verður gjørdir til at taka bilar, sum koyra 80 kilometrar um tíman, sum er tað, ið er loyvt at koyra í óbygdum øki. Í Bygdum øki er loyvt at koyra 50, og fyri at fáa ferðsluna at glíða smidligari, verður [...] nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at játta upp til 110 milliónir til at gera ein nýggjan ringveg, og ein tunnil oman fyri Havnina. Talan er um ein nýggjan høvuðsveg, sum tað er neyðgut at gera, nú ferðslan [...] upp á 110 milliónir, verður goldin hesi næstu fimm árini, so hvørt, sum arbeitt verður. Annars er alt arbeiðið mett at kosta 288 milliónir og restina svarar býráðið fyri. Jørgen Niclasen sigur, at nýggi

útav, hvat man kann gera, fyri at betra um umstøðurnar. Og tá ið eingin annar bóndi stillar upp til løgtingsvalið, við tí fyri eyga, at betra um umstøðurnar hjá bøndrum, so havi eg valt at gera tað. Eg [...] er stundin komin til at fremja neyðug átøk, ið kunnu lyfta landbúnaðarvinnuna upp á eitt haldbart støði! Sum húskallur og tilstundandi bóndi slepst ikki undan, at man hevur áhuga fyri landbúnaði og umstøðum [...] Og bara man lurtar eitt sindur eftir bøndrum, so hoyrir man beinanvegin, at her eru nógv viðurskifti innan føroyska landbúnaðin, ið treingja til at blíva broytt. Eg eri rættuliga áhugaður í at finna útav

sum sigur, at tað fara at koyra 6.300 bilar ígjøgnum tunnilin um dagin. Men nær tey eru komin upp á tað talið, heldur hann, at tað er ilt at siga. Hann sigur nevniliga, at ofta verður sagt, at tað tekur [...] ígjøgnum tunnilin enn tað var neyðugt fyri at tunnilin skuldi bera seg. Og avleiðingin av allari umrøðuni var, at felagið gjørdi av at í eina tíð skuldu tey gevast við at upplýsa alment, hvussu nógvir bilar [...] sigur, at tað hevur verið nakað av órógvi um, hvussu nógvir - ella fáir - bilar koyra ígjøgnum tunnilin og tí hava tey gjørt av at gevast at almannakunngera tølini í eina tíð. Hann ásannar, at hetta er

vænta, at avlýsingar verða, sigur ferðslusamskiparin. Portalurin fer at venda aftur til umstøðurnar fyri koyring og sigling, sum dagurin gongur, tó at greitt er, at Bygdaleiðir ikki fara at koyra í dag [...] bussarnir fóru at koyra í einar tveir tímar ? og so gevast aftur, nú veðurvánirnar fyri seinnapartin og næstu nátt eru so vánaligar. - Vit hava tí gjørt av, at Bygdaleiðir als ikki fara at koyra í dag. Vit [...] Brattalíð, ferðslusamskipari á Strandfaraskipum Landsins. Hóast ein skái er í veðrinum beint í løtuni, fara Bygdaleiðir ikki at koyra í dag. Ferðslusamskiparin hjá SL heldur, at tað bara hevði skapt forvirring

trupult at koyra hesa leiðina, at alternativ koyring verður brúkt. So er lítið vunnið í mun til umhvørvi, slit á bilar og sparda tíð, um meginparturin fer at koyra 20 km inn á Strendur. Og at bíða eftir [...] veruleikanum er mann ikki greiður yvir, hvussu stórur trupulleikin verður, tá tunnilin opnar um eitt gott ár. Longu í dag er trupult at fáa ferðsluna at glíða gjøgnum høvuðsvegin á eystara armi á Skálafjørðinum [...] fingin á verkætlanini og kostnaði, er eftir at finna eitt býti fyri gjald av verkætlanini. Og hvat er meira natúrligt enn, at býtið verður tað sama sum vestanfyri. Bjartur Nolsøe, valevni fyri Fólkaflokkin

