Aston Villa 20 6 Hull 20 7 Everton 15 8 Middlesbrough 14 9 Portsmouth 14 10 Manchester City 13 11 West Ham 13 12 Stoke 13 13 Blackburn 13 14 Sunderland 12 15 Fulham 11 16 Wigan 11 17 Bolton 11 18 West Bromwich

Liverpool 20 3 Hull 17 4 Arsenal 16 5 Manchester United 14 6 Aston Villa 14 7 Portsmouth 13 8 West Ham 12 9 Blackburn 11 10 West Bromwich 10 11 Manchester City 9 12 Sunderland 9 13 Middlesbrough 9 14 Wigan

9 Fulham 20 10 Bolton 20 11 Wigan 19 12 Middlesbrough 19 13 Stoke 19 14 Manchester City 18 15 West Ham 18 16 Newcastle 16 17 Tottenham 15 18 Sunderland 15 19 Blackburn 13 20 West Bromwich 12

Middlesbrough 17 9 Portsmouth 17 10 Fulham 14 11 Bolton 14 12 Stoke 14 13 Manchester City 13 14 West Ham 13 15 Blackburn 13 16 Tottenham 12 17 Wigan 12 18 Newcastle 12 19 Sunderland 12 20 West Bromwich 11

í Hoydølum hava so stórar trupulleikar at dragast við, at tað er skelkandi. Tað staðfesti Herleif Hammer, stjóri á studentaskúlanum í Hoydølum, á fundi hjá Meginfelag teirra brekaðu, MBF, um støðuna hjá [...] høvdu fyri nøkrum árum síðani. Hetta hevur givið skúlunum nýggjar avbjóðingar. Men tá ið Herleif Hammer tosar um næmingar, sum eru ein serlig avbjóðing fyri skúlan, tosar hann ikki um næmingar, sum bera [...] álvara sum onnur brek. - Men sum alla aðrastaðni veldst alt í síðsta enda um játtanir, sigur Herleif Hammer. Hann sigur, at miðnámsskúlarnir í Havn hava leingi viljað sloppið at seta ein sálarfrøðing í starv

Middlesbrough 18 9 Portsmouth 18 10 Fulham 17 11 Sunderland 15 12 Manchester City 14 13 Bolton 14 14 West Ham 14 15 Stoke 14 16 Wigan 13 17 Newcastle 13 18 Blackburn 13 19 Tottenham 12 20 West Bromwich 11

merkja, at tryggingar- og fíggjarøkið fer at liggja í dýrara endanum, sigur Odd Bjellvåg. - Regin Hammer boðar frá, at Eik Banki skal føra ein varligan kreditt- og váðapolitikk, og at bankin skal virka

verður farið undir eina ta størstu útstykkingina av grundstykkjum í Suðuroy í mong ár. Tað er Petur Hammer, byggimeistari á Tvøroyri, sum tekur stig til hesa útstykkingina, og hetta verður samstundis fyrstu [...] tosað um, hvussu illa suðuroyggin er fyri, bæði viðvíkjandi arbeiðsplássum og fólkatali, men Petur Hammer er so mikið bjartskygdur um støðuna, at hann nú ætlar sær undir eina stóra útstykking úti í Heiðunum [...] ini púra byggibúgvin, so tá ið tey verða keypt, er púra klárt at seta formarnar upp, sigur Petur Hammer. Samstundis verður alt gjørt og lagt til stykkið, sum hoyrir til eina útstykking nú á døgum, bæði

Jóna M. Hammer afturat. HVAT UM RENTAN HÆKKAR? Tað, sum er umráðandi, tá ið renturnar eru so lágar er, at man vísir á fyrimunir og vansar við báðum lánunum, tá kundin kemur inn, sigur Jóna M. Hammer. Nógv [...] vegleiðing tøk til einstaklingar, soleiðis at tú sum kundi fært tað tær tørvar. Hetta sigur Jóna M. Hammer, ráðgevi í BankNordik. AT FÁA RÁÐ Tað er umráðandi, at man sum bankaráðgevi tekur støðu til tørvin [...] sama tørv, og tað er ikki altíð eitt og sama lánið, sum er besta loysnin fyri øll, sigur Jóna M. Hammer. Tí verður tilrátt, at tú tosar við bankan um ymsu møguleikarnir, sum eru, áðrenn tú tekur lán, soleiðis

javnsettur til restina av landinum. Heldur Fólkaflokkurin, at tað er ov nógv at forlanga? Bjarni Hammer, Javnaðarflokkurin.