Rádna úr Vági, sum Dánial Jákup á Breyt í Hvalba førdi. Vit komu so á Vág. Tá var vegurin upp á Tvøroyri ikki gjørdur. So vit fingu ein 30 tonsara, Fagriklettur, at føra okkum upp á Tvøroyri. Hesir menn [...] stóð á gomlum nøglum. Endin var so, at bjørnin mátti lúta. Ein annar bátur var Vesturfarið av Sandi. Við honum var Evald Hentze sum formaður, ein íslend­ingur Gvødjón, Evald á Breiðateigi og Oskar á Oggarð [...] Hetta var seint á kvøldi. Vit vóru júst komnir av útróðri við fullum báti av fiski eftir langan og strævnan dag. Neyðhavn á sjómansheiminum Men okkurt var at gera. Tað bleiv farið inn á sjómansheimið í

bert annað hvørt húsarhald líta á, at teirra drekkivatn er reint. Starvsstovan sigur, at tey 20 prosentini av borgarunum, sum fáa heilt óreinsað vatn, kunnu ikki líta á, at drekkivatnið er reint. Heldur [...] í hesum valskeiði. Harafturat er ein kunngerð í væntu", sigur Dánial K. Christiansen. Viðbrekin fiskavirki Eitt, sum mangan verður havt á lofti, tá umræður vatngóðsku, eru trupulleikarnir í fiskivinnuni [...] røkja sínar skyldur. Yvirlit yvir støðuna í ymsu kommununum er at finna inni á heimasíðuni hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni á www.hfs.fo. Í prentaða Sosialinum í dag er yvirlitið eisini prentað.

gomul, tá pápin datt oman, tá hann var á fjalli. Sum 14 ára gomul fór Andrea at tæna, fyrst í Kunoy, síðan til Klaksvíkar, og so til Havnar har hon hitti Grím á Dul, sum hon seinni giftst við. Tey búsettust

ár Hilmar Kass Jacobsen, Havn, 13 ár Andrea á Dul Mortensen, Havn 19 ár ? Øll trý kláraðu seg sera væl í kappingini í Danmark, sigur Napoleon Nólsoy, leiðari á Tórshavnar Musikkskúla, sum saman við foreldrum [...] bjóðaði øllum musikkskúlunum í landinum at vera við. Sum gestalærari á skeiðnum var Amalie Malling, sum undirvísi í klaverspæli á Kongiliga Musikkonservatoriinum í Keypmannahavn. Pianofestivalurin ? ella [...] Tórshavnar Býráð var við til kappingina, sum var hildin í konsertsalinum í Lousianasavninum. Andrea á Dul Mortensen fekk premiu fyri tann best spælda nýggjari tónleikin, og hósdagin fekk Tórshavnar Musikkskúli

verður úr sjúkrahúskapellinum á Tvøroyri mikukvøldið klokkan 19. Jarðarferin verður úr Porkeris kirkju hósdagin klokkan 12.30. Sungið verður úr sálmabókini. Kirstin Henriksen á Dul, Strendur, andaðist leygardagin [...] Banka. Anna Hermannsen, f. Rasmussen, úr Havn, Anna hjá Rasmusi á Háskúlanum, andaðist leygardagin 23. august, 89 ára gomul. Bønarhald verður á Tjarnagarði týsdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar

Eiði, 88 ára gomul. Ragnhild Justesen, fødd Sivertsen, ættað úr Funningi, 85 ára gomul. 6. juli Dánial Poulsen, Porkeri, 71 ára gamal. Hilda Guttormson, fødd Hansen, ættað úr Svínoy, andaðist í Hvamstanga [...] búsitandi í Tampa, Florida, 85 ára gamal. 8. juli Erik Jacobsen, Vági, vanliga nevndur Erik hjá Dánjali á Oyri, 78 ára gamal. Tórhallur Gaard, Tvøroyri, 41 ára gamal. Sveinbjørn Lilaa, ættaður úr Leirvík, búsitandi

mars Dánial Petur Samuelsen, Fuglafjørður, 82 ár. 29. mars Herluf Michelsen, Tórshavn, 77 ár. 30. mars Emilia Bach, fødd Hansen av Glyvrum, búsitandi í Tåstrup, 61 ár. 31. mars Hanus Joensen á Heygnum [...] 16. mars Serafia Cathrina Elisabeth Rasmussen, vanliga nevnd Rafa, Strendur, 90 ár. 17. mars Nina á Marknagili Debes, dóttir Lindu og Dánjal Debes av Oyri, 1 ár. 18. mars Rasmus Jacobsen, Klaksvík, 75 [...] Joensen, Tórshavn, 83 ár. 20. mars Andrea Winther Hansen, dóttir Idu Winther Hansen og Bjørn Hansen á Argjum, 9 ár. 21. mars Alvilda Rygshamar, fødd Hovgaard í Vági, 90 ár 22. mars Tina Debes, Tvøroyri

Kjerstad, Vestmanna,81 ár. 09/05, Ragnar Johansen,úr Vági lærari í Nakkskov,67 ár. 09/05, Dánial Joensen bóndi á Kjalnesi,62 ár. 09/05, Kári Helmar Dam skipsførari úr Kvívík, búsitandi í Grenå,62 ár. 10/05

Jørgensen, fødd Poulsen, vanliga nevnd Juttan, ættað úr Nýggjustovu í Nólsoy, 74 ár. 09. oktober Katrin á Dul Jacobsen, Tórshavn, 72 ár

Pauli Højgaard, á Toftum, vanliga nevndur, Palli, 79 ár. Ragnfríð Debes Michelsen, í Havn, 40 ár. Dánjal Pauli Weihe í Porkeri, 42 ár. Ragnar Hansen, Nes, 60 ár. 09. desember Leivur Joensen á Oyri, 59 ár. [...] Elisabeth Wilhelmsen, Tórshavn, 37 ár 10. desember Dánial Petur Eliasen, Fuglafjørður, 86 ár. 11. desember Esbern Christiansen, ættaður úr Fugloy, búsitandi í Klaksvík, 80 ár