sum var fyrsti pedellurin við realskúlan til eina løn, sum var 85 kr. um mánaðin. Tað, at tey arbeiddu saman, merkti eisini, at tey hjálptu hvørjum øðrum. Tá høggijarn mátti brúkast til sukrið Síðan kom Anna [...] upplivað eitt sindur av hvørjum og var búgvin at binda seg. Hon og Símun høvdu gingið saman í 8 ár. Hon var bert 16 ár, tá tey funnu saman. Hetta var sera ungt, men kanska ikki heilt óvanligt. Tey ungu høvdu [...] Ommubørnini vórðu 26. Tá hon fylti 100, vóru langommu­børnini 60 í tal. Tey eru nógv fleiri í dag. Anna upplivdi, at talið á hennara eftirkomarum var omanfyri 100, og hon hevði skil á teimum øllum. Børnini

møti og sunnudagsskúli. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18, Streingjakórið luttekur. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Filadelfia Tórshavn Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti v/sunnudagsskúla [...] Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar

Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir [...] møti og sunnudagsskúli. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18, Streingjakórið luttekur. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Filadelfia Tórshavn Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgun­møti v/sunnudagsskúla [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar

Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir [...] møti og sunnudagsskúli. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18, Streingjakórið luttekur. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Filadelfia Tórshavn Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar

Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir [...] møti og sunnudagsskúli. Bøn kl. 17.30 og møti kl. 18, Streingjakórið luttekur. Suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Filadelfia Tórshavn Týsdagin kl. 16 Bøn fyri samkomuni Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar

Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum. Eftir gudstænast­una [...] verður úr Skopun. Tilmelding við at senda sms ella at ringja á telefon 214088 ella 259396 Kostnaður 100 kr. Kvinnur og menn verið hjartaliga vælkomin. Aglow Suðuroy Leygarkvøldið 5. des. kl. 19.30 verður [...] Sunnudag kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Kl. 18 FAMILJU-TÍMI, drekka­munnur aftaná. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frelsunarherurin Vágur Hóskvøldið kl. 20 streingja­kóri trenar. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið

Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum. Eftir gudstænast­una [...] verður úr Skopun. Tilmelding við at senda sms ella at ringja á telefon 214088 ella 259396 Kostnaður 100 kr. Kvinnur og menn verið hjartaliga vælkomin. G.H.M. Sunnukvøldið kl. 20 hevur G.H.M. konsert í Hoyvíkar [...] Sunnudag kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Kl. 18 FAMILJU-TÍMI, drekka­munnur aftaná. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frelsunarherurin Vágur Mikudagin kl. 19 stór árasøla, nógvir góðir vinningar. Eisini verður

ungdómi á Tvøroyri var nóg mikið at fáast við. Eitt av hesum var losjan, har eg var virkin í fleiri ár umframt at eg eisini var skóti. Í losjuni var nógv virksemi. Tað vóru fundir mikudagar og sunnudagar [...] varð kall­að, endurrreist við Alberti Jacob­sen sum høvuðsmanni. Lima­talið gjørdist stórt. Tað lá um 100 og kom onkuntíð upp í 200. Millum leiðandi losju­menn­inar í 30-unum var Gunnar Petersen, mammubeiggi [...] Har búði hann í einum úthúsi. Hetta dámdi honum einki sum rímiligt er. Tey blivu bert í Íslandi í trý ár, tá komu tey heimaftur. Poulina átti seks børn. Helgi var føddur í Íslandi. Tey fingu so sætta barnið

Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum. Eftir gudstænast­una [...] verður úr Skopun. Tilmelding við at senda sms ella at ringja á telefon 214088 ella 259396 Kostnaður 100 kr. Kvinnur og menn verið hjartaliga vælkomin. Kambsdalur, Handilsskúlin Týskvøldið kl. 20 Bønar-og [...] Sunnudag kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Kl. 18 FAMILJU-TÍMI, drekka­munnur aftaná. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frelsunarherurin Vágur Týsdagin kl 9.30 orðið á borðið. Mikudagin kl. 19 stór árasøla, nógvir

Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnu­dags­skúlanum. Eftir gudstænast­una [...] verður úr Skopun. Tilmelding við at senda sms ella at ringja á telefon 214088 ella 259396 Kostnaður 100 kr. Kvinnur og menn verið hjartaliga vælkomin Kambsdalur, Handilsskúlin Týskvøldið kl. 20 Bønar-og [...] Sunnudag kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Kl. 18 FAMILJU-TÍMI, drekka­munnur aftaná. suppa, sápa og frelsa síðan 1865. Frelsunarherurin Vágur Mánadagin kl. 20 bøn Týsdagin kl. 09.30 orðið á borðið. Mikudagin kl