umleið ár 107) livdi í Róm, tá ápostulin Pætur var á døgum, og gjørdist triði maður í stóli hansara. Eftir øllum at døma hevur hann skrivað tað brævið, ið verður rópt fyrra Klæmintsbræv, sum er frá ár 96. Um [...] genta, sum frá barnsbeini hevði verið kristin. Foreldur hennara góvu hana í hjúnalag við heidnan ungan mann, Valerianus, men sjálva brúðarnáttina umvendi hon hann. Hon varð tikin av døgum í Róm sum pínsluváttur [...] tónleik, og tað sigst, at tað er sjálvur Rafael, sum gjørdi málning av henni sitandi við urgu við nótablaði í hendi. Rómverskt ættarnavn, merkir tann blinda. Nicolai Mohr var føddur hendan dagin í 1742. 23

flestu halda, at her verður sipað til ein franciskanaramunk, sum fór til Kina í 1303 sum trúboðari. Navnið er gamalt týskt, sett saman av arn, sum merkir ørn og wald, ið merkir tað sama sum føroyska orðið vald [...] talan vera um fyrsta kristna biskupin í Toulouse í Fraklandi, sum varð tikin av døgum um leið ár 257. Á grøv hansara er umleið ár 1100 bygd prýðilig kirkja, sum í miðøld var nógv vitjað av pílagrímum. [...] mettur sum halgimenni t.d. í Russlandi og Skotlandi, og vit vita, at minningardagur hansara, 30. november, eisini hevur verið hildin í Føroyum. Navnið er grikskt og merkir maður. Desember 12. mánaður í okkara

Dagur hildin til minnis um tað sálarneyð, sum gekk á Mariu Moy fyri tær líðingar, sonurin mátti tola. Í summum álmannakkum stendur eisini navnið Áskel, ið er sama navnið sum svenska navnið Eskild. Trúboðarin [...] funnin aftur og førdur til Jerusalems. Dagurin verður hátíðarhildin til minnis um hesa hending. 14. september er eisini dagurin, tá ið atkvøðugreiðsla í 1946 var í Føroyum um samband við Danmark ella loysing [...] Trúboðarin Eskild varð steinaður í hel við Eskilstuna í Svøríki í umleið 1080. Áskel merkir gudahjálmur.

systkinunum í Betániu; hon sum gjørdi sær stríð og ónáðir av mongum. Halgisøgan sigur, at Marta saman við systkinum sínum fór til Marseille í Fraklandi, har hon stovnaði eitt kleystur, sum hon livdi í í 30 ár [...] og hildin varð ólavsmessa í Havnar kirkju. Eisini tey árini, tingið varð sett seinni um heystið, var ólavsøkuguðstænasta hildin. Tað er í nýggjari tíð, at ólavsøkuhaldið, sum tað nú er, er íkomið. Tingsetan [...] ár. Aramáiskt navn, sum merkir húsfrúgv. 28. juli. Aurelius, deyður í umleið 852. Í fæðirætt vóru hann og konan Natalia av mauriskum fólki, men tey vóru í loyndum kristin. Tá ið tey saman við øðrum alment

eftir halvarðsøku. Í gomlum álmanakkum ber dagurin eisini navnið Sofía eftir halgikonu, sum læt lív tíðliga í fornkirkjuni. Dagurin er eisini gamla krossmessa. Á gomlu krossmessu verður ongantíð myrkt um [...] ppum, varð hann sjálvur dripin og søktur í Drammensfjørð við einum myllusteini um hálsin. Men líkið flotnaði og varð kórsett í dómkirkjuni í Oslo. Hann doyði í 1042 og er verndarhalgimenni hjá býnum Oslo [...] 15. mai. Halvarðsøka, fyrr í tíðini eisini rópt halvarðsmessa. Verður hildin til minnis um Hallavrð, systkinabarn Ólavs hin Heilaga. Halgisøgan sigur, at tá hann skuldi hjálpa einari konu móti yvirgangskroppum

varð dansað á Varmakeldu í Eysturoy. Jóansøkustevna, sum hon verður hildin nú á døgum, varð hildin á fyrsta sinni í 1925 á Tvøroyri. Eitt eitur jóansøkugras, og løgdu tey tað jóansøkukvøld undir koddan [...] juli, og tað er júst seks mánaðir fyri tann dagin (áttanda dagin fyri 1. januar), sum teir umleið ár 350 høvdu avgjørt at halda sum føðingardag frelsarans. Føðingardagarnir verða báðir hvør í sínum lagi [...] hildnar summarveitslur um jóansøku, men tað at brenna bál jóansøkunátt er ikki gamal siður í Føroyum. Hann er komin higar í nýggjari tíð, helst úr Danmark. Siður var í Føroyum at fara t.d. upp á Skælingsfjall

Grikki, sum í 2. øld boðaði evangeliið í Suðurfraklandi og stovnaði kirkjulið og saman við øðrum bygdi kirkjur m.a. í Lyon. Hann og ein av monnum hansara, Probus, sum eisini hevur staðið henda dagin í álmanakkanum [...] vóru tiknir av døgum av uppøstum heidningum. Nólsoyar Páll doyptur 1766. 12. oktober. Maximilianus, deyður umleið 285. Pávin Sixtus II sendi hann sum trúboðara til tað, sum nú verður rópt Eysturríki. [...] tikin av døgum. Er verndarhalgimenni hjá Eysturríki, og fleiri av keisarunum hava borið navnið Maximilian. Navnið merkir hin fjølmenti. 13. oktober. Angelus. Fleiri halgimenni bera hetta navn. Tað er latínskt

sovjetiskur leiðari, verður føddur 1919: 8 tímar arbeiðsdagður verður settur í gildi í Frankaríki 1929: James Last, týstkur orkesturleiðari, verður føddur 1964 Ford Mustang verður vístur fram á fyrsta [...] ar eru landsettar á seks ymiskum støðum í Noreg: Tromsø, Harstad, Balsfjorden, Narvik, Bodø, Foldenfjorden. 60 týsk skip skotin í sor í fyrstu og aðru atløgu í Noregi. Við frystu atløgu fóru 39, harav [...] Henda sigurin rokna franskir og enskir menn fyri hin størsta hjá teimum í stórbardaganum við týskin. Danmark hevur tað vont í hesum døgum. Matbýtingin fer strangliga fram. Av fitievni fáa fólk lítið og einki

Emerentius. Navnið er komið skeivt fyri; tað skal vera Emerentiana, deyð umleið ár 300 (í gomlum álmanakkum Emerent). Hon var vinkona við Agnas (sum varð tikin av døgum umleið ár 300) og var steinað til deyða [...] deyða, tá ið hon fylgdi vinkonuni og harðliga hevði at teimum, sum píndu og drupu hana.

deyður umleið ár 285. Pávin Sixtus II sendi hann sum trúboðara til tað, sum nú verður rópt Eysturríki. Hann varð seinni biskupur, men bleiv tikin av døgum. Er verndarhalgimenni hjá Eysturríki, og fleiri [...] keisarunum har hava borið navnið Maximilian. Navnið merkir hin fjølmenti. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)