluna at boða frá øllum handa slagi, sum tey halda, ikki er, sum tað eigur at vera. Ein dagin ringdi tey og boðaðu frá [...] sjógv. Annars ringja tey og boða frá, at nú hava tey sæð ein enda í sjónum, ella ein boyðu, og so vilja tey hava at vita, hvør tekur sær av tí, sigur løgreglan. Ein dagin ringdu tey at boða frá oljudálking [...] Og ein annan dagin ringdu tey og boðaðu frá, at tey høvdu sæð eina nýsu á Borðoyarvík, men tey hildu, at ein bátur mundi hava siglt á hana, tí hon sá út til at vera ússalig. Tey vildu hava djóralækna at

Tað halda tey í Føroya Ungdómsráð, Fur. Tey sipa til uppskotið, sum Løgtingið nú hevur samtykt at hækka skattafríu upphæddina, sum tey ið arbeiða sjálvboðið í ítrótti, kunnu fáa, áðrenn tey skulu rinda [...] Tað taka tey í Fur undir við, men tey ógvast við, at alt annað virksemið enn ítrótturin verður skúgvað til viks. Tey siga, at tað tykist sum um at politiski myndugleikin einki veit um tey sjálvbodnu [...] r og skótar. Og tey í Fur heita tey á politisku flokkarnar um eisini at viðurkenna tað sjálvboðna arbeiðið hjá barna- og ungdómsfeløgunum, sum eru feløg í FUR á sama hátt sum tey viðurkenna tað s

Helge Tvedten vóru á veg avstað aftur, spurdu vit tey, um tey høvdu verið í Føroyum áður. Nei, tað høvdu tey ikki, og vit spurdu so eisini, hvørja mynd tey hava gjørt sær av Føroyum á stuttu vitjanini. - [...] verið. Bæði vóru tey samd um, at tey gjarna vildu komið til Føroyar aftur eina aðru ferð. Astrid Randen og Helge Tvedten hava búð á Hotel Føroyum, og tey bera hotellinum alt gott. Tey komu í gjár og fara [...] upptøkumaðurin, Helge Tvedten, hjá NRK í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Tey hava fylgt forsætisráðharranum á vitjan síni í Føroyum, og nú høvdu tey hug at vita, hvussu virksemið í einum føroysku blaðhúsi er. Eirikur

motorinum, sum gjørdi at tey ikki kundu koyra við bilinum. Tey koyrdu eftir Oyggjarvegnum, tá óhappið hendi, so tey steðgaðu við fyrstu bilasøluna, tey komu til, sum var Norðbil. Har vórðu tey væl móttikin og vegleidd [...] nøgd við hjálpina tey fingu í Føroyum, so tey kundu halda leiðina fram víðari til Íslands. Á heimasíðuni www.dreamtrip.se eru myndir og ferðafrágreiðingar frá øllum londunum sum tey hava vitjað. [...] kommunikatión, og hann sum PC-supportari í eini teldufyritøku, áðrenn tey tóku stig til at ferðast kring heimin við bili sínum. Tey vóru í Føroyum í síðstu viku á veg til Íslands. Bilurin hjá teimum er

UNG Í FERÐSLUNI Tey ungu eru klár yvir, hvussu vandamikið tað er fyri tey at koyra bil. 73 deyð, 581 fingu álvarsligan skaða og 831 fingu smærri snuddir. Hetta eru tey døpru tølini fyri tey ungu millum 15 [...] stórt sjálvsálit, at tey nærmast halda, at tey eru ódeyðilig, saman við tørvandi fatan av at teirra gerðir fáa avleiðingar. Hetta er ein vandamikil og hættisligur blandingur. Tey ungu hava kanska refleksini [...] Høvdu tey bara vilja ásanna teirra manglandi royndir, brúkt trygdarbeltir og lætt fótin av spitaranum, kundu nógv ung lív verði spard«, sigur løgfrøðiligi stjórin hjá FDM, Lars Ellegaard. Halda tey eru ódeyðilig

vikuskiftinum. Vit hava koyrt tey í 30 ár, sigur Julia, sum eisini fekk ársins rós frá kommununi. Tey vilja tryggjað, at tey ungu koma trygt heim eftir eina nátt í býnum. - Fyrr fóru tey ungu í ein og hvønn bil [...] Julia og Randal tíma væl at koyra tey ungu, og foreldrini og tey seta eisini prís uppá tað. Tað prógvaðu tey annan jóladag. - Tey ringdu til okkum annan jóladag klokkan 22.20 og spurdu, um vit kundu koma [...] væntaðu so, at vit skuldu koyra tey til Havnar, tí at tey plaga mangan at savnast í bowlinghøllini, áðrenn tey fara í býin. Men tó hugsaðu vit, at tað var eitt løgið tíðspunkt. Tey plaga nevniliga ikki at fara

Svangaskarði, so vóru tey bæði sjálvandi eisini til staðar. Tá tey eru í Føroyum, plaga tey at búgva hjá Sámal og Tórhardu Bláhamar. Tey hava eisini verið í øðrum londum saman, eitt nú hava tey verið í Florida [...] eyðsæð, at tað er munur Belgia og Føroyum. Tey eru tvey heilt ymisk samfeløg, siga tey bæði. Ì Føroyum eru tað kanska ikki tey penastu tingini, vit hoyra um Belgia. Tey bæði siga eisini, at tað er nógvur kr [...] belgia, og tey hava vitjað í Føroyum heilar 22 ferðir innanfyri eins nógv ár. Bæði tvey eru tey nú um pensionistaaldur, men hetta heldur teimum ikki aftur at vitja í Føroyum á hvørjum ári. Søgan um tey byrjar

Svangaskarði, so vóru tey bæði sjálvandi eisini til staðar. Tá tey eru í Føroyum, plaga tey at búgva hjá Sámal og Tórhardu Bláhamar. Tey hava eisini verið í øðrum londum saman, eitt nú hava tey verið í Florida [...] eyðsæð, at tað er munur Belgia og Føroyum. Tey eru tvey heilt ymisk samfeløg, siga tey bæði. Ì Føroyum eru tað kanska ikki tey penastu tingini, vit hoyra um Belgia. Tey bæði siga eisini, at tað er nógvur kr [...] belgia, og tey hava vitjað í Føroyum heilar 22 ferðir innanfyri eins nógv ár. Bæði tvey eru tey nú um pensionistaaldur, men hetta heldur teimum ikki aftur at vitja í Føroyum á hvørjum ári. Søgan um tey byrjar