taka á túrinum. - Vit kundu hugsað okkum at klára túrin innan ein mánað. Klára vit tað, kunnu vit seta nýtt met, sigur Livar Nysted. Hann sigur, at veðrið í suðuratlandshavi er gott, og haraturat plagar [...] heldur ikki at vera tíðin, har orkanir gera um seg. - So í løtuni er tað veðrið sum avger, um vit seta met ella ikki, sigur Livar Nysted vónaríkur. Í løtuni er øll manningin á Kanariuoyggjunum, har tær [...] Livar Nysted frá túrinum, seinastu fyrireikingunum og hvussu tað skal hátíðarhaldast, um so er, teir seta met. Hoyr ljóðbrotið niðanfyri.

vinnulívið verða uppaftur størri, um Kina ger álvara av at seta handilstiltøk í verk. Floksblaðið í Kina, Fólksins Dagblað, hóttir í dag við at seta tann japanska búskapin 20 ár aftur í tíðina, um landið ikki [...] siska Havinum kann enda sum eitt handilskríggj ímillum tey bæði londini, tí Kina hóttir nú við at seta strong handilstiltøk í verk ímóti Japan. Um vikuskiftið vóru harðligar mótmælisgongur í fleiri kinesiskum

tí lokala tinginum atkvøddu fyri at seta deyðarevsingina úr gildi. Sjálvur staðfesti hann samtyktina í gjár, og harvið er hon lóg. Pat Quinn var í mong ár ímóti at seta deyðarevsingina úr gildi, men hevur [...] Sum tann 16. staturin í USA hevur Illinois nú gjørt av at seta deyðarevsingina úr gildi. Avgerðin ber í sær, at 15 fangar, sum hava fingið deyðadóm, fáa aðra revsing. Guvernørurin í Illinois, Pat Quinn

forsetin, Barack Obama, at hann hevur gjørt av at brúka 2.400 milliardir krónur til eina ætlan, sum skal seta ferð á búskaparvøksturin. Forsetin segði, at USA stendur framman fyri einari landsumfatandi kreppu [...] forsetanum ber millum annað í sær, at arbeiðsfólk og vinnulívið fáa skattalætta, og at tað almenna skal seta fleiri lærarar og fólk innan byggivinnuna í arbeiði. Harafturat ætlan forsetin at framskunda fleiri [...] skumpa undir búskapin, sum er steðgaður upp, og fyritøkur fara at skilja, at um tær gera íløgur og seta fólk í arbeiði, so eru fólk, sum fara at keypa teirra vørur og tænastur. Tit eiga at samtykkja ætlanina

Almannaverkið sleppur helst frá at seta sparingar í verk, sum ætlað. Seinastu tíðina hevur tað vakt ans, at Almannaverkið mátti seta sparingar í verk, tí samgongan skerdi játtanina, tá ið fíggjarlógin [...] Almannaverkinum tríggjar milliónir afturat fyri at sleppa undan hesum sparingum. Sostatt slepst undan at seta sparingarnar í verk -men tey ásanna kortini, at starvsfólkatrot er ein trupulleiki og eydnast tað

Ferðafólkini fingu boð um at seta har afturi fyri at tryggja javnvágina í flogfarinum, sum skuldi úr Malorca til Bretlands við 186 ferðafólkum 71 ferðafólk, sum skuldu av Mallorca til Newcastle í Bretlandi [...] hjá flogfelagnum Thomas Cook, sýttu fyri at fara við. Orsøkin var, at ferðafólkini fingu boð um at seta seg har afturi í flogfarinum fyri at tryggja flogfarinum javnvág, skrivar blaðið Daily Mail í dag [...] inn tann vegin, og tað gjørdi, at flogfarið bleiv ov tungt framman. Ferðafólkini fingu tí boð um at seta seg har afturi fyri at fáa javnvág í. Men 71 av teimum 186, sum skuldu við flogfarinum, søgdu nei

vilja ikki gjalda meira í skatti, og tí hava teir valt nýggj fólk í býráðið, ið hava lovað ikki at seta skattin upp. Tað sigur fráfarandi borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, við útvarpið hjá [...] sparingum í kommununi. Meirilutin í Klaksvíkar býráði samtykti herfyri at hækka skattin næsta ár og at seta í verk eina røð av sparingum í umsitingini, tí tað var neyðugt fyri at bjarga kommununi fíggjarliga [...] -Gunvá við Keldu úr Fólkaflokkinum, sum gjørdist stóri sigurharrin á valinum í gjár, var ímóti at seta skattin upp. Tí vann hon, og eg tapti, sigur Steinbjørn O. Jacobsen við Kringvarpið.

Fútakletti, sigur, at teir fara at seta einar 500.000 - 600.000 fiskar í ringarnar. Teir hava fleiri gangandi á smoltstøðini norðuri á Fútakletti, sigur hann, men hava valt at seta hesa nøgdina út, tí tað tykist [...] og seinni í vár verður fiskur sleptur í teir. Tað er alistøðin Fútaklettur í Sandavági, sum fer at seta smolt í ringarnar, sum beint eftir páskir verða sleipaðir úr havnini í Miðvági og lagdir við boyurnar

løgtingskvinna fyri Tjóðveldisflokkin, fer mikudagin at seta landsstýrismanninum í javnstøðumálum, Hans Paula Strøm fyrispurning um, hvussu gongst við at seta átøk í verk, sum kunnu fáa fleiri kvinnur virknar [...] urin kann leggja eina ávegis ætlan um hetta arbeiði fyri tingið, og nær landsstýrismaðurin fer at seta fráboðaðu tvørpolitisku nevndina, sum skal arbeiða fyri at fáa fleiri kvinnur á ting og í kommunustýrini

Nú er loksins klárt at seta spakan í fyri illa umstrídda vegin ígjøgnum Leirvík Tað er tann nýggi vegurin úr Norðoyartunlinum ígjøgnum Leirvíkina, sum nú loksins skal avgreiðast. Hendan stórhending fyri [...] morgin árini, týsmorgunin, klokkan 9 og tað verður Annika Olsen, landsstýriskvinna, sum fær heiðurin at seta fyrsta spakan í.