umboðanin Í Noreg gera tey nógv burtur úr, at Anneke von der Lippe er innstillað til virðislønina, tí tað er fyrstu ferð í søguni, at ein norskur sjónleikari er í uppskoti til heiðurin. Emmy-virðislønirnar [...] Anneke von der Lippe tann 21. november fær at vita, um hon hevur vunnið virðislønina, eru tað tær altjóða Emmy-virðislønirnar, ið verða latnar. Tað vil siga, at tá eru tað sjónvarpsframsleiðslur úr øllum [...] annars ikki hoyrt so nógv til norsku Anneke von der Lippe, síðani hon spældi leiklutin sum Barbara í filminum av sama navni. Men nú er norska sjónleikarakvinnan so komin við í allarfremstu røð innan s

Baltikum. Í 1995 umboðaði hon Føroyar á norðurlendskari listastevnu á Álandi. Guðrið er fødd 1961. Hon er útbúgvin keramikari í Finlandi og Íslandi og læt upp egið verkstað í Havn 1987. Hon hevur luttikið á mongum [...] árini. Astrid er fødd í 1948. Hon er útbúgvin handarbeiðslærari og ítrivsvegleiðari og hevur harumframt nomið sær útbúgving innan myndaveving, grafikki og vísundliga myndskreytingartøkni. Hon hevur rikið [...] Harafturat hevur hon teknað mong frímerki og jólamerki og myndprýtt bøkur. Tita er fødd í 1941. Hon hevur arbeitt við myndaveving, spinning og liting í út við fjøruti ár. Útbúgving sína hevur hon millum annað

farleiðunum kring oyggjarnar, uttan millum Sand og Skúvoy. Hvussu er Dúgvan sum skip? Dúgvan er eitt gott sjóskip. Hon er behagilig, og er sera vinarlig sinnað mótvegis ferðafólkum, bilum og manningini. [...] má bara siga sum er, at alt var sera væl timað hjá foreldrum mínum: Eg verði 67 seinni í ár, og tá Dúgvan verður løgd, tá leggi eg eisini frá mær fyri aldur! Hvat fært tú frítíðina at ganga við? Vit eru [...] , gudstænastur og onnur tiltøk. So dámar mær eisini sera væl at ganga í haganum og at putlast rundan um húsini. Og biður dótturin meg um at hjálpa sær við onkrum, so geri eg tað. Hvørjum vilt tú heilsa

eru tvær gongur, har Stóraleitið er tann størra á 160 seyðir, og Kleppaseyðurin er minna gongan við sínum 135 seyðum. - Eg haldi eisini, tað var væl filað, og at tað fer at vera eitt hampiliga gott ár, staðfestir [...] og tað sær tað út til. Lætt at pensionerast Sigurð Petersen var elsti maðurin á fjalli í dag, og tað er eisini ein leiklutur hann plagar at hava. Honum hevur altíð dámað væl at gingið og hevur verið sera [...] skúlanum á Giljanesi, var tað ongin trupulleiki at fáa tíðina at ganga. - Eg havi altíð havt arbeiðshug, og tá eg altíð havi okkurt at tríva í, so var tað lætt at fara frá, sigur Sigurð Petersen. Ein vanligur

takið so lágt, at til ber at stíga uppá, men niðanfyri er hæddin hálvan sjeynda metur. - Eg ætlaði at ganga oman á niðara enda á takinum, sum er meira slættur. Tað var myrkt, og eg visti ikki, at har var glerstoytt [...] heppin Joan heldur, at Hans Fríðálv hevur verið sera heppin. - Vit hava mált hæddina av takendanum og niður, og hon er hálvan sjeynda metur. Tað er eitt stórt, frítt fall. Hon vísir á, at einar tveir metrar [...] dreingin og helt, at hann var sloppin við einum broti á høgra armi. Ráðiligt var tó ikki at flyta hann, har hann lá, um so var, at hann hevði fingið annan skaða í høga fallinum. Joan sigur, at hon og Bjarni vóru

borgarum, t.d. er tað eitt paradís hjá børnum at sleppa at spæla í eini fjøru við fjøruhyljum, har til ber (ella bar) at fanga bæði állar og kombikk, umframt at sjósíl eru (vóru) útfyri. Har er eisini tann [...] lagamanni at lagt tað soleiðis til rættis, at eitt nú dagstovnarnir høvdu høvið at vitja hagar. Tað hevði borið til at sett wc-/skiftirúm upp til teirra og at bygt onkur ból, so tey høvdu eitt stað at eti [...] virðiliga, at býráðssamtyktin hóskvøldið bert fevnir um at gera broyting í verandi byggisamtykt, soleiðis at heimild fæst at skipa tað verandi uppfylta lendið á Oyrareingjum. Við hesi samtyktini er á ongan

heltedigt. Munurin er tann, at undir steininum í kirkjugarðinum í Skagen er Lars Kruse jarðaður, meðan eingin Terje Vigen liggur undir obeliskinum í Fjære kirkjugarði, har hetta navn er innrist. Í 1800 talinum [...] gamle præstegårde", at hon kendi tað, sum stóð hon í eini verð, har enntá hitt reinasta og vakrasta huglag gjørdist til krotusmíð samanborið við veruleikans stórleika, og skrivar hon: "Í opnu kistuni á [...] settu lívið í vága í einari roynd at bjarga manningini av svensku briggini Daphne, ið var strandað við Skagen undir einum ódnarveðri á jólum í 1862. Óivað er tað so, at vit danir stundum øvunda norðmonnum

legði dent á, at sínámillum fatan, sum kann føra til sínámillum samstarv, er bara gjørlig, byggir hon á sínámillum vitan. Norrøna Felagið í Føroyum heldur tað vera vert at gera vart við, at í ár eru liðin [...] almennan fyrilestur um bókina "Færøsk Politik" á Landsbókasavninum í Havn. Har verður eisini høvi at síggja bókina.

Samhandilin millum USA og Kina er blivin stórur, men hallið er eisini stórt, tá USA skal gera roknistykkið upp. Hallið er, eisini sambært The Economist, nú uppi á gott $150 mia. Og tað er javnt vaksandi. Kina hevur [...] hevur sett. Í WTO er USA sjálvt drívandi kraftin, men ganga reglurnar tær ímóti, so er best at gera nøkur undantøk ella heilt aðrar reglur. Í mun til Europa? Europiska felagsvalutan euro er, sum lesarunum [...] ávirkar henda umfatandi prosess føroysku flakavirkini, hvussu ávirkar hon tekstilídaðin í North Carolina, ella hvussu ávirkar hon tað, sum er eftir av skipasmiðjum í Europa, eitt nú tað størsta danska, Lindø-værftet

í august, var Berit Abrahamsen, sum er av Strondum, ein av framsýnarunum. Eins og onnur, hevði hon fleiri myndir við á framsýningini, og tá ið saman um kom, seldi hon einar 5-6. SvF var og vitjaði framsýningina [...] Mikkelsen nýtti høvi eitt nú at práta við Berit, sum á svf-skíggjanum vísti fram ein av málningum sínum, ið hon kallaði "samband". Tá ið Tórður spurdi hana, um nakar mundi fara at keypa hendan, segði Berit [...] sum Berit hevur málað. Ovurfegin var hon, tá ið fólkatingsmaðurin gav henni 300 krónur fyri málningin, sum annars kostaði 200 krónur! Við Sosialin sigur Berit, at hon júst hevði hoyrt Tobba sum sambandsmann