longu r Hann sigur, at skulu útlendsk ferðafólk sleppa í fjørðin í Føroyum, krevst at teir fáa eitt serstakt loyvi úr Fiskimálaráðnum til tað. Í loyvinum ber eisini til at seta krøv um hvønn reiðskap, [...] lands. Søgur ganga um, at somu týsk ferðafólk eru í Porkeri hvørt summar, har tey dríva beinleiðis útróður og føra alla veiðina av landinum í frystitreylarum. Í hesum sambandi hevur Kári P. Højgaard, løgtingsmaður [...] Útróðurin hjá týskum ferðafólkum í Porkeri, er ólógligur. Tað staðfestir Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Um vikuskiftið var Vørn eystan fyri Suðuroynna og sendi fýra bátar við útlendskum

vóru heimahoyrandi í Vestmanna, og regluligar landingar vóru til Vestmanna Fiskavirki. Men, tíðin stendur ikki í stað, og í dag kemur næstan allur fiskur, sum verður virkaður í Vestmanna, í bili, haðani hann [...] hann er landaður. Í mong ár var Vestmanna Fiskavirki millum tey virki í Føroyum, sum keypti og virkaði botnfisk undan Føroyum. Men, botnfiskur er ikki høvuðsframleiðslan á virkinum í dag, tó at hetta framvegis [...] hevur heimstað í Vestmanna. - Tað er sjálvandi saknur í ikki longur at síggja skip og bátar leggja veiðina upp í Vestmanna, men eg fegnist um tað fiskivinnuvirksemi, sum hóast alt er eftir í økinum. Tað er

serliga fyrrapartin regn. Í nátt frískar hann vindin í stívt andøvsgul, umleið 10 m/s. Skýggjað og út á náttina regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 [...] spakuliga í ein sunnan og eitt lágtrýst yvir eystara partinum av Íslandi fer í ein eystan. Brúgvaløg haðani, við regni og vindi, liggja yvir Føroyum. Seinnapartin nærkast ein veikur hátrýstsryggur Føroyum av [...] andøvsgul av norðri, 5 til 10 m/s, út á dagin andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi og vestri, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15 m/s. Mest skýggjað og stundum regn, um náttina ælaveður

norskan stjóra Norðurlendska ráðharraráðið hevur sett Gunn Hernes í starv sum stjóra í Norðurlandahúsinum í Føroyum Tørvur á traumadepli í Føroyum – Eg trúgvi, at menniskjan tolir at fara ígjøgnum rættiliga [...] skal lata Bakkafrost í 2018. Fimm koyrdu ov skjótt Løgreglan gjørdi í morgun ferðmátingar í Varðagøtu í Havn. Hetta er ein av gøtunum, har hámarksferðin kort síðani er lækkað niður í 30 km/t. Hetta er gjørt [...] flestu skúlarnar í býnum. Sjálvstýri er í vanda Hans Jacob Hermansen heldur, at Jógvan Skorheim hevur ov stórt vald í Sjálvstýri. Stórur morfinstuldur í Havn Um vikuskiftið hevur innbrot verið í Havn, har tjóvarnir

loyvi at koyra skjótari ímillum bygdir í Føroyum! Tað heldur Johan Beder, fyrrverandi koyrilærari í Fuglafirði. Løgtingið hevur tikið ferðslulógina til viðgerar, og í tí sambandi er eisini ætlanin at hækka [...] ðin verður hækkað upp í 90 kilometrar um tíman. Hann vísir á, at í hesum døgum verður nógv hugsað um, at útlátið frá bilum skal vera so lítið sum gjørligt. Tí er tað einki høpi í, at ein vanligur, framkomin [...] skjótari enn loyvt er. Og í hesum sambandi mælir koyrilærarin til, at hámarksferðin fyri at koyra ímillum bygdir, eisini verður hækkað. Tað er loyvt at koyra 80 kilometrar um tíman í óbygdum, men Johan Beder

