Íslendingar fara í dag, leygardagin 27. apríl, at velja nýtt Alting. Veljarakanningar hava leingi boðað frá stjórnarskifti eftir valið, og nýggjasta kanningin, sum varð kunngjørd fríggjakvøldið, boðar [...] fær 24,0 prosent. Soleiðis var støðan, tá ið kanningin varð gjørd. Tað var í døgunum 18. til 25. apríl. Tá vóru tað framvegis mong, sum søgdu seg ivast í, hvørjum tey fóru at atkvøða fyri. Tá ið andst [...] tað hægsta, sum tað nakrantíð hevur verið. 237.957 hava valrætt. Tað eru 4,4 prosent fleiri enn 25. apríl í 2009, tá ið veljaratalið var 227.843. Á valinum fyri fýra árum síðani var valluttøkan 85,1 prosent

Gongst sum ætlað, hava føroyingar eitt nýtt tinghús á Vaglinum í Havn í desember í ár. Í apríl verður farið undir arbeiðið at inrætta tinghúsið av nýggjum, umbyggja telefonverksbygningin og knýta báðar [...] nýggja tilbygningin og sjálvt tinghúsið. Ætlanin er, at farast skal undir hetta arbeiðið fyrst í apríl í ár, og meiningin er, at tað skal vera liðugt fyrst í desember. Verkætlanin at byggja um verandi [...] plattur gerast oman fyri salin til pressuna. Arbeiðið at byggja um tinghúsið skal eftir ætlan byrja í apríl og vera liðugt fyrst í november. 22,4 milliónir Á fíggjarlógini fyri í ár eru settar 22,4 milliónir

mánaðinum vórðu avblástir fyri veður, skulu spælast av nýggjum, skrivar Fótbóltssambandið. Mikukvøldið 3. apríl var fremsta kvinnulið hjá EB/Streymi á vitjan á Djúpumýru í Klaksvík, har 1. deildardystur ímóti KÍ [...] ikki at tað var spælandi. Støðan var tá 1-0 til heimaliðið. Tríggjar dagar seinni, leygardagin 6. apríl, var aftur ótespiligt veður, og tað argaði serliga tveir fótbóltsdystir. Við Løkin í Runavík møttust [...] Vert er at nevna, at dysturin í 1. deild hjá kvinnum millum KÍ og EB/Streym var spældur hósdagin 11. apríl. Úrslitið gjørdist 3-0 til KÍ.

partur av onkrum lagi hjá Suð. Konsertská: Norðurlandahúsið: 11. apríl kl 19.30 Mentanarhúsið: 12. apríl kl. 19.30 Ósáskúlin: 13. apríl kl. 20.30

er fyrsti dystur í Formuladeildini sunnudagin 2. apríl, og kappingin endar 21. oktober. Summarsteðgurin er frá 16. juli til 6. august. 1. umfar, 2. apríl EB/Streymur-B68 GÍ-VB/Sumba NSÍ-KÍ HB-ÍF Skala-B36 [...] endaliga. Sambært uppskotinum hjá FSF verður fyrsti dysturin í Formuladeildini spældur sunnudagin 2. apríl. Tann stutti summarsteðgurin er frá 16. juli til 6. august, og kappingin endar leygardagin 21. oktober

Føðingar 25. apríl fingu Gunnvør á Norði, Miðvági, og Jóhan P. Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 28. apríl fingu Annbritt Brynjolvsdóttir, Hoyvík, og Jan Thomsen, Klaksvík [...] Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3400 gr. 29. apríl fingu Anelia og Justin Philbrow, Toftum, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3450 gr. 1. mai fingu Lis og Jógvan Absalonsen, Vági

tjaldi, sum verður sett upp við síðuna av. Stevnan letur upp fríggjadagin, 4. apríl og verður opin til og við sunnudagin, 6. apríl. Samlaða framsýningarøkið verður fleiri enn 1000 fermetrar, og tað er ikki [...] verður býráðsformaðurin í Runavíkar kommunu, Rodmundur Nielsen, sum setir stevnuna fríggjadagin, 4. apríl. Ætlanin er eisini at hava eitt hvørt undirhald, tá ið setanin verður. Tað er Dekostovan, sum tekur

børnum frá 10 ár og eldri. Fríggjadagin og leygardagin 7. og 8. apríl verður Anna Kirstin aftur við einum skriði. Um kvøldið tann 8. apríl verður hugnakvøld. Sjálvt um vetrarskeiðið endar við avdansiveitslu [...] avdansiveitslu leygarkvøldið 18. mars, er ikki meiningin at gevast. 29. apríl fara vit aftur at royna nakað nýtt við einum tiltaki, sum vit hava kallað seniordansur. Við hesum tiltakinum vóna vit at fáa nakrar

val at vera til grønlendska landstingið. Tað skrivar KNR. Valið skal haldast annaðhøvrt 17. ella 24 apríl, skrivar Ritzau tíðindastovan.

26. apríl. Cletus, deyður umleið ár 90. Cletus ella Anacletus var triði maður í pávastóli eftir Pætur. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)