Føroyum, men vit eru í ein nýggjari tíð, og vit mugu eisini fylgja við tíðini. Hann sigur, at eftir teimum fyribils tekningum, hann hevur sæð, fer nýggja tjóðleikhúsið ikki at forða fyri virkseminum á [...] Tað var eitt sindur av einum hvøkki fyri Henrik Old, tá ið hann hoyrdi ólavsøkurøðuna hjá løgmanni. Tað ásannar hann, nú Løgtingið hevur aðalorðaskifti um røðuna. Í ólavsøkurøðuni boðaði løgmaður frá, [...] Henrik Old sigur, at hann hevur glett seg til at Norrøna flytir yvir í nýggja havnarlagið, uttan fyri molan, at liggja, so at Smyril fer at fáa hampiligar umstøður inni á Bursatanga. Hann sigur, at tað

sum skulu rindast bara fyri at ganga til ávís støð - uttan at nøkur tænastuveiting er knýtt at gjaldinum. Sama hvørja støðu vit hava til spurningin um gongd í haga, mugu vit ásanna, at málið verður [...] tlit øðrumegin - tryggjar støðugar karmar um ta ferðavinnuna, sum løgtingið hevur samtykt, at vit skulu menna. Men hinumegin má lógin eisini hava neyðug fyrilit fyri landbúnaðinum, lokalum vinnumøguleikum [...] Tað staðfesti Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, fyri Løgtinginum, á ólavsøku. Føroyingar hava í nógv áratíggju gingið í haga og fjøllum við virðing fyri seyði og fugla- og djóralívi, og uttan at nakar

tað betýðir nakað fyri okkum menniskju – fyri trivnaðin – at onnur eru har, segði løgmaður, Sverri Sandberg Nielsen lutaði fegin føroyingum burtur av sigrinum. Og akkurát hetta – at vit luta øðrum burturav [...] Løgmaður boðaði fyri løtu síðani frá, at nú verður ferð av álvara aftur sett á samfelagið. Hsann legði dent á, at stavnhaldið komandi tíðina verður trivnaður, tryggleiki og vøkstur. - Vit skulu halda fast [...] verið partur av føroysku fólkasálini. -Hetta skal eisini síggjast aftur í politikkinum. Í tí, vit gera fyri trivnað, tryggleika og vøkstur. Segði Bárður á Steig Nielsen, løgmaður.

sum hátíðin er fyri okkum føroyingar. Eg haldi eisini, at ólavsøkan er ein savnandi staðfesting um, at vit her á oyggjunum vilja seta tíð av til tímiliga og andaliga samveru, sum er gott fyri tann einstaka [...] verða, men onkran túr gjøgnum býin fara vit, so vit kunnu hitta vinfólk og kenningar. Kanska verður onkur spennandi framsýning, sum ein kann fara til. Eisini plaga vit at fara út at eta ein góðan bita, so [...] einstaka! Veðrið ein avgerandi partur fyri meg, hvussu nógva tíð eg brúki í býnum, men eg seti ofta nógva tíð av við sjónvarpið, har ein lurtar eftir kórinum og tá løgtingið verður sett. Hvussu heldur tú ólavsøku

í flakan, og á tann hátt skapa nokk av uppdrift til at fáa hann at flotna. – Hetta arbeiðið hava vit lagt stóra orku í. Vit hava fingið góða hjálp frá MEST, sum hava staðið fyri at gera tilfar, og hjálpt [...] hon skuldi klára at standa ímóti tí lufttrýsti, ið krevst fyri at blása í lastina. 18 I-bjálkar blivu festir uppá tvørs á allari lastini. – Vit gjørdu fyrstu royndirnar at fáa Hellutanga av Víkum 13. juli [...] undan kavi, og reyvin kom ikki uppfrá. Síðani tá hava vit tett hesar lekar, og útvegað okkum enn fleiri boyur, og størri blásiorku, sigur stjórin. Vit royndu aftur í gjár at flota Hellutanga tvær ferðir

innovativu yrkisleiklistafólkum uppá ein so mannminkandi hátt? Hava vit ikki betri uppiborði? Vit, ið hava barst hart fyri at koma hartil, sum vit eru, og har summi av okkum komu inn á skúlar, sum bara 1 av 100 [...] til, at vit yrkisleikarar hava uppiborðið tær bestu umstøðurnar og dugnaligastu leiðsluna afturat okkum, so vit aftur og aftur kunnu brilliera á einum palli. Tí, tað er hóast alt tað, sum vit verða goldin [...] s, við einum innihaldi, sum vit bara nøkulunda kunna vera errin av, muga vit geva yrkisleiklistini tær sømdir og umstøður, sum hon kann kenna seg heima í. Og jú longri vit bíða, við at taka djarvar avgerðir

í økinum - serliga fyri børnini. Spurningurin er einfaldur: skulu vit hava ein miðbý fyri børn og barnafamiljur? Ella skulu vit hava ein miðbý fyri bilar? Svarið er einfalt. Vit viðurkenna, at miðbýurin [...] sannlíkt at skapa ferðsluóskil. Tað verður kinkur í ferðsluni í Bøkjarabrekku, Niels Finsens gøtu, í Lucas Debesargøtu, fyri ikki at tala um í sjálvari Kongagøtuni og inni í Tungugøtu. Vit meta snøgt [...] at fólk við børnum búgva í miðbýnum og skapa lív og rørslu í økinum. Men nýggja ætlanin fer beint ímóti hesum signalum. Broytta byggisamtyktin fyri økið millum Bøkjarabrekku og Kongagøtu hevur

verður til gleði fyri okkum og ikki minst fyri blómuflugur, firvaldar og annað djóralív, sum livir av og saman við teimum ymisku urtunum. Við hesum fara vit aftur til tað, sum líkist tí, vit kenna frá hoygging [...] á Skála er at skapa áhuga fyri føroysku blómunum, sum veksa í júst hesum slagi av náttúru, sum bøurin er og var fyrr í tíðini - fyri taðing við kunstøðum og sproyting móti ókrúti. - Vit ynskja, at vaksin [...] vaksin, børn og okkara framtíðar ættarlið koma at kenna okkara blómuteigar betur. Vit bjóða tí øllum at koma á øki og finna plantur. Latið tó blómurnar standa, so tær sleppa at seta fræ og so koma fleiri

hart ímóti. – Vit eiga ikki at byggja nýtt fyri at økja um bilferðslu í miðbýnum. Hinvegin eiga vit at skipa miðbýin við tí fyri eyga at skapa lív, spæl, rørslu, hugna og góðan dám fyri vitjandi og familjur [...] høgt og økist enn, og tess meira vit skipa býin eftir eini øktari bilnýtslu, tess fleiri bilar fáa vit. Tá eiga vit heldur at skipa miðbýin við hugna og sosialari samveru fyri eyga og veruliga raðfesta bleyta [...] eru skipaðir fyri at rúma nógva bilferðslu. Nógva bilferðslan hevur eisini við sær luftdálking, mistrivnað og tóm býarrúm við ov lítið av hugna og góðum dámi. Hetta er ikki nakað, sum vit ynskja skal ímynda

Vit eiga ikki at byggja nýtt fyri at økja um bilferðslu í miðbýnum. Hinvegin eiga vit at skipa miðbýin við tí fyri eyga at skapa lív, spæl, rørslu, hugna og góðan dám fyri vitjandi og familjur, ið har [...] høgt og økist enn, og tess meira vit skipa býin eftir eini øktari bilnýtslu, tess fleiri bilar fáa vit. Tá eiga vit heldur at skipa miðbýin við hugna og sosialari samveru fyri eyga og veruliga raðfesta bleyta [...] umræður ferðslu- og parkeringspolitikk. Vit eiga at bróta upp úr nýggjum fyri at økja um kollektivu og bleytu ferðsluna, minka um bilatalið og harvið skapa eina nýggja skynsamari ferðslumentan. Bussleiðin