nevndur Piddi, Oyri, 60 ár 4. oktober Jens Pauli Poulsen, Tvøroyri, 51 ár Kamma Debes, ættað úr Porkeri búsitandi í Havn, 74 ár 5. oktober Torstein Arge, Havn, 64 ár Anna Kristensa Olsen, fødd Antoniusen

Tvøroyri í eitt ár og á Venjingarskúlanum síðani 1971. Hon giftist við Petur Martin Danielsen úr Porkeri.

lærari á Venjingarskúlanum. Hann er giftur við Beintu Nattestad úr Havn, dóttir Ninnu, f. Jensen, úr Porkeri, og Asbjørn Nattestad, úr Hvalba, sum var fangavørður í Havn. Beinta og Erland eiga tvær døtur: Elin

lærari har í eitt ár. Í 1988 tók hann við sum skúlastjóri í Vági. Hann er giftur við Jónhild Bech úr Porkeri.

Bent var í nógv ár nevndarlimur í Vágs Handverkmeistarafelag. Bent var giftur við Jonnu, f. Dam, úr Porkeri, sum doyði í 1972, tey fingu fimm børn. Í 1975 giftist hann uppaftur við Katu, f. Skorastein, ættað

Í dag, 27. september, verður Kristian Olsen, Porkeri 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum millum kl. 13 og 16.

12 Hvalba: Ólavur Rasmussen kl. 12.30 Tvøroyri: Jónsvein Bech kl. 11 Øravík: Jónsvein Bech kl. 17 Porkeri: Patrick de Neergaard kl. 12 Í Oyndarfjarðar, Selatraðar og Sjóvar kirkju gongur talvan fyri sun [...] vælkomnar. Bygdarhúsið í Lopra Møti verður sunnukvøldið kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Porkeri Kvinnumøti verður týskvøldið kl. 20. Allir sjómanskvinnuringarnir í Suðuroynni savnast í missiónshúsinum

Fremra rað f.v.: Hákun Andreasen, Klaksvík, Bergur Jacobsen, Tvøroyri, Martin Jacobsen, Porkeri, Tom Johannesen, Leirvík, Rasmus Magnussen, Søldarfjørður. Aftara rað f.v.: Eilif Mørkøre, Eiði, Carl Nielsen

systkjum, hini eru: Niels Juul, Leif og Martha. Hon giftist í 1964 við Arna Weihe Joensen, ættaður úr Porkeri. Tey búsettust á Glyvrum, har Arne starvaðist sum løgreglumaður. Anna og Arne fingu trý børn, tey

Høvuðsdeildin hjá Suðuroyar Sparikassa er í Vági og ein deild er í Porkeri. Mikkjal Sørensen í Porkeri er stjóri í Suðuroyar Sparikassa. 3. september 1998, sama dag sum deildin í Havn lat upp, byrjaði