har tað annars er loyvt at koyra 50. Tað merkir, at fyri at varðveita koyrikortið, mugu teir taka tað umaftur, og tað er ein dýr søga. Men tað verður upp aftur verri, tí umframt at missa koyrikortið, fáa [...] løgreglan norðan fyri og gjørdi ferðmátingar - og tað kom illa við hjá seks bilførarum, tí teir koyrdu alt ov skjótt. Løgreglan sigur, at tríggir bilførarar fingu klipp í koyrikortið fyri at koyra ímillum 101 [...] 101 og 110 kilometrar um tíman á landsvegi, har tað er loyvt at koyra 80. Teir fáa eisini eina bót upp á 1.500 og 2.000 krónur í bót í part. Somuleiðis mistu tríggir bilførarar koyrikortið treytað, tí teir

einki prýði eru fyri landslagið. Og her úti liggja bóndagarðarnir, sum ikki eru nógv broyttir í fleiri ár. Við tekjum, sum tú undrast á, at tey líta á. Tí at síggja til tykjast tær at skula svíkja, hvørja [...] frá. Og tað hevði hann í grundini ikki havt fyri neyðini at sagt, tí at kalla helvtin ella so av tí fólki, vit møta, eru ungfólk, og tað er lætt at rokna út, at hetta er fólk undir útbúgving. Onkur teirra [...] varð lagt merki til. Einki soleiðis at fara eftir beinanveg. Nýggjur hamur Vit koyra inn í miðbýin í Wroclaw og verða sett av á »Vaglinum«, um vit kunnu siga so. Á stóra torginum við Ráðhúsi. Og har er

vórðu steðgaðir fyri at koyra 106 og 108 km/t, meðan tann, sum fekk treytaða frádøming koyrdi 118 km/t. Haðani fór løgreglan Millum Fjarða. Har varð ein bilførari steðgaður fyri at koyra 115 km/t, sum hann [...] hann verður løntur fyri við einum treytaðum dómi. Í Havn varð ein bilførari tikin fyri at nýta fartelefonina, meðan hann koyrdi.

t.d. at koyra umborð á ferju ella at koyra bilin til ella frá verkstaði. Sambært ?bopælskriteriet? eru Føroyingar at rokna sum útlendingar, og føroyskt skrásettir bilar sum útlendskir, t.v.s. at tey, sum [...] búgvandi í Danmark, hava ikki loyvi at koyra ein bil, sum er skrásettur í Føroyum. Harafturímóti er einki í lógini, sum forðar fyri, at føroyingar ikki hava loyvi at koyra ein bil í Føroyum, hóast hann er [...] hevur hvørki við ferðslulóg ella ferðslutrygd at gera, men tað er íkomið í sambandi við, at avgjøld eru løgd á bilar. Hetta merkir, at tann, ið fer til Danmarkar at ferðast við bili, sum er skrásettur í Føroyum

afturvísa, at nakar feilur er í greinini í gjár. Og tá onki er at koma eftir, hvat ger man so, Kaj Leo? Jú, flytur fokus, og tað er hetta, tú gert við at pástanda, at eg komi við ósannindum. Fyri at halda meg [...] lesarar rokna út, at ognin er 352.000 krónur minni enn skuldin. Við øðrum orðum, at Farex hevur eina bókaða ogn upp á góðar 37,6 mió. krónur. Tú ert sjálvandi væl­komin at vísa mær roknskapin fyri 2007, so kunnu [...] hetta, at samstundis sum Farex er í álvarsligum gjaldføristrupulleikum, koyra tveir av trimum eigarum – har tú IKKI ert ein av teimum – í bilum sum kosta ávikavist 750.000 og 770.000 krónur, og at annar

verður í staðin beind eftir kaiøkinum. Tó ber til at koyra til handlarnar, sum liggja ímillum Føroya Banka og Brotið, siga tey, sum skipa fyri á Eystanstevnu. [...] verður eingin gjøgnumkoyring á stevnuøkinum í Runavíkar kommunu. Heiðavegurin verður sostatt stongdur frá Jungmann og suður til Hotel Runavík. Ferðslan, sum plagar at koyra eftir hesum vegastrekki, verður

hevði verið hent at havt ein vísara, ið vísir, hvussu stendur til við orkuni. Tá tað fer at lýsa reytt er bara at leggja seg á sofuna eina løtu til grøna ljósið bleiktrar aftur. Nú koyra vit ofta til reyða [...] og sálarligum grundum at steðga. Onnur el-tól, ið eg mangan havi ynskt vóru menniskjalig, er ein ON/OFF knappur á børninum. Hugsa tær at bara seta á OFF tá, tey skulu sova, og so á ON tá tey skulu upp morgunin [...] tá man sjálvur vil tað. At trýsta Ctrl+z (angraknøtturin á telduni) hevði sjálvandi heldur ikki verið av lagi at havt í veruliga lívinum. Mangan gleppur okkurt um varrarnar, ið hevði verið betri at havt

løgreglan í nátt kanna ferðslu á strekkinum millum Skipaneskrossin og Gøtueiði. Har var ein máldur til at koyra 107 km um tíman, sum hann fær klipp fyri, og ein annar máldur til at koyra 117 km um tíman, og tað [...] gjárkvøldið gjørdi ferðkanningar og kannaði ferðsluna annars á Fuglafjarðavegnum, vórðu tvey mál skrivað. Ein bilførari varð máldur til at koyra 112 km um tíman og ein 117 km um tíman. Tað gav tí fyrra eitt [...] koyrikortinum fyri. Tá løgreglan steðgaði einum øðrum bili varð mett, at bilførarin ikki var heilt edrúur og skuldi tí blæsa í alkoholmetrið hjá løgregluni. Tað gav útslag, hann varð máldur at hava drukkið

vísir tað seg eisini, at almennir grunnar ikki altíð kenna sína vitjunartíð og duga illa at sleppa, tá sleppast skal. Hvussu ber tað til, at vit hava fingið ein hugburð, har man heldur at almennir grunnar skulu [...] einaferð er medvirkandi til at koyra samfelagið í eina kreppu. Nógvar ymsar meiningar eru um áttatiárini, men ein felagsnevnari millum tá og nú er, at nógvar fyritøkur vóru settar á stovn innan somu vinnugreinir [...] nakað, ið onnur mugu hava. Kemur okkurt hugskot ella onkur ætlan á borðið, so reagerar politiska umhvørvið oftast við at hatta eigur man ikki at gera. Tá so alternativið verður framt, so standa somu politikarar

merkir, at tey á ólógligan hátt eru umbygd soleiðis, at tey koyra skjótari enn loyvt er – ella sum vit søgdu fyrr, at tey eru »tunað«, sigur vakthavandi. Eitt av prutlunum var í so ringum standi, at løgreglan [...] Vakthavandi á politistøðini sigur, at tey hava fingið fleiri fráboðanir um prutl, sum koyra alt ov skjótt og sum larma illa og koyra fyrilitarleyst. Tí gjørdi løgreglan í gjár eitt málrærattað átak, har [...] kanna ferðsluna við skúlar, men har hevur verið gott skil, og fólk hava verið glað fyri at sæð løgregluna, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn.