28 16 Bournemouth 27 7 5 15 26:43 26 17 Aston Villa 27 7 4 16 34:52 25 18 West Ham 26 6 6 14 30:45 24 19 Watford 26 5 9 12 24:40 24 20 Norwich 26 4 6 16 24:48 18 [...] Norwich City 14:00 Arsenal – Everton 16:30 Mánadagin: Liverpool – West Ham 20:00 1 Liverpool 26 25 1 0 61:15 76 2 Man City 27 18 3 6 68:29 57 3 Leicester 27 15 5 7 54:27 50 4 Chelsea 27 13 5 9 45:37 44 5 Tottenham [...] Utd 26 10 8 8 38:29 38 8 Burnley 27 11 4 12 33:39 37 9 Wolves 26 8 12 6 35:32 36 10 Everton 26 10 6 10 34:38 36 11 Arsenal 26 7 13 6 36:34 34 12 Southampton 27 10 4 13 34:48 34 13 Crystal Palace 27 8 9 10

City 0-2 Fulham Middlesbrough 1-5 Brighton Fleetwood Town 2-1 QPR Ipswich Town 4-1 Rotherham Bournemouth 2-4 Burnley Blackpool 4-1 Nottingham Forest Chesterfield 3-3 West Brom Millwall 0-2 Sheffield United [...] Coventry City 3-4 Wrexham Luton Town 1-1 Wigan Grimsby Town 1-0 Burton Albion Sheffield Wednesday 2-1 Newcastle Liverpool 2-2 Wolves Sunnudagin: Bristol City 1-1 Swansea City Derby County 3-0 Barnsley Cardiff [...] í Sheffield, har Sheffield Wednesday vann á nýríka Newcastle. Manchester City vann eisini greiðan 4-0 á Chelsea, sum tykist nærkast eini leikligari kreppu. Ein dystur er eftir, tá Oxford fær vitjan av

United 2-1 Fríggjakvøldið: Aston Villa – Leeds 0-3 1 Everton 5 4 1 0 14:7 13 2 Liverpool 6 4 1 1 15:14 13 3 Aston Villa 5 4 0 1 12:5 12 4 Leeds 6 3 1 2 12:9 10 5 Crystal Palace 6 3 1 2 8:9 10 6 Chelsea [...] Southampton – Everton (14.00) Wolverhampton – Newcastle (16.30) Arsenal – Leicester City (19.15) Mánadagin: Brighton – West Bromwich (17.30) Burnley – Tottenham (20.00) Leygardagin: West Ham – Manchester [...] 8:9 7 14 Newcastle 5 2 1 2 7:9 7 15 Man Utd 5 2 1 2 9:12 7 16 Brighton 5 1 1 3 9:11 4 17 WBA 5 0 2 3 5:13 2 18 Burnley 4 0 1 3 3:8 1 19 Sheffield Utd 6 0 1 5 3:9 1 20 Fulham 6 0 1 5 5:14 1

9 35:32 42 8 Wolves 25 12 4 9 24:20 40 9 Southampton 26 8 11 7 34:37 35 10 Brighton 26 7 12 7 25:30 33 11 Crystal Palace 27 6 12 9 37:38 30 12 Aston Villa 25 9 3 13 33:37 30 13 Leicester 23 7 6 10 37:43 [...] 27:44 24 16 Leeds 26 5 8 13 29:60 23 17 Everton 24 6 4 14 28:41 22 18 Burnley 24 3 12 9 22:30 21 19 Watford 26 5 4 17 25:47 19 20 Norwich City 26 4 5 17 15:55 17 [...] meðan Leeds er í trupulleikum. Teir taptu 4-0 móti Tottenham í dag. 1 Man City 27 21 3 3 64:17 66 2 Liverpool 26 18 6 2 70:20 60 3 Chelsea 25 14 8 3 49:18 50 4 Man Utd 27 13 8 6 44:34 47 5 Arsenal 24 14

staðfesti sigurin við máli til 3-0. Manchester United er nú bara eitt stig frá fjórða plássinum, sum gevur atgongd til Champions League komandi kappingarár. ##med2## 1 Liverpool 34 30 2 2 75:26 92 2 Man City [...] Tríggir teir seinastu dystirnir í 34. umfari í Premier League hava verið í kvøld. Manchester United vann 3-0 á Aston Villa, meðan dystirnir millum AFC Bournemouth-Tottenham og Everton-Southampton endaði við javnleiki [...] City 34 22 3 9 86:34 69 3 Chelsea 34 18 6 10 63:46 60 4 Leicester 34 17 8 9 64:32 59 5 Man Utd 34 16 10 8 59:33 58 6 Wolves 34 13 13 8 45:37 52 7 Sheffield Utd 34 13 12 9 35:33 51 8 Arsenal 34 12 14 8 50:42

umboðaði hann Sovjetsamveldið á trimum meginfundum ? í Teheran 28. nov.?1. des. 1943, í Jalta á Krim 4.-11. februar 1945 og í Potsdam 16. juli?2. august 1945. Á hesum fundum hitti hann Winston Churchill [...] var lagnunnar spei, at Stalin í hesi telvan gloypti m.a. nett teimum ríkjum, sum Hitler hevði slúkt í 30´árunum. Tey nýggju marknalondini vórðu skipað í samveldir av ymiskum slag: Comecon (búskapur), Kominform [...] Stalin tey seinastu árini, hann livdi. Tey rættarmál og tær útreinsingar, sum vórðu framd í USSR í 30´árunum, vórðu tikin uppaftur og framd, nú í minni máli, í tegnríkjunum, eitt nú í Kekkoslovakia, har

2827.022.51.00 4.Eyðtór Joensen41.363.5429.5515.5035.5425.1325.452.56.10 5.Joan Bláfoss28.352.2831.4219.5541.5525.5025.472.56.12 6.Elisabeth Johannesen32.343.1835.3320.4045.4631.4933.343.23.30

sum er norsk, verið festarar á garðinum síðan 1970. - Eg festi garðin í august í 1995 og havi tískil 30 ára starvsdag í ár. Soleiðis havi eg longu nú sitið longri sum festari á garðinum, enn pápi gjørdi [...] tey eisini høvdu seyð. So, seyður og landbúnaður var ikki fremmant hjá teimum báðum, sum nú í skjótt 30 ár hava staðið fyri rakstrinum av Uttastovugarðinum í Trøðum. Familjan um garðin Ottar Hentze vísir [...] sleppa av við hana aftur, tí hon er í so velduga stórum tali, sigur Ottar Hentze. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

Frá fríggjadegnum 30. juni til og við týsdagin 4. juli hevur Stella Zachariassen uttandura málningaframsýning í Tinghúsgarðinum. Stella fer at sýna fram sína eyðkendu grá/hvít/reyðu seriu. Hon hevur valt [...] mínum eygum" - og her verða ymiskir málningar í ymiskum støddum. Framsýningin letur upp fríggjadagin 30. juni klokkan 16. Hinar dagarnar ásetir listakvinnan ikki upplatingar-ella afturlatingartíðir, tí hetta

askapin í London. Usain Bolt er 30 ára gamal og hevur heimsmetið í millum annað 100 og 200 metra renning. Heimsmeistaraskapurin í frælsum ítrótti verður í London frá 4. til 13. august.