Henrik Old, løgtingsmaður setti. Løgtingsmaðurin í Suðuroy spurdi millum annað hvør orsøkin er, at mann bara niðurlagar tað eina av trimum grótbrotum í Føroyum, tá mann samtíðis fær at vita, at grótið [...] grótið í grótbrotinum í Porkeri er sera væl egnað til nógv ymiskt brúk í Føroyum? Í svarinum sigur Jørgen Niclasen millum annað: – Landsverk hevur, aftaná at frágreiðingin gjørdist almenn, upplýst, [...] sigur Jørgen Niclasen. Men hann nevnir eisini aðrar grundir til, at framleiðslan av asfalti er steðgað í Porkeri. – Avbjóðingin við framleiðslu í Porkeri til asfaltsframleiðslu er eisini fíggjarlig, nevniliga

23,2. Í Noregi er tað 24,8 og í Finnlandi er tað 26,5. Í Svøríki er ginitalið 26,9 og í Danmark er tað 27,3. Grønland er í serstøðu, har er ginitalið 34,6, sum er nógv tað hægsta í Norðurlondum. Í ES er [...] stættarmunurin er í ymsum økjum í landinum. Sum heild vísa tølini, at stættarmunurin er størst í teimum økjum í landinum, har nógv fiskivinna er. Í Norðoyggjum er ginitalið 22,4 og í Eysturoy, har stæ [...] árini er tað broytt nógv. Í 2009 var tað 19,6, men so hækkaði tað so líðandi upp í 22,7 í 2012. Har helt tað sær til í 2014, men frá 2014 til 2015 hækkaði tað so aftur upp í 23,5. Síðani er tað minkað

Í døgunum 26. -29. mai verður skjøtul settur á kirkjudagar í Føroyum. Dagarnir eru byrjanin til eitt størri tiltak, sum skal varpa ljós á kristindómin í landinum. Eins og í okkara grannalondum erudagarnir [...] Listaframsýning verður í Listastovuni í Miðvági, og bókaframsýning verður í kirkjukjallaranum allar dagarnar kl. 16.00 – 19.00, har onkur framløga eisini verður. Matstovan í Bygdarhúsinum í Miðvági og cafein [...] støði í “Skriftin á vegginum”. Í hesum sambandi verða tvær verkstovur leygardagin og aftaná pallborð mannað við 5 fólkum. Ein fyrilestur verður í Miðvágs kirkju um sama evnið við danska prestinum í Sankt

rar úr øllum heiminum halda hesa vikuna ráðstevnu í Føroyum. Stevnan, sum er á Vinnuháskúlanum, varð sett klokkan 9 í morgun av landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, Tórbjørn Jacobsen. Talan er um ar [...] tekniskar fyrispurningar viðvíkjandi veiðitøkni frá FAO og ICES og limalondunum. Nú FTFB-fundurin er í Føroyum, hevur FAO gjørt av at leggja ein av teirra fundum her, og tí fara eisini eini 15 fólk úr tropiskum [...] hesi fara væl um fiskastovnarnar. - Arbeitt verður alla tíðina við nýggjari tøkni, bæði í reiðskapi og veiðiførum, og í FTFB verður dentur lagdur á, at veiðan fer væl við umhvørvinum, sigur Bjarti Thomsen

Fimm næmingar úr Tekniska Skúla í Klaksvík løgdu sína virkisætlan fram í kapping við níggju onnur ung virkir í Europa. Aftur í ár gjørdast Føroyar nummar 2 í harðari kapping við Danmark. Á triða plássi [...] Hugskotið hjá næmingunum á Tekniska Skúla í Klaksvík var eitt virki nevnt C-Secure, ið hevur ment ein bjargingarvest, sum í mun til verandi bjargingarbelti er lættari at koma í, og við hesum minkast tíðin, tann [...] hava í býnum Merano norðurn fyri Bolzanoa verið saman í fimm dagar, har møguleiki hevur verið fyri at knýtt vinarbond og skapa netverk. Harafturat hava næmingarnir fingið innlit í søgu og mentan í Tyrol

