sundur í hondunum á borgarstjóranum á Tvøroyri. Blokerandi paragraffir Kári Thomsen eftirlýsir eina serstaka byggisamtykt fyri slíka byggiætlan sum ta hjá Varðanum Pelagic. Hann vísir á lógina um býarskipanir [...] uppsjóvarvirki við eini frystigoymslu á 5000 tons hevur onga meining í stóru myndini. Staðfestingin kemur frá Boga Jacobsen, stjóra í Varðin Pelagic. Uppsjóvarvirkið á Tvøroyri, sum hevur verið í støðugum undanvindi [...] ið eina mynd, har vinnuliga frambrotið á Tvøroyri yvirhálar formalitetir og byggisamtyktir. Har kommunan ætlaði at fáa sonevndu smálutirnar uppá pláss aftaná. Á fundi við Kærunevndina í lendismálum fr

ikki før fyri at gera tað stóru samferðsluhavnina á Tvøroyri. Ætlanin var so at Smyril skuldi sigla á Vág í fyrstuni, men tá ið ferjulegan á á Tvøroyri var liðug, skuldi Smyril sigla har. ? Tað var Landsstýrið [...] hava tvær ferjulegur í Suðuroynni. Clare skal sigla á Tvøroyri eisini og tá ið høvuðsferðslan er fríggjakvøld, koma bæði Clare og Smyril á Tvøroyri ísenn. Tú sigur Hergeir Nielsen, at Suðuroyggin hevur [...] fóru eisaini allir flokkar til val upp á at havnin skuldi gerast í Vági, eisini sum eitt lið í økismenningini. ?Vágur fekk ongantíð lut í Fiskavirking, sum setti gongd á aftur alt samfelagið, uttan syðru helvt

Í kvøld verður nýggjur og gamal tónleikur at hoyra á Tvøroyri. Teir báðir, James Olsen og Mark Joensen spæla væl umtóktar tónar alt kvøldið. Hesum boða fyrireikarar frá.

Martin Hammer, trúboðari, ættaður av Tvøroyri, búsitandi á Nesi, andaðist mikudagin, 79 ára gamal. Petur Pauli Petersen av Sandi andaðist mikudagin 29. apríl í Roskilde, 39 ára gamal.

Benjamin Ólason av Tvøroyri fekk í oktober 2005 prógv sum “Open water diver” hjá Faroe Dive í Klaksvík og hevur loyvi at kava niður á 20 m dýpi.

november: Niels Petur Frits Petersen, Tvøroyri, 56 ár Frants Jacobsen, Norðragøta, 74 ár 9. november: Jan á Toftini, Syðrugøta, 33 ár Jacobus Corneles Lobo, Suriname, búsitandi á Eiði, 51 ár

umrøddi tað óhepna málið um setan av brunaumsjónarmanni á Tvøroyri. Onkur av teimum, eg tosaði við helt meg ganga ørindi fyri ávísar persónar á Tvøroyri. Onkur helt meg reka partapolitikk av mest primitiva [...] trupulleikan. Tí hesar linjur afturat um spurningin. Hví Tvøroyri? Tað er rætt, at greinin fyri ein stóran part snúi seg um umrødda mál á Tvøroyri. Men tað var einki "álop". Tað var nýtt sum dømi um míni [...] míni yvirskipaðu ørindi: At umboðsmaðurin fleiri ferðir ikki er tikin í álvara. Málið á Tvøroyri nýtti eg sum dømi av tvinnum orsøkum: Fyri tað fysta tí átalan frá umboðsmanninum í hesum føri var serliga

deild upp á Tvøroyri. 23 ár sum leiðari á bankadeildini á Tvøroyri varð uppgáva sum kravdi bæði hegni og skil, men ikki minst eitt lætt lindi og tokka til menniskju. Jákup hevur eisini verið virkin á politiska [...] verið. Eftir lokna skúlagongd í Fámjin og Tvøroyri royndi tú teg sum útróðramann og lastbilaførari, var síðan eitt stutt skifti krambakallur hjá NJM á Tvøroyri. Síðan gekk leiðin til Keypmannahavnar at [...] roynast, tú fór á landbúnaðarskúla í DK at nema tær vitan um høsnahald, og stutt eftir var stórur høsnagarður reistur í Fámjin, men hetta vardi tó ikki leingi, so varð aftur boð eftir honum, fyrst á Suðurfisk

Saltsiloin á Tvøroyri er í dag reist. Farið var undir siloina, eftir at fyrstu boðini vístu seg at vera og høg, men semja var gjørd um ein prís, ið var innan ásettu upphæddina. Trýst á pílin undir myndini

Leygarkvøldið fer tónleikabólkurin, Chill á pallin á Seglloftinum á Tvøroyri. Bólkurin verður myndaður av monnum úr Plúmm, Kjølum, Ikaros og All That Rain, og hesir eru: Hans Ravnsfjall: gittar og sang