Løgtingið hevur sett allan dagin í dag av at viðgera sjúkrahúsverkið. Tað er frágreingin »Menningarætlan fyri sjúkrahúsverkið« sum verður til viðgerðar. Í tilmælinum verður millum annað skrivað soleiðis: [...] føroyska sjúkrahúsverkinum skal vera, at flest allar kanningar og viðgerðir skulu fara fram í Føroyum. Av fakligum ávum eru nøkur sjálvsøgd undantøk. Til tess krevst ein miðvís ætlan fyri at útvega [...] størri spesialisering og stórari tøkniligari og medisinskari menning krevur, at sjúkrahúsini í Føroyum í nógv størri mun virka sum ein samanhangandi virkislig eind, sum samstarvar í øllum lutum fyri

januar/februar í 1980 – var HM endaspæl í C bólkinum í Føroyum. Nógv vatn er runnið í hondbóltsánna síðani tá. Meðan Frakland og Noreg nú eiga bestu hondbóltsliðini í heiminum, so vóru tey í C bólkinum fyri [...] fýra dystirnar í innleiðandi umfarinum í bólki A – eitt nú 24-17 ímóti Føroyum í Klaksvík. Í bólki B var spenningurin størri. Frakland og Ísrael endaðu bæði við seks stigum, og Frakland rakk í finaluna, tí [...] var betri enn tann hjá Ísrael. Í innanhýsis uppgerðin teirra millum vann Frakland 20-18 í Vági. Finalan millum Frakland og Noreg var í ítróttarhøllini á Hálsi 9. februar í 1980, og hon var ógvuliga spennandi

fegin um, at dómsvaldið í Føroyum nú hevur staðfest, at tað er djórapínsla at reka grind. Tað sigur Jessie Treverton, sum førdi Sea Shepherd bátin, ið royndi at reka springarar í Nólsoyarfirði til havs [...] havs tann 17. september í 2014. Les eisini: Sea Shepherd fremur djórapínslu Í farnu viku fekk hon 5000 krónur í bót fyri at hava roynt at reka springarr til havs, tí tað var djórapínsla og elvdi til óneyðuga [...] oddafólkini í Sea Shepherd um. Les eisini: Klokkureint sjálvmál av føroyingum Geert Vons, sum er ein av oddamonnunum hjá felagsskapinum í stríðnum ímóti grindadrápi, sigur enntá, at dómurin er ein varði í stríðnum

annað í Føroyum, sum væl høvdu kunnað hugsað sær, at Ísland, sum bergtók alt fótbóltsevropa í EM-endaspælinum í summar, var við í spælinum. EA Sports ynskti eisini at fáa íslendska landsliðið við í spælið [...] síggja í FIFA-spølunum. - Eg vænti, at vit fáa eitt nýtt tilboð næsta ár. Fleiri 100 milliónir spæla hatta spælið. Ísland er eitt kult-lið, og tí ivist eg ikki í, at nógv høvdu roynt seg sum Ísland í spælinum [...] ið eru so nær veruleikanum sum til ber. Samanlagt eru yvir 650 lið við í FIFA 17. Spælið kemur út hóskvøldið 29. september í Føroyum.

við ferðavinnudeildini í Uttanríkisráðnum og saman við hesari at skipa eina miðvísa marknaðarføringsætlan, ið ger Føroyar meira sjónligar í útheiminum. Hetta arbeiði er í gongd í løtuni, og væntandi verður [...] Nýggja nevndin í Ferðavinnufelagnum, ið varð vald á aðalfundinum 30. oktober, hevði sína fyrsta nevndarfund hósdagin í farnu viku, har m. a. skipan av nevnd var á skránni, skrivar Vinnuhúsið í morgun. Á fundinum [...] verður ein ætlan fyri marknaðarføring í útheiminum tøk síðst í hesum árinum. Ferðavinnufelagið ætlar eisini at samstarva við ferðavinnudeildina í Uttanríkisráðnum, um at skipa fyri einum ferðavinnudegi,