han er så fast en borg./ han kan os vel bevare, han var vor hjælp i al vor sorg,/ vort værn i al vor fare; den gamle fjende led/ er nu for alvor vred, stor magt og argelist/ han samler mod os vist, ej jorden [...] Gud, ham marken skal beholde. Og myldred djævle frem på jord/ og os opsluge ville, vi frygter dog ej fare stor/ de deres trusler spilde; lad rase mørkets drot/ med løgn og mord og spot, han har dog få?t sin [...] Herren selv vil med os gå/ alt med sin Ånd og gave; og tager de vort liv,/ gods, ære, barn og viv, lad fare i Guds navn,/ dem bringer det ej gavn, Guds rige vi beholder. (DDS 295). Amen Peter O. K. Olufson
menniska, sum verðandi eitt menniskja, men eina vørðu. Ein vørða, sum skal prístalsgildast og harvið far vørðan eitt virði og so er spurningurin bara, um virði á vørðuni svarar til kostnaðin og hvussu stórt [...] dagur. Skuldi tú koyrt ella gingið tær ein túr út yvri við Strond í dag, so hygg væl eftur, tí kanska far tú eygað á eitt hús, sum ynskir tær vælkomin á dýr. Eini góð ráð eru tó, at tú fyrst gevur tær stundir
menniska, sum verðandi eitt menniskja, men eina vørðu. Ein vørða, sum skal prístalsgildast og harvið far vørðan eitt virði og so er spurningurin bara, um virði á vørðuni svarar til kostnaðin og hvussu stórt [...] dagur. Skuldi tú koyrt ella gingið tær ein túr út yvri við Strond í dag, so hygg væl eftur, tí kanska far tú eygað á eitt hús, sum ynskir tær vælkomin á dýr. Eini góð ráð eru tó, at tú fyrst gevur tær stundir
í fyrsta umfari. Unga parið heldur fram oman eftir at vitja ein vin, og umleið hálvan tíma seinni far tey niðan aftur í býin. Smekkar til Komin niðan til gamla Kondittaríið og Cleopatra renna tey seg aftur [...] vinmaðurin í báðar armarnar á gentuni framman ífrá og lyftir hana upp, meðan hann sigur nakað um, at nú far tey bæði heim. Gentan er í fyrsta umfari ov skelkað at siga nakað, men drongurin finst at og biður
manni, sum spurdi, hvaðar hon fór, og glað fortaldi hon honum, at hon fór út á Bakka, tí mamman kom. “Far heldur heim aftur, stakkalin,” segði hesin maðurin, og beinanvegin skilti mamma, at okkurt var, sum [...] sjálvandi, men komin í brekkuna oman í kirkjuna steðgar hon á og sigur við pápa, at hon fór til hús aftur: Far tú heldur einsamallur, segði hon við hann. Mitt í allari sorgini yvir, at mamma skuldi liggja til tað
høvdu siglt saman við pápa; ein teirra málbar seg soleiðis: »Ja, Johannes, hvis du vil leve op til din far, så har du meget at leve op til;« her var sipað til sámiliga atburð faðirs míns. Tó at hetta eru umleið [...] sálmaskaldið Ambrosius Stub yrkir so vakurt um: Hvad vindes på verdens det vildsomme hav? Ak, tusinde farer i skummende trav! Man véd kun to havne, bekendte af navn: Dene ene vor vugge, Den anden vor grav.
that produce more of this type of energy. Unfortunately, implementing Professor Ziolkowski?s idea is far from easy ? especially in the marine environment. Marine seismic surveys use so-called »airguns« which [...] the normal size used for exploration. As a result, the equipment required for this type of survey is far from standard, and, from a practical point of view, much more difficult to handle. Notwithstanding
fartelefonir ovast á ynskilistanum og nógv teirra fáa uttan iva ynskið eftirlíkað. Fáur gevur sær kanska far um, at tað, ið kostar mest er nýtslan av telefonini og ikki skrokkurin. Soleiðis frættist úr Íslandi [...] uppøstir eygleiðarar til hetta fólkaslagið í drýpti høvur og tosaði hart. Nú gevi eg mær ikki so nógv far um tað. Tað er við fartelefonini, sum við øllum øðrum nýggjum vørum; nøkur fá eru pionerar á økinum
okkum øllum spurningar av ymiskum slag. Svaraðu vit rætt, sluppu vit at fara heim. Glað vóru vit. Farvæl-spurningarnir fevndu tó ikki bert um føroyskt sum lærugrein. Nógvir av spurningunum vóru um almenna [...] So, hóast vit vóru troytt og ikki orkaðu at sita og lesa ella gera mállæru, lærdu vit nógv gjøgnum farvæl-spurningarnar, sum okkum øllum dámdi so væl. Øll minnast vit “sjórænara-søgurnar”, tí frás
æ lsi og val hava avlei ð ingar. Saman droyma tær um at sleppa burtur, men gera sær ikki rættiliga far um, hvat tær flýggja undan, ella hvagar tær skulu fara. Høvuðsleikarar eru Juliett Nattestad, ið fyri
