Báturin bleiv fyri at stytta um leiðina og fyri at vinna tíð, fluttur frá Stokholm til Gøteborg við einum kanalbáti. Aina legði frá landi í Gøteborg 26. mai 1933. Kom til Føroya umvegis Hetland 15. juni [...] fastir mínu, Elsu og Niels Abasalonsen her á Biskupsstøð , greiðir Brita Black frá. Í Klaksvíkar søgu Bind II verður greitt frá, at kommunan samtykti at gjalda 2/5 av kr. 865,-, sum elverkið kostaði. Hetta [...] vev-skeið við teimum 24. – 28. august. Við til skeiðið var eitt undirvísingarhefti, ið eisini greiddi frá nøvnum á hugtøkum, