Mánadagin fer Ternan at røkja siglingina millum Havnina og Nólsoynna. Strandferðslan hevur í dag lagt ferðaætlanina fyri siglingina hjá Ternuni á heimasíðuna.

fram á trolbátin Búgvan, sum royndi við ov smáum meskum. Eitt sektaruppskot upp á 20.000 krónur varð lagt fyri skiparan, sum játtaði seg sekan og tók við bótini. Tað veit Útvarpið hjá Kringvarpinum at siga

Leygarkvøldið vera Jógvan Ósa og Rannvá Lutzen á skránni í Maverick - og hervið er lagt upp til eitt brak av live tónleiki um vikuskiftið. Hóskvøldið verður øl-bingo á skránni frá kl. 21 og fríggjakvøldið

Víkingi nógvar hesar seinastu ferðirnar sær út til at halda fram. Tíðliga í 2. hálvleiki hevur Víkingur lagt seg á odda 2-1. Málskjútti var Hans Jørgen Djurhuus. Lítla løtu fyri steðgin var tað Zoltan Bukzegi

HB hevur lagt seg á odda á Sandi. Málskjútti var Páll Mohr Joensen, sum úr vinstru lyfti fríspark upp um manngarðin og dygst inn við nærra stólpa. Jákup á Borg sneiddi framvið fleiri í vinstru, áðrenn

Dysturin heima á Sandi er ikki meir enn 10 minuttir gamal, og nú hevur EB/Streymur lagt seg á odda 2-0. Rumenski áleyparin, Sorin Anghel, fór um koll inni í brotsteiginum, og Rúni Gaardbo dømdi brotsspark

fóru at hvíla seg, var støðan framvegis málleysur javnleikur. Miðskeiðis í 2. hálvleiki hevur B36 lagt seg á odda. Málskjútti var Bergur Midjord. Úr Gøtu verður sagt, at tað gongur rættuliga javnt á, og

Nú verður aftur lagt til brots í svimjing . Eitt nýtt svimjiár byrjar. Fyrsta svimjikapping í svimjiárinum 2003/2004 byrjar fríggjakvøldið( 29aug) kl 20 í svimjihøllini í Gundadali í Havn, og heldur fram

Gjógv lýsa ikki. - Vegna brek á leiðingini, lýsa gøtuljósini ikki við Gjógv, siga tey í kommununi. Lagt verður aftrat, at arbeitt verður við at rætta brekið, men enn er trupult at siga, nær gøtuljósini

16 springarar hava lagt beinini í Gøtu fyri løtu síðani. Ein bátur fann ein bólk av springarum umleið tveir fjórðingar úr Borðoyarnesi. Bólkurin var upprunaliga størri enn 16, men tá hann kom inn í Gøtuvík