Olevine Elisabeth Mortensen (Argir), Maria Magdalene Holm (Argir), Joen Karsten Hoydal (Hoyvík), Arne Magnus Hoydal (Hoyvík) og Joen Anton Martin Peter Nybo (Hestur). Vit kenna nakrar av konfirmantunum, aftasta

Sandoynni, í Suðuroynni og í Eysturoynni. Fyrsta tiltakið verður hóskvøldið 20. oktober kl. 20 í Oasuni í Hoyvík. Fríggjakvøldið 21. & leygarkvøldið 22. oktober kl. 20 verða Hans og Inge í Samljóð í Skopun. Sunnudagin [...] øllum, sum ynskja tað. Skráin fyri møtirøðina er hendan: Hóskvøldið 20. oktober kl. 20 í Oasuni í Hoyvík Fríggjakvøldið 21. oktober kl. 20 í Samljóð í Skopun Leygarkvøldið 22. oktober kl. 20 í Samljóð í

Reyni Service í Hoyvík skal nú umbyggjast og nútímansgerast. Eftir at fyritøkan fyrst var í yvir 30 ár í Rættará, og 30 ár eru liðin síðan flutt var til Hoyvíkar, stendur bygningurin hjá Reyni Service [...] bilasølan sum flytur, eykalutagoymslan, mekaniski – og plátuverkstaðurin og TidyCar verða framvegis í Hoyvík. Eftir ætlan verður umbyggingin liðug í heyst.

Herverk fyri tíggjutals-túsund Fríggjakvøldið varð somuleiðis umfatandi herverk í eini útstykking í Hoyvík. Fólk høvdu brotið inn í nakrar arbeiðsskúrar. Men verri er, at tey stjólu eisini ein rennigravara [...] fyri at koyra við kenning. Løgreglan fekk fráboðan um, at ein bilur hevði rent á eitt skelti uppi í Hoyvík, men at førarin var rýmdur av staðnum við bilinum. Málið varð kannað, og tá ið løgreglan kom á staðið

luttakararnir verða Konni Kass úr Hoyvík, Sólfríð Bech av Tvøroyri, Birgit Sivertsen úr Klaksvík, Elin Hansen úr Saltangará og sangbólkurin, Stjørnskot, við Sigrid Sivertsen úr Hoyvík. Atgongumerki fáast á ben

Klaksvík, ein son. Hann var 60 cm. langur og vigaði 5765 gr. 10. aug. fingu Kristina og Ronnie Háfoss, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3900 gr. 10. aug. fingu Sigrun og Arni Davidsen, Tórshavn [...] dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4400 gr. 14. aug. fingu Beinta Hoydal Joensen og Ragnar Joensen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3600 gr. 15. aug. fingu Joan og Terji Jacobsen, Tórshavn

var 53 cm. long og vigaði 3310 gr. 17. august fingu Jónfríð Jóanesarson og Hans Olivur H. Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 17. august fingu Birita og Jógvan Lassen, Ke [...] Hon var 51 cm. long og vigaði 3800 gr. 18. august fingu Elisabeth Hentze og Hans Albert Hansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4500 gr. 20. august fingu Súnfríð og Rógvi Jacobsen,

Stríðið um ítróttarhøllina í Hoyvík heldur fram. K.J. Smíð fekk viðhald í Føroya Rætti, men Tórshavnar býráð hevur skotið dómin inn fyri Landsrættin. K.J. Smíð kravdi kommununi eftir endurgjaldi, tí hon [...] hon ikki hevði givið felagnum arbeiðið at byggja høllina í Hoyvík, hóast K.J. Smíð hevði lægsta tilboðið. Ístaðin fekk Byggitek arbeiðið. Grundgevingin hjá býráðnum fyri ikki at geva felagnum arbeiðið var

gr. 5. mars fingu Heðin og Jana Mortensen, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3325 gr. 6. mars fingu Gudny Fossaberg og Egil Ellingsgaard, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði

dóttir. Hon var 52 cm. long og vigaði 3500 gr. 9. desember fingu Jendis Gærdbo og Bjarni Kyster, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3250 gr. 10. desember fingu Sussi Kristensen og Jóhannus [...] dóttir. Hon var 50 cm long og vigaði 3100 gr. 14. desember fingu Fríðbjørg Olsen og Heðin Gásadal, Hoyvík, tvíburðar tvær gentur. Tær vóru 48 og 52 cm langar, og vigaðu 2900 og 3700 gr. 15. desember fingu