umfari noyðist tú inn at sita fyri hetta brot á ferðslureglurnar. - Aftrat øllum hesum kemur so bótin fyri at koyra alt ov skjótt, leggur løgreglan aftrat. [...] tíðin at taka tað aftur var ikki komin. Nú fer tað at taka enn longri tíð, til viðkomandi kann taka koyrikortið aftur, sigur løgreglan. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at tað verður [...] ferðmátingar á Fuglafjarðarvegnum, varð ein bilførari máldur at koyra 129 kilometrar um tíman, har loyvda hámarksferðin annars er 80 kilometrar um tíman. Men, tað var ikki nóg mikið við, at bilførarin koyrdi

við, at tað verður ókeypis at koyra í Vágatulinum og Norðoyatunlinum. Tað verður bíligari at koyra í Eysturoyartunlinum, hjá teimum sum koyra nógv ígjøgnum tunnilin. Men afturfyri verður tað dýrar at eiga [...] dýrar at keypa bensin og diesel. Avgjaldshækkingar eru upp á 300 krónur á allar motorriknar bilar. Bæði elbilar, bensinbilar og dieselbilar upp á 300 krónur um árið. Hækkingin verður 13 oyru fyri liturin [...] avgjald lagt á tungolju, sum serliga SEV brúkar nógv av. Suðuroyarsiglingin fær eitt skip afturat Smyrli, sum skal sigla við farmi. Talan er um eina ferju, sum kann sigla sum avloysaraskip fyri Smyril, tá

Á pappírinum er ikki yvir at dylja, at fuglfirðingar eru favo­rittar undan FM-finalunum ímóti Mjølni, tí ÍF hevur verið langt framman fyri øll hini mans­liðini alt kappingarárið. Og hóast Mjølnir fekk [...] okkara besta, eru vit betri enn teir. Vit mugu bara fáa alt at koyra, tí tað krevst, skal tað eydn­ast at vinna á ÍF, sum hevur havt munin á okkum í all­an vetur, sigur Thorvald Danielsen í Mjølni. Tummas [...] tí vit vita, at Mjølnir kann spæla væl. Nú er so langt síðani, at vit vistu, at vit komu í finaluna, men nú tað nærk­ast, eru vit ordiliga klárir og sjálvandi eisini spentir. Eg trúgvi, at tað verður okkara

Havnar skuldi man framvið málstrikuna, súkkla niðan til rundkoyringina við R. C. Effersøesgøtu, eftir Eystara Ringvegi, eftir Strond, venda um rundkoyringina við Skansan, fyri síðan at koyra á mál við Pl [...] ingina hjá Tórshavnar súkklufelag, sum var á páskum. Hann kom á mál framman fyri Gudmund Joensen og Gunnar Dahl-Olsen. Leygardagin 26. mars, skipaði TSF fyri kapping í landavegsúkkling. Leiðin gekk úr [...] Tórhavn til Saksun og so aftur til Havnar. Ein teinur upp á áleið 100 kilometrar, men møguleiki var eisini at súkkla ein styttri tein. Tey, ið valdu at súkkla styttra teinin, vendu við Áir. Hesi koyrdu umleið

Niðri á havnalagnum í Vági er nógv virksemi henda týsdagin í farnu viku. Trukkar koyra fram og aftur. Ein stuttleikabátur hevur júst lagt at landi, og uttanfyri einar neystadyr standa nakrir mans og práta [...] práta saman. Longur úti á molanum er uppaftur meiri virksemi. Her eru teir í ferð við at landa Norðsøka av Selatrað. “Teir” er kortini ikki rætta úttrykkið, tí tað eru í roynd og veru tvær kvinnur ímillum [...] standa fyri landingini av hesum útróðrarbátinum beint nú. - Vit vóru faktiskt tríggjar í áðni. Men tann eina hevur frí nú, greiðir fiskakonan úr Lopra frá. Joselyn og hini hjá Løðhamar sleppa at luttaka