Baade lade sig drive op gennem Nolsø-fjorden. Og inde paa Land i den gamle Thorshavner-By kunde vi se baade unge og gamle være paa benene for at faa øje paa Grindeflokken. Den gamle Gubber, som ikke er gaaet [...] de stolte over at kunde svare paa alt, hvad Kvinder og Børn finder paa at spørge dem om. Og mens Grindeflokken stadig nærmer sig Havnen, puster de gamle Koner til ilden paa Arnen, for at Kaffen kan være [...] Tøjrepæl, der hænger bag paa et Tøjr paa et løssluppet Kreatur. Heldigvis blev denne faretruende situation iagttaget af et par raske damer, som fik Vædderen standset og fik den gamle Mand paa Benene igen, hvorefter

ner, bordvoksdug og linoleum, hvilken sidste artikel viste sig at blive en meget efterspurgt vare paa grund af, at man fra først af holdt det bekjendte Kirccaldy lenoleum, som ingen andre mærker kan staa

om to sørgelige Ulykkestilfælde, som indtraf den 20de d. M. Fra hver af Bygderne Gjov og Nordregøte paa Østerø forliste en Ottemandsfarer og Mandskabet druknede, i alt 16 Mand, der efterlader 7 Enker og [...] blæste det stærkt op, og Søen blev meget oprørt med enkelte Braadsøer, der gjorde skade hvor de traf. Paa flere Baade pressede man Lever ud og kastede den for at stille Søen, hvad der rimeligvis har hjulpet

Broder Rudolf, der var den egentlige bestyrer af M. C. Restorff & Sønner, havde et lille Pigekammer paa Loftet. Den anden Broder, Musiker Peter Andersen, (fyrr umrøddur í hesi røð) beboede under sine hyppige [...] sin generthed bag en brøsig Maske. Frants og Bine rejste meget og tilbragte ofte Sommermaanederne ”paa Landet” i Danmark, Espergærde og andre Steder. Bine havde altid Ry for at sige rent ud af Posen hvad

vóru kortini ikki øll børnini heima. Um Onnu Malenu stendur í fólkateljingini, at hon ”opholder sig paa Sanatoriet i Thorshavn.” Har doyði hon í 1912, 23 ára gomul. Hevði tað ikki verið fyri nøkrum serligum [...] for din Død for os du ville smage og siden hjælpe os af Nød i alle vore Dage. Lær du os ret at agte paa den hjælp du os tilsendte, da vi i Syndens Lænker laa og evig Dom fortjente. Men Herre, o, du hjalp [...] syg og træt og er kun andre til Besvær, det er slet ikke let. Taalmodigheden brister tit, naar jeg paa andre ser, de gaar omkring saa rank’ og fri, mens jeg maa ligge her. Og andre Tanker jeg da faar og

Tallet, har været paa Fiskeri. Der er voksende Brænding, og alle Baade maa sættes på en “rók”- klippeafsats. De lander efter Tur, men det tager Tid at faa dem paa Plads. Mørket falder paa, og imens maa de [...] Børn, som han har mange af. Men han foretrækker alligevel at gaa med paa Fiskeri. Og har aldrig endnu været den ringeste om Bord paa sit skib. Men dette tilfælde taler ogsaa i høj Grad til fordel for det [...] Forholdene er vanskelige ogsaa paa en anden maade. Det sker ikke sjælden, nar en af de driftige Fiskere i det første Morgengry kommer ned til Landingspladsen for at tage ud paa Fiskeri, at han da kommer til

igennem her i Verden. Ligeledes maa du hilse de efter­levende paa Skaale, thi ogsaa der er nogle, blandt andre Johannes Poulsen, døde paa Søen«. Hetta bræv gevur tískil ábend­ingar um vanlukkur á sjónum [...] teirra millum og vónar, at teir skulu síggjast aftur. Síðan umrøður hann »de ulykkelige tildragelser paa Østerø, siden min Afrejse. Om de druknede i Lervig og Sydregøte, var jeg allerede i forvejen under­rettet

havde det meget gemytligt. Først da vi kom, altsaa Kl. 8 aften, fik vi Fiskeboller i Saus paa et Fad og Snitter paa paa Randen af Fadet Du kender det vel nok, saa fik vi Oksesteg med brunede Kartofler og Sous [...] kom i Land, begav han sig med Byens Skole­børn paa Vandringen til Landings­stedet og efter at have afsunget en Vise, der var indrettet til Kongens Optræden paa vore Klipp­er, begyndte han sin dybtbevægende [...] ____________________________________ En sørgelig Tildragelse ved Kong Cristian den 9 endes Ophold paa Færøerne Í 1874 var konga­vitj­an og varð kongur móttikin av borg­meist­ara­num A. C. Lützen. Tá hendi

annað frá sær og fór av­­stað sjálvboðin. “…jeg har nydt saa meget godt i Dan­mark, som det nu er paa Tide at vise mig tak­nemlig for, og jeg er derfor traadt i de danske Krigeres Rækk­er”, skriver han [...] Arbejd­er og i farefulde Øieblikke… Hans glimrende Eksempel tjente stedse til at opmunstre Mandskabet paa hvilket han havde en stor Ind­flyd­else, og han brugte denne kun til at styrke Diciplinen”, skrivar

Under mit Ophold som Sorenskriver paa Færøerne havde jeg som Opsidder paa den til Embedet hørende Gaard i Nordredal en Mand som hed Poul Joensen, men i Almindelighed kaldtes han Poul Opsidder, Poul fra [...] ret en Type paa en ægte Fjeldfæring. Han var en sand Kæmpe at se til. Ikke just fordi han var saa høj. Han var kun 66 tommer (um 170 cm), altsaa ikke meget over middel­højde. Det var paa Grund af sin [...] Omfang som en almindelig Mands Laar og viste sig i al deres Vælde paa grund af Knæbenklæderne. Hans Hov­­ed var velformet, sad sikkert paa den korte kraft­ige Hals og var prydet med blond, krøllet Haar og