(26.04.1833 - d.14.01.1901.) Tey vóru úr Funningi. Systkinini hjá Nellu vóru: 1. Andreas Petersen (20.05.1855 – 10.11.1889) g.v. Malenu Johannesen úr Elduvík. 2. Malena Sofía (20.09.1857 - d. 29.08.1886 [...] 1886.) 3. Knud Petersen f. 22.02.1860 g.v.Isalinu Isaksen f. 02.09.1859, d. 1923. Knút búði í Havn og er kendur sum tann eldri Knút Skómakarin, sum doyði 1932. 4. Samuel Petur f. 04.05.1862, deyður fáar dagar [...] gamal 5. Marianna f. 01.03.1864 g.v. Johannes Petersen undir Reyni 6. Carolina Susanna (27.04.1868 - d.25.03.1959) g.v. Osvald Jacobsen í Funningi. Dóttir teirra Malla gjørdist 100 ár 7. Anna Sofía (30.04

veiðu­men­tan í føroyingum, tí hóast teir keypa ein ein flott­an t.d. 34 fót bát, sum vit her í Finlandi helst vildu brúkt til sól og summar og t.d. bátastevnur, so er spurn­ing­ur­in altíð hjá føroyingum, hvus­­su [...] Á ferðini vitjaðu vit m.a bá­ta­verk­s­mið­juna Sarin´s Båt­er, sum selur eitt sindur av bátum til føroyingar. Vit høvdu undan ferðini bið­ið stjóran, Thomas Sar­in, um eina samrøðu. Tann 19. apríl um [...] sama hátt sum um allan knøtt­in, so eru lág- og há­kon­juk­tur­ar eisini í Fin­lan­di, sigur Thomas, t.d. var tíðin í byrjanin av 80´unum sera tung fyri ok­k­um, og tí ansa vit nú sera væl eftir ikki at vit

Havnar kirkja: kl. 11, Jóannis Fonsdal Vesturkirkjan: kl. 11, altarg., Norðradalur: kl. 14, altarg., Bergur D. Joensen Hestur: kl. 12, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein [...] Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Onki møti vegna vígslu av Kelduni. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum [...] sunnudagin 5. sept. kl. 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið Juniorhugni fyri 5. flokk og eldri byrjar 10. september. Leygardagin kl. 16.30 Bønarløta fyri kvinnur. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli

afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Havnar kirkja: Kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Ann D. Hansen Vesturkirkjan: Kl. 11 Heri Joensen. Argja kirkja: Kl. 11 Bergur D. Joensen. altarg. Christianskirkjan: Kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg [...] 16 verður útimøti niðri á Stakka í Sørvági. www.libanon.fo Missiónshúsiði í Rituvík Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. kl. 18 Møti Missiónshúsið í Leirvík Sunnukvøldið kl. 18 verður møti við bíbliubólkinum

afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] Havnar kirkja: Kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Ann D. Hansen Vesturkirkjan: Kl. 11 Heri Joensen. Argja kirkja: Kl. 11 Bergur D. Joensen. altarg. Christianskirkjan: Kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg [...] Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. www.katolsk.fo Missiónshúsiði í Rituvík Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. kl. 18 Møti Frelsunarherurin, Tórshavn, Tórsgøta 19 Tónleika-café verður í Frelsunarherinum

Kommunan kann fáa nógv meira burturúr t.d. ferðavinnu, sum er ein vaksandi vinna, ið kann vera eitt gott ískoyti til aðrar vinnur í oynni og menna økið. – Við t. d. at seta upp standmyndir, ið gera søgurnar [...] sjónleikir við meira – traðkaði sínar barnaskógvar í Sandavági. Jens Pauli flutti til Havnar longu sum 14 ára gamal, men heimbygdin stóð altíð ljóslivandi fyri honum. Nógvar av søgunum í verkum hansara fara [...] skúlabøkur útgivnar. Í 1970 fór hann frá sum lærari fyri at gerast rithøvundur burturav. Jens Pauli fekk M. A. Jacobsens Virðisløn tríggjar ferðir – í 1958, í 1973 og í 1993 og var mældur til at fáa virðisløn

- og at skipa fyri at starvsfólk í køkunum duga at nýta føroyskt grønmeti, t.d. glaskál og røtur, heldur enn piparfrukt o.a. 45. Børn á stovnum skulu fáa góðar og gevandi umhvørvis- og náttúruupplivingar [...] av súkklu- og gongubreytum skal halda áfram við nýhugsan. 13. Landstreymur til skip skal útbyggjast. 14. Nýggir bilar hjá kommununi skulu vera eldrivnir. 15. Gamla bilparkin hjá kommununi skal leggjast um [...] loyvd at selja á marknaðunum. Vit skulu skilja meir 32. Húsarhald skulu fáa fleiri íløt at skilja í, t.d. matleivdir, metal og glas, og íløtini verða tømd fyri borgararnar. 33. Stuðul skal latast til Dugna

Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur [...] 316491, Marita Guttesen. Kl. 9.30 Fimleikur menn, Dánjal Húsgarð. Kl. 14.00 Hugnaløta við drekka­munni, stokkum, kortspæli, práti o.a. Kl. 15.00 Túrur. Hósdagur Kl. 9.00-16.00 Motiónsrúmið opið. Kl. 10.00 [...] Samskipari, Marna Olsen. Øll, ið hava áhuga fyri bókmentum eru vælkomin. Kl. 14.00 Hugnaløta við drekkamunni, stokkum, kortspæli, práti o. a. Kl. 15.00 Boccia á sernámsdeplinum, samskipari, Marius Johansen. Øll

týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn [...] 00-11.15 Bólkur 1, Tekstviðgerð grundskeið, Páll Poulsen. Kl. 11.45-14.00 Bólkur 2, Tekstviðgerð víðkað skeið, Páll Poulsen. Kl. 14.15-16.30 Bólkur 3, Leita og samskifta á alnótini, Páll Poulsen. Kl. 10 [...] konfirmatión Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Konfirmatións­gudstænasta. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Konfirmatiónsgudstænasta. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann Hansen, konfirmatión. Eingin sunnudagsskúli

sunnudagin kl. 14 og møti kl. 18. Øll eru vælkomin. Kambsdalur, Handilsskúlin Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting. Týskvøldið kl. 20 Bønar-og uppbyggingarmøti. Hvalvík Missiónshúsið Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli [...] er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Fríggjadagin Kl. 14-16 Prát. Mánadagur kl. 10 Fimleikur, Grete Ellingsgaard. Kl. 14 Kortspæl o.o. spøl. Øll eru vælkomin. Guðrun Eltør fer at hava áhugavert [...] Fimleikur, Greta Ellingsgaard. Kl. 14-16 Boccia í kjallaranum, Alma Poulsen. Øll eru vælkomin. Fríggjadagur kl. 9 Bindiklubb­ur vit halda til á veghæddini. Øll eru vælkomin. Kl. 14-16 Prát. Tað er altíð ein krókur