byrjaði, fyrstu árini í Danmark, men síðani 28. mars í 1955 hevur hann arbeitt í Føroyum. - Tað var meiningin, at eg bara skuldi vera í Føroyum í eitt ár, men so fann eg mær eina føroyska gentu og so varð [...] tænastumaður kundi A. G. Nielsen hildið fram í starvinum sum deildarleiðari í Postverki Føroya til hann rundaði tey sjeyti um trý ár, men tað ynskti hann ikki. Í fjør heyst vóru 50 ár síðani A. G. Nielsen byrjaði [...] verða, sigur A. G. Nielsen. Broytingarnar hesa sløku hálva øldina, síðani A. G. Nielsen kom til Føroyar at arbeiða, hava verið nógvar og stórar. - Tá ið eg byrjaði, gingu seks postboð við posti í Havn. Postverkið

spekulatión í hesa skipan. Harumframt ber eisini til hjá ES, umframt øðrum londum, at fáa góðskrivað niðurskurð fyri íløgur í viðarvøkstur, tøkniliga menning í orkuskipanir í menningarlondum o.a. Hesir møguleikar [...] størsta umhvørvsissvín. Í mun til ES er støðan í Føroyum ikki so ring, sum blaðmaðurin vil vera við. Bróðurparturin av tí niðurskurði, sum 27 ES-londini gera, verður regulerað í einari kvotaskipan. Allur [...] loysast í øllum heimsins londum. Í Føroyum gera vit ikki brúk av »offsets« møguleikum. Okkara mál er fyrst og fremst at minka okkara heimliga útlát. Føroyska málið um at minka útlátið við 20% í 2020 skal

og vóru við á stevnuni í fjør. Tiltøkini Umframt konsertirnar, sum í ár verða í Havn, bæði innan- og uttandura, í Gøtu, í Skálavík, umborð á »Smyrli« á veg til Tvøroyrar og í Klubbanum á Tvøroyri, verður [...] monnunum eru ættaðir. Malick Jagne, ið var í Føroyum í fjør og spældi saman við føroyska bólkinum »Click Haze«, er ein av trummarunum í bólkinum og fer ? eins og í fjør ? at undirvísa á einum trummuskeiði [...] barnatiltaki í Listaskálanum, har Sharon Weiss fer at undirvísa í ymiskum fólkadansum, og hjá teimum við áhuga í afrikanskum trummuspæli verður skipað fyri einum skeiði í hesum á Háskúlanum í Havn, sum lýst

fleiri í donsku Effersøeættini, sum vóru virkin mótstøðufólk móti týska hersetingarvaldinum í Danmark. Tað kann eisini skoytast upp í, at fleiri donsku í Effersøættini hava verið læknar, eisini í Føroyum [...] hevur Lise Effersøe í Keypmannahavn 100 ára føðingardag. Okkara kennskapur stavar frá gamla kirkjugarðinum í Havn. Lise er ættað úr Føroyum, men hon hevur nærum alla sína tíð búð í Danmark. Men hon hevur [...] partur um Effesøefólkini í Siðsøguni í Sosialinum. Hetta man vera eitt munandi ískoyt til kendu søguna um hesa ætt. Upprunin til hesa søgu er, at tann fyrsti Effersøe í Føroyum, Jón, rýmdi til Føroya úr

ferðafólk, bara gott at ber Føroyum og serliga føroyingum. - Eg hevði slett ikki torað at fari út einsamøll um kvøldið í Italia, heldur ikki í tí lítla býnum, har eg búgvi. Men her í Føroyum hugsi eg als ikki um [...] dagliga í einum klædnahandli í heimbýnum, har hon selur undirklæðir og annað til kvinnur. Men tá frítíðin nærkast, byrjar longsulin norður eftir at uppliva alt tað, sum ein italiumaður ikki upplivir í sínum [...] gerandisdegi. - Eg havi altíð verið drigin norður eftir. Eg havi vitjað í Noregi, Svøríki, Írlandi, Skotlandi, Íslandi og nú eisini í Føroyum, sigur Francesca Migotti. Hon heldur, at londini hava nógvar líkleikar