um 8-9 tíðina í kvøld. Ætlanin var at sigla 24 sjómíl, og sostatt hevur verið roynt at sigla skjótt fyri at vinna tíð. Men hóast Norrøna skundaði sær, og ferðin var nógv, er skipið seinkað einar 10 tímar [...] hesi um, at gestirnir við Norrønu verða seinkaðir, og at tey eisini fara at ringja til viðskiftafólk í t.d. Hanstholm, sum skulu ferðast við Norrønu komandi dagarnar. - Vit náa ikki at vinna seinkingina inn

rentan á ávísum kontum aftur blivin positiv. Seinasta árið eru innlánini hjá kundunum økt við 10%, og tað ber nú aftur til at fáa peningin til pensjónina, børnini, bústaðin o.a. at vaksa við at [...] ábøtur Kundarnir gera framvegis íløgur í bústaðin, og seinasta árið eru realkredittlánini økt við 9%. Bankin bjóðar ymisk grøn lán við serliga lagaligari rentu til tess at stuðla undir grøna orkuskiftið [...] ein lutfalsliga stórur vøkstur í hesum lánum. Seinasta árið eru lánini til orkusparandi ábøtur, t.d. umlegging frá oljufýringum til varandi orkuskipanir, økt við 33%. Harfumframt hevur bankin fíggjað

Michal Olejniczak 2, Bartlomiej Bis 2. Frakland– Montenegro 35-24 (16-13) Frakland : Melvyn Richardson 10, Yanis Lenne 3, Ludovic Fabregas 3, Dylan Nahi 3, Kentin Mahe 3, Thibaud Briet 3, Nedim Remili 2, Elohim [...] Lazovic 2, Risto Vujacic 1, Miodrag Corsovic 1, Marko Lasica 1, Radojica Cepic 1. Iran – Slovenia 21-38 (9-20) Iran : Mohammadreza Oraei 4, Shahab Sadeghzadeh 4, Saber Heidari Ramsheh 3, Yasin Kabirianjoo 2 [...] 2, Kristjan Horzen 2, Tilen Kodrin 2, Blaz Blagotinsek 1, Tadej Mazej 1. Støðan: Nr Lið: Dystir V J T Málmunur Stig 1 Spania 3 3 0 0 92:70 6 2 Frakland 3 3 0 0 96:79 6 3 Slovenia 3 2 0 1 101:79 4 4 Montenegro

bogaskjótibreytini í Hoydølum seinnapartin sunnudagin. Níggju skjúttar høvdu teknað seg, men Sámuel T. Petersen, compound, og Absalon Hansen, recurve, góvu avboð. So eins og í fjør vóru tað sjey bogaskjúttar [...] høvdu teknað seg. Áhugin at vera við í FM uttandura hevur generelt verið í minna lagi. ##med8## ##med9## Onkur helt, at kappingin kanska liggur skeiva tíð á árinum, tí tey flestu nú hava havt ein langan [...] ov lítlan áhuga, tí tað ber til at halda seg í góðari venjing hóast summarsteðg í kappingunum. ##med10##

Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri KFUM skótarnar í Føroyum. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri KFUM skótarnar í [...] fríggja­dag kl. 9-17. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Vit hava ruddað bókasavnið, tí hava vit sølu av føroyskum- bókum og bløðum í kjallaran­um alla vikuna. T.d. Varðan o.a [...] Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá

Strond Einki møti fyrr enn 9. januar. Missiónshúsið v/ Landavegin Einki møti nýggjársdag, men sunnukvøldið kl. 18 Møti við Jústines Poulsen. Hebron, Argir Sunnudagin 2. jan. kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis [...] Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa [...] maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum

Mikudagin Kl. 9-17 Motiónsrúmið opið. Kl. 9 Bindiklubburin vit halda til á veghæddini. Kl. 15 Túrur: Møtast í Tilhaldi­num. Øll eru vælkomin. Randi og Elisabeth, fysioterapeutar. Hósdagin Kl. 9 Motiónsrúmið [...] Alma Poulsen. Vit kappast ímóti nólsoyingum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjadagin Kl. 9 Motiónsrúmið opið. Kl. 9 Bindiklubbur vit halda til á veghæddini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 14-16 Prát. Tað [...] og hósdag frá kl. 9-12 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva til okkum: Reyði Krossur Føroya Bryggjubakki 10 Postsmoga 1015 110

eru hjartaliga vælkomin. Mikudagur Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving, Joana Bjarnastein. Kl. 9 Bindiklubburin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 9 Horn- og beinarbeiði, Rasmus Nygaard. Støkk [...] Bíbliu­løta fyri ung 5. - 8. flokk Mikudag Kl. 10 Kvinnur biðja fyri børnunum. Kl. 20 Bíbliutími og bønar­løta. Thorvald Gaardlykke - Orðt. 2 Sunnudag Kl. 10.30 Morgun­møti og samstundis barnaansing. Kl [...] Leygarmorgun kl. 10 er morgunbøn. Sunnukvøldið kl. 18 er møti. Barnamøti er samstundis. Evangeliihúsið, Tróndargøta Mikudagin kl. 17.15 barna­kórið venur. Hósdagin kl. 18.30 MiniSalt (fyri børn 9 ár og eldri)

Bíbliu­løta fyri ung 5. - 8. flokk Mikudag Kl. 10 Kvinnur biðja fyri børnunum. Kl. 20 Bíbliutími og bønar­løta. Thorvald Gaardlykke - Orðt. 2 Sunnudag Kl. 10.30 Morgun­møti og samstundis barnaansing. Kl [...] fríggja­dag kl. 9-17. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Vit hava ruddað bókasavnið, tí hava vit sølu av føroyskum- bókum og bløðum í kjallaran­um alla vikuna. T.d. Varðan o.a [...] Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá

14-16 Boccia í kjallar­anum, Alma Poulsen. Fríggjadagur Kl. 9 Fimleikur, Dánjal Húsgarð. Pláss er fyri fleiri monnum. Kl. 9 Bindiklubbur. Kl. 10 Matgerð, Bjørk Hendriksen. Kl. 14 Nevndarval. Kl. 15 Føði [...] Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá [...] opin gerandis­dagar frá kl. 10 - 17. Tlf. 31 72 00 svarar alt samdøgrið. post@kvinnuhusid.fo www.kvinnuhusid.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik MBF-Húsið - Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa