í báðum førum megnaði FC Nordsjælland at koma afturíaftur, og enntá at koppa dystinum teirra veg. Tað vóru bert seks minuttir leiktir av dystinum, so hevði Nadia Nadim skotið tvey mál, og so var HB Køge [...] vóru tær aftur á odda við tveimum málum, men Nsira Ouedraogo minkaði um munin sjey minuttir seinni. Tað gingu bert tríggir minuttir aftrat, so hevði Grace Sery javnað til støðuna 4-4. Fimm minuttir seinni

ringir runt til onnur fólk, so tey eisini eru klár at manna ymsu postarnar. Tað er til dagar, ið eru fastlagdir í álmanakkanum, men tað er eisini til allar aðrar dagar í árinum, ið stinga seg upp so hvørt, og [...] ígjøgnum hesi 29 árini samanlagt. Vit taka tað flest øll fyri givið, at guðstænasta er í Vestmanna kirkju hvønn sunnudag, at til ber at hava barnadópar og vígslur, tá ið tað passar inn í okkara skema, og at j [...] ger mun fyri tann einstaka, fyri felagsskapin ella fyri bygdina og okkum, sum her búgva og virka. Tað kann vera ein, ið skipar fyri, samskipar, hjálpir til, stuðlar og annað. At handa ársins herðaklapp

standa í kø. – Vit eru her fyri at heiðra ein mann, sum hevur givið alt fyri Noreg. At bíða er tí tað minsta, vit kunnu gera. Vit vilja vísa honum somu virðing aftur, sigur Nora, sum stendur í køini, við

og altjóða samstarvsfelagar. Eitt alment hátíðarhald verður eisini hildið í Jútlandi, og í ár er tað í Holstebro. Harumframt verður flaggdagurin markeraður við tiltøkum kring allan ríkisfelagsskapin.

Birkblog: Tað var ein opinbering av teim heilt sjáldsamu og tíðarrøttu at síggja "Klokkaran frá Notre Dame" í Norðurlandahúsinum fríggjakvøldið, har Gekkadagur er. Ja, Gekkadagur fyri April Fool's Day

Tað var Jóan Magnus Olsen, sum fekk heiðurin sum Ársins Borgari í Vestmanna. Heidi Olsen, kona hansara, tók ímóti heðrinum. Hann var sjúkur. Jóan Magnus Olsen hevur millum annað verið formaður í kirkjuráðnum

gjárkvøldið fráboðan um fólk, sum vóru farin niðan á Klakk. Fólk høvdu sæð ljós uppi á fjallinum, og tað vísti seg, at talan var um tvey fremmandafólk, sum vóru farin niðan. Veðrið versnaði tó so mikið, at

til avkoyringina til Syðrugøtu, sum var stongt hesar umleið fýra tímarnar. Løgreglan vísir á, at tað ikki neyðturviliga skulu nógvir litrar av olju til fyri at skapa stórar trupulleikar. Hevur ein stórur [...] skulu avhoyrast. ##med2## – Vit mugu tosa við vitni, áðrenn vit úttala okkum meira, tí annars kann tað órógva kanningarnar, sigur vaktleiðarin. Arbeitt verður víðari við málinum í dag. Landsverk skal eisini

er ikki til, t tað veðrur nakað nátaveður mánadagin, týsdagin ella mkudagin heldur. Tá vit koma út í næstu viku, verður so mikið væl útliðið, at tað skal verða rættiliga gott veður, um tað skal bera til [...] Í dag er 5. september, og tað merkir, at nátungaatíðin nærkast endanum. Høvdu veðurvánirnar verið góðar í dag og teir næstu dagarnar, hevði ivaleyst borið til at fingið nakrar nátungar aftrat, áðrenn vertíðin

Arge Joensen fyri at KÍ vann 3-2 á HB og harvið steypafinaluni fyri U16 gentur ------------------ Tað leikaði javnt á, tá HB og KÍ fríggjakvøldið brustu saman í steypafinaluni fyri U16 gentur. HB var á