Hollands. Tey búðu í Hollandi í útvið tvey ár, og hetta tíðarskeiðið skrivaði Sanna dagbók, sum verður partur av serstøku lívssøguni hjá føroyskari kvinnu fyri næstan 100 árum síðani. Dorit Hansen tosar við Katrin

skulu, vit eru her til sálin er búgvin at halda leiðina fram móti ævinleikanum og summar sálir nýta 100 ár at tilbúgva seg, aðrar bert nakrar tímar. Blóðsukurliga sæð hevur dagurin verið sámuligur, 8,6 kl [...] komin á deildina í kvøld, meðan eg havi verið úti og brent sukur og hesin sjúklingur nærkast teimum 100. Hann er slett ikki í hesum heimi, soleiðis sum vit skilja hann. Hann liggur bara og letur og letur

prentað í ætlaðu bókini uttan loyvi frá høvundunum, sum eiga rættin til tilfarið til deyðadag, ella 100 ár fram. Landið er býtt í níggju stór dagbókaøki, so tað ikki skal bera til at síggja úr hvørjari bygd [...] ónavngivnið er. Lætt hevði jú verið at gita seg til høvundanavnið, um skrivað stóð, at maðurin er 37 ár og er úr Mikladali (hugsað dømi, bl.m.).

lagið til tjóðsangin »Tú alfagra land mítt«, sum Símun av Skarði setti orð til. 2. jóladag í ár eru 100 ár síðan hetta lag varð framført fyrstu ferð í Sloans sali við Tinghúsvegin. Júst tí er orsøk til [...] sum rímiligt er broytt nakað hesi 100 árini. Men Petur er so kønur í donskum, at hann neyvan hevur ein tann einasta skrivifeil í øllum, sum hann hevur skrivað. Bert fá ár seinni skrivaði hann eins fullkomið [...] er skrivað Dagbókin er eitt einastandandi skjal. Hon vísir lívið hjá einum drongi í Havn fyri meira 100 árum síðani. Hon vísir eisini lívið í Havn tá, eins og tað er rættuliga fitt av fiskivinnutíðindum

1899 verður greitt frá, at August Tausen er komin aftur til Føroya eftir at hava verið burtur í 26 ár út í eitt. Det er et rædsomt Uvejr, vi har haft i disse to Dage, med en umaadelig megen Storm, og saa [...] Overfladen af Fisk, der bliver ganske forvildede, naar Genstanden forsvinder i Luften. Havnin fyri 100 árum síðani. Petur Alberg fekk í 1898 ein brævvin, sum hann umtalar fleiri ferðir í dagbókini. Hann [...] Vit endurprenta her eitt bræv, har hann greiðir frá Havnini, sum hann ein drongur upplivdi hana fyri 100 árum síðani. Eisini greiðir hann frá jólunum og eisini her sæst hvussu hesin havnadrongurin stúrir

dag vita um Egil, so ella so. Dagbókin er eisini eitt íkast til lýsingina av Havnini fyri úti við 100 árum síðani. Tað er eis­ini áhugavert, at Egil greiðir gjølla frá, hvør ið vitjar hann. Hetta er fyrst [...] vera deyður ungur. Tey fáa eina dóttir Margretha Elisabeth (1854-1937). Hon gift­ist í 1883 við tí 24 ár eldri Oliver Petræus Effersøe, son tann fyrsta Effersøe í Føroyum. Hann kom at fáa eitt serligt lív [...] Arbeiddi stóran part av lívinum hjá T.F. Thomsen á Tvøroyri, men kom aftur til Havnar síni seinnu ár. Er umrøddur í Hendur ið Sleptu. D. Súsanna Margretha (1861-1945). E. Deyðføddur drongur í 1864 F.

Tjarnargarði í dag, nú Dagmar Maria Winther fylti 100 ár. Borgarstjórin segði, at hetta er eisini ein stórur dagur fyri Tjarnargarð, tí Dagmar er fyrsta 100 ára føðingardagsbarnið her í húsinum. So hon skrivar [...] skrivar søgu í dag! Og – tá ein av okkara borgarum rundar tey 100 árini, er eisini talan um ein hátíðardag fyri alla Havnina. - Dagmar hevur verið á Tjarnargarði, síðani heimið lat upp í 2004. Tey siga [...] sjúkrarøktini. Eg haldi, at vit kunnu siga, at tygara lutur liggur ikki eftir, nú tygum runda tey 100. - Beint eftir Seinna Kríggj komu tygum og Kartni til Føroya við fyrsta skipinum úr Danmark eftir kríggið

dagur fyri Tjarnargarð, tí Dagmar er fyrsta 100 ára føðingardagsbarnið her í húsinum. So hon skrivar søgu í dag! Og – tá ein av okkara borgarum rundar tey 100 árini, er eisini talan um ein hátíðardag fyri [...] sjúkrarøktini. Eg haldi, at vit kunnu siga, at tygara lutur liggur ikki eftir, nú tygum runda tey 100. - Beint eftir Seinna Kríggj komu tygum og Kartni til Føroya við fyrsta skipinum úr Danmark eftir kríggið [...] borgarstjóri, endaði við at ynskja Dagmar og øllum hennara - stórum sum smáum - hjartaliga tillukku við 100 ára degnum og alt tað besta frameftir.

Tórshavnar kommuna søkt landsstýrið um at fáa játtað pening til 127 nýggj ansingarpláss í Havn, næsta ár. Kristian Magnussen segði í viðmerkingunum til fyrispurningin til Helenu Dam á Neystabø, at tá hann [...] stendur í dag á fíggjarløgtingslógini til dagstovnar, verður ikki hækkað framyvir, men ístaðin yvir nøkur ár verður lækkað soleiðis, at kommunurnar spakuliga kunnu yvirtaka hetta økið, eisini fíggjarliga, sum [...] kann landsstýrið játta við tí upphædd, ið landsstýrið skjýtur upp at seta av á fíggjarlógini komandi ár? Helena Dam á Neystabø: Landsstýrið liggur inni við 12 umsóknum til frama fyri eini víðkan av barn

áhuga er Liverpool. Prísurin liggur um 100 milliónir krónur, skrivar Dailymail. Liverpool hevur sambært Daily Express ongar ætlanir um at gera brúk av Andy Carroll í ár. Alíkavæl vil felagið ikki selja hann [...] hann fyri undirprís og tí kann hann koma at sita nógv á bonkinum í ár. Daily Telegraph sigur somuleiðis, at Newcastle ikki er sinnað at bjóða meiri enn tær 120 milliónir krónur, sum felagið bjóðaði upp á