forboð fyri at sigla ígjøgnum ES-sjógv. Roknað verður við, at einkultskinnað oljutangaskip fáa eisini forboð fyri at koma í ES-sjógv í framtíðini. 26 av teimum bannlýstu skipunum sigla undir turkiskum [...] turkiskum flaggi, 12 sigla undir hentleikaflaggi hjá St. Vincent í Karibiska Havinum, og níggju skip hava kambodiska flaggið í mastrini. ES-nevndin sigur, at ætlanin við avgerðini er at noyða lond at fylgja galdandi

og báturin er væntandi klárur at sigla í komandi viku. Strandferðslan skrivaði undir keypssáttmála av ferðafólkabátinum fyri nøkrum vikum síðani, og Spógvin fer at sigla á Hest- og Koltursleiðini burturav

kúlustevnið og liggur nú á Tórshavnar Skipasmiðju til umvælingar: - Teistin veður ikki klárur at sigla aftur fyrr enn um nakrar dagar. Umvælingin kundi kanska tikið styttri tíð, men vit ynskja heldur at [...] aftur, sigur Regin Vágadal, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Strandferðslan hevur sett Ternuna at sigla fyri Teistan.

væntandi at hon fer at sigla. Nýggja ferjan hevur battarí og kann sigla ein parta av tíðini uttan at brúka motor. Tá ið hon siglur við battaríi, er hon ljóðleys og kann sostatt sigla allastaðni, uttan at [...] Eliasen sigur, at gongst sum ætlað, fer hon royndartúr í Noregi um ein mánað og ætlanin er so at sigla hana heim fyrst í oktober. Í Føroyum skal hon so aftur í royndarsigling, har størsti denturin verður [...] sita í hvør sínum setri undir allari siglingini, akkurát sum í einum flogfari. Hann verður góður at sigla við, tí hann lýkur øll nútíðarkrøv, eisini tik fólk við rørslutarni. Og ferjan siglur skjótt, so tað

verður neyðugt, kunnu vit sigla eykatúrar, sigur Heini á Borg, leiðari av Farmaleiðum hjá Standferðsluni. Tænastan Eimskip er farið at brúka tvey nýggj skip, sum bæði eru størri og sigla skjótari enn skipini [...] handilsmoral, at felagið ikki boðaði býráðnum frá, at tað fór at gevast at sigla til Klaksvíkar. ? Tá Eimskip fór undir at sigla til Klaksvíkar, var leiðslan í felagnum fleiri ferðir á fundi við okkum fyri [...] Tað fer at leggja størri trýst á Leirvíksfjarðaleiðina, at Eimskip nú er givið at sigla til Klaksvíkar. Hvørja viku hevur Eimskip flutt millum 10 og 20 byngjur úr Klaksvík, og hesar byngjur skulu framyvir

dugi eg ikki at síggja nakað sum helst endamál at sigla á Vág yvirhøvur. ? Tí ongin er so ørur, at hann vil hana Smyrli at sigla á Vág, bara fyri at sigla á Vág. Ger túrurin onga nyttu, er tað bara at taka [...] verður leygardag. Eftir, hvatrskilst, skal Smyril sigla av Drelnesi til Havnar leygarmorgun, og Suðuraftur á Vág á miðdegi. Men síðani skal hann beinanvegin sigla norður aftur á Drelnes, og haðani norður til [...] siglingin á Vág, sum hann er so misnøgdur við. Løgtingið samtykti í vár, at hereftir Smyril eisini sigla á Vág, umframt siglingina á Drelnes. Høvuðsendamálið hjá løgtinginum var, at túrurin til Vágs var

at vilja vátta ella avsanna, at tað verður so langt suður, Norrøna fer at sigla. Fleiri ferðafólk Tá nýggja Norrøna fer at sigla til Skotland, verða ferðamøguleikarnir hjá føroyingum tann vegin munandi [...] vetur fer at sigla til Lerwick, ger eisini møguleikarnar hjá føroyingum at koma til Skotlands munandi betri hesa tíðina, tí úr Lerwick verður sambandið munandi betri, tá nýtt reiðaríð fer at sigla við spil [...] kemur í gildi tann 1. oktober. Farmaskipið Clare, sum Smyril Line leigar, fer frá fyrsta oktober at sigla hvønn týsdag til Aberdeen. Hugsað verður fyrst og fremst um útflutning av feskum fiski, sigur Smyril

1. februar, og tá fer Jógvan Páll Poulsen væntandi aftur í Norðoyggjar at sigla. Súlan óegnað - Súlan er als ikki egnað at sigla við ferðafólki, tí hon er so ófriðarlig í sjónum. Salongin er frammi í gron [...] áðrenn Ritan kann fara í Norðoyggjar at sigla. Strandferðslan má hava játtan til neyðugar umvælingar á Ternuni, og nakað má eisini gerast við Rituna, fyri at hon kann sigla til Fugloyar og Svínoyar, tí tað er

loysir tað seg sostatt ikki at lata Smyril sigla tríggjar túrar um dagin. Hinvegin vil Strandferðslan ikki meta um samfelagsligu nyttuna av at lata Smyril sigla ein túr afturat. Á Samferðslufundinum í Vági [...] Suðuroyarsiglingin Skal Smyril sigla ein túr afturat um dagin ímillum Suðuroy og Havnina, kann tað kosta landskassanum upp ímóti 20 milliónum krónum um árið. Tað vísa útrokningar hjá Strandferðsluni. [...] seta eina manning afturat og tað fer at kosta einar 10 milliónir krónur afturat um árið. Skal Smyril sigla meiri, fer tað eisini at føra til størri slit á skipið, og sostatt verður tað eisini dýrari at røkja

keypssáttmálan. Alpha Pilot er keyptur til at sigla á Hestleiðini og byrjar siglingina beinanvegin, hann er gjørdur klárur Men harumframt fer Teistin framvegis sigla út í Hest við farmi