Í gjár varð løgreglan á ferð við lasaranum har tey kannaðu ferðsluna á Sundalagsvegnum, á vegastrekkinum ímillum Hosvík og Hvalvík. Har vórðu tveir bilførarar tiknir fyri at koyra ímillum 100 og 101 kilometrar [...] tað fáa teir bót fyri, Høvdu teir koyrt 101, høvdu teir eisini fingið klipp í koyrikortið. Um sama mundi varð ein bilførari tikin fyri at koyra við viðfestisvogni. Tilsamans fór vektin á bili og viðfestisvogni [...] til, so tað fekk hann bót fyri. Í gjárkvøldið varnaðust fólk, at tað reyk úr eini skrellispann í Álakeri. Sløkkiliði varð boðsent og tað fingu tey skjótt bilbukt við. Tey halda, at tað var ein lugandi sigarett

Time-Out. Tá leikararnar fóru á vøllin aftur, varð greitt at Fleyr høvdu framt uppstillningsfeil, og teir vórðu frátiknir tvey stig og ÍF fekk eitt afturat. Hetta tóktist at taka seinastu luftina úr Fleyr [...] bara at koyra tað heim hjá ÍF. Teir vunnu so settið og samstundis dystin 3-1. Bartal Eliasen (ÍF) og Hjalmar Joensen (Fleyr) úttala seg eftir dystin: - Teir ungu spæla sera væl í kvøld. Meira enn man kanska [...] teimum royndu kreftunum á liðnum, sigur Bartal Eliasen, og leggur afturat, at betra liðið vann. - Vit broyttu eitt sindur uppá uppstillingina áðrenn triðja sett,og tað sást alt fyri eitt. Og fjórða sett var

bilførarar tiknir fyri at koyra ov skjótt. Tveir av teimum koyrdu so mikið skjótt, at teir fingu klipp í koyrikortið, so teir lógu upp ímóti 110 kilometrum um tíman, har tað er loyvt at koyra 80. Men tveir [...] tveir aðrir bilførarar koyrdu so mikið skjótt, at teir missa koyrikortið treytað. Teir koyrdu upp ímóti 130 kilometrar um tíman, har tað er loyvt at koyra 80 og sostatt mugu teir upp til nýggja koyriroynd, [...] nakrar túsund krónur i bót Annars hevur løgreglan eisini verið á ferð í nátt og klipt nummarpláturnar av fýra bilum, sum hava verið í eftirstøðu fyri vegskatt, trygging.

vissónir fyri framtíðina, um at fáa fleiri vinnulig bein at standa á osfr. Skulu vit t.d. til at menna hesa vinnuna, so verða vit noydd at gloyma, at reiðarar fáa hetta og fiskimenn hatta. At nú skal hesin [...] hjá fólki at skilja, at man góðtekur, at ein partur av føroyingum, sum arbeiða umborð á føroyskum skipi, ikki verða skattaður yvirhøvur. Tað havi eg alla virðing fyri. Veruleikin er bara, at man góðtekur [...] skrásett. Tað er eingin loyna, at fyri Tummas Justinussen eins og aðrar reiðarar, so er tað eitt ynski at fáa skipini skrásett í Føroyum, soleiðis at tey kunnu vera við til at byggja upp eina veruliga sh

góvust so at spæla. Haldi at tað vóru uml 40-50 fólk inni tá, so tað var nokk so fult. Ein maður fór á pallin, gjørdi alt klárt. Hann tendraði fleiri stearinljós og setti tey á pallin fyri at gera tað meira [...] byrjaði at spæla. Hann spældi sangir av fløguni »Poetry and aeroplanes«. Øll sótu og smiltust og lurtaðu. Veit ikki heilt, hvat tað er, sum ger at man fer at smílast, tá man lurtar eftir honum, men man kann [...] bíðaðu i eina góða løtu fyri at sleppa inn. Fleiri onnur fólk stóðu eisini og bíðaðu. Eg tosaði við tvær gentur, sum gingu á The Ohio State College. Tær fortaldu mær, at øll á skúlanum tosaðu um Teit, um

stovnum við at innrætta. Gunnbjørg kallar føroyska mátan at innrætta seg uppá fyri nationaltraditionellan . - Vit eru nokkso føroysk, tá tað kemur til at innrætta, og okkum dámar væl at vísa, at vit eru [...] innrættað fyri fólk, og hon hevur lagt merki til, at tað ofta er øgiliga ringt hjá fólki at skilja seg av við ting, sum tey hava arvað. - Fyri summi kann tað gott vera ein sonn plága at koyra okkurt burtur [...] Gunnbjørgsdóttir. Siðbundin og tjóðskaparlig Gunnbjørg Gunnbjørgsdóttir vísir á nøkur dømi, sum nógvir føroyingar brúka fyri at fáa tann føroyska samleikan inn í heimið. - Okkum dámar væl seyðaskinn, bæði

gjørdi ferðsslan kanning á Fuglafjarðarvegnum ímillum Gøtu og Fuglafjørð. Og har varð ikki til fánýtis, tí løgreglan tók fýra bilførarar fyri at koyra ov skjótt. Tað er loyvt at koyra 80 kilometrar um tíman [...] tað rætta koyrikortið kemur fram, kann hon koyra tað beint í skrell, tí avleiðingin av koyringini á Fuglafjarðarvegnum í gjár, var, at hon misti koyrikortið á staðnum, og má sostatt taka tað av nýggjum [...] bilførarin, sum varð tikin, vakti ans, tí hann koyrdi heilar 139 kilometrar um tíman. Løgreglan sigur, at talan var um eina 18 ára gamla kvinnu, sum akkurát hevði fingið koyrikort. Hon hevði bara havt koyrikort

Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at í kanningunum vórðu nakrir bilførarar tiknir fyri at koyra ov skjótt. - Vit steðgaðu tveimum bilførarum í Norðoyggjum, sum koyrdu ávikavist 79 [...] bilførarar bæði bót og klipp fyri at koyra ávikavist 74 og 81 kilometrar um tíman. Hjá einum ungum bilførara, sum hevur koyrt í minni enn trý ár, gekk illa. Hesin varð máldur at koyra 87 kilometrar um tíman [...] bilførarin er ungur og hevði koyrt lutfalsliga stutt, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Tað eru nevniliga skerpaðar reglur galdandi fyri ungar bilførarar, sum hava koyrt í minni enn trý ár.

hassji uppi á honum. Tað er ein nøgd, sum er so lítil, at tað verður mett at vera til egna nýtslu, so tað verður avgreitt við eini bót. Men í nátt tók løgreglan eisini ein bilførarar fyri at koyra ov skjótt [...] skjótt á landsvegnum ígjøgnun Hósvík. Har er loyvt at koyra 80, men hesin bilførarin koyrdi alt ov skjótt, tí hann koyrdi 127 kilometrar um tíman. Sostatt fær hann 2.500 krónur í bót. Men harafturat missur [...] missur hann koyrikortið treytað og tað merkir, at hann má taka koyrikortið av nýggjum, annars missur hann tað heilt.

og hennara fólk at koyra sítt ígjøgnum. Vit í minnilutanum máttu bara líta á, at tað var í lagi, sum politiska valdið á Vaglinum og umsitingin løgdu fyri okkum. At tað nú vísir seg, at borgarstjórin og [...] er púra greiður, at Ovari vøllur í Gundadali kann ikki brúkast, og tí vilja feløgini nógv heldur halda fram at spæla á Tórsvølli. Vit kunnu ikki bíða í tvey ár, so fryktandi er fyri, at meira enn bara sjálvur [...] ella B36 vilja spæla á nýggja graslíkisvøllinum, tí hann snøgt sagt ikki kann brúkast. Í vikuni kom fram, at nýggi graslíkisvøllurin á Ovara vølli í Gundadali er av slíkum slag, at hann í veruleikanum ikki