Kvívík og fekk sær handil. Müller­fólkið í Kvívík er ættað frá hon­um. Hann var beiggi H.C. Müll­e­r, kendur sýslumaður í Havn. At tæna í Saksun og hjá DD Eg tænti í tvey ár á Kvíggjarhamri í Saksun, tá [...] undir krígnum, at eg kundi tosa við teir. Eg tænti eisini í Sørvági hjá kenda læraranum Daniel Danielsen, kendur sum DD. Har var eg í trý ár. Hann var systk­inabarn ommu mína. DD var ógvuliga fittur heima

Hans Jákup (?), Miðvágur 5. Aksel Nielsen, Sumba 6. Dánial Johannes Mørk, Miðvágur 7. Mikkjal Danielsen (Gulklett), Nólsoy 8. Thomas Pauli Thomsen, Nólsoy 9. Tórálvur Poulsen, Nólsoy 10.Viljormur Joensen [...] Marius ikki nógva gleði av, tí teir vóru við hvør sínum hvalabáti, har ikki varð hugsað um slíkt. Ú r dagbókini hjá Mikkjali og Herlon Mikkjal Gulklett er sera neyvur í síni dagbók. Teir arbeiddu hvønn

gudstænasta við dópi Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl.11.00, Lestur Húsar: kl.11.00, Hanus á Gørðum, altarg. Mikladalur: kl [...] Ungdómsmøtið v/Derhard Olsen. Lovsangur og kaffi aftaná Sunnudagur 2. aug kl. 18:00 Tala: Jonleif Danielsen Lívsins Orð, Saltangará Møti verður sunnudagin kl.18.00. Øll hjartaliga vælkomin. Kambsdalur, H

Frídrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen (útvarpast) Vestmanna kirkja: kl. 11 gudstænasta við barnadópi, Henning Bøgesvang Fuglafjarðar kirkju: kl. 11 Niels Pauli Danielsen, altarg. og dópur Sandavágur:

sta, altarg., Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri deyvameinigheitina. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen Elduvík: kl. 12 Uni Næs, altarg. Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Hvalba: kl. 12.30 Símun [...] luttekur. Funningur: kl. 11 Emil Olsen, messa Gjógv: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Eiði: kl. 17 Martin R. Jacobsen og Meinhard Bjartalíð, messa Miðvágur: kl. 11 David Johannesen. Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding [...] kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið kemur saman. Hósdagur kl. 19.30 í KFUK: Bíbiltími við Niels Paula Danielsen presti. Evni: Jesaja kap. 6. Leygardagur kl. 15 basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK:

sta, altarg., Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri deyvameinigheitina. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen Elduvík: kl. 12 Uni Næs, altarg. Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Hvalba: kl. 12.30 Símun [...] luttekur. Funningur: kl. 11 Emil Olsen, messa Gjógv: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Eiði: kl. 17 Martin R. Jacobsen og Meinhard Bjartalíð, messa Miðvágur: kl. 11 David Johannesen. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag [...] kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið kemur saman. Hósdagur kl. 19.30 í KFUK: Bíbiltími við Niels Paula Danielsen presti. Evni: Jesaja kap. 6. Leygardagur kl. 15 basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK:

kirkjutíð Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju við Norðskála kl. 12. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen, Konfirmatión. Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, konfirmatión Fuglafjørður: kl. 11 Uni Næs, [...] úlan hjá Kirkjuligu Heimamissiónini Sjóvar kirkja: kl. 12 v/Henning Bøgesvang Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen. Talvan gongur í Sandoyar presta­gjaldi fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini. Aftankvirra [...] Poulsen. Vestmanna Missiónshús Sunnudagin kl. 18 verður møti í missiónshúsinum við Fríðu og Jóhannes Danielsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kirkju- og missións­húsinum Hóskvøldið kl. 17.30 Barnakórið venur

gongur Haldórsvík: kl. 12 Jógvan Fríðriksson, biskupur, altarg. Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Dalur: kl. 16 Jákup R. Hansen. Talvan gongur Árnafjørður: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Oyndarfjarðar [...] Øll eru vælkomin Missiónshúsið á Sandi Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Møti kl. 18 v/Johannes Danielsen. Øll eru vælkomin Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl. 18 møti v/Hedvig

Kl. 12 gudstænasta við altarg., Sverri Steinhólm Kvívík: kl. 12 Inga Poulsen Dam Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen, altarg. Talvan gongur fyri Heimamissiónina Gjógv: kl. 12 Emil Olsen, messa. Talvan gongur [...] Hvalbiar kirkja: kl. 12.30 Jónsvein Bech, altarg. Talvan gongur fyri Heimamissiónina Skopun: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Kirkjuliga Heimamissiónina Svínoy: kl. 12 [...] 15 í KFUK: Aðalfundur. Mánadagur 28. febr. kl. 15 í KFUK:  Seinnapartsamkoman við Niels Paula Danielsen presti. Evni: Onnur trúargein. Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl 11 Familju og morgunmøtið

Hvalvíkar kirkja: kl. 12 Bergtórur H. Bjarkhamar, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Niels Pauli Danielsen Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. 12.15 Hanus á Gørðum, altarg. Skála: kl. 11 Sìmun P [...] 11 Jónsvein Bech, altarg. Bønhúsið í Øravík: kl. 12.15 Jónsvein Bech, altarg. Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Funningur: kl. 12 Emil Olsen, messa Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Hellunar: kl. 12 Anne [...] kl. 11 Patrick de Neergaard, dåb Porkeri: kl. 12 Patrick de Neergaard, altarg. Húsavík: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Árnafjøður: kl. 11 John S. Myllhamar Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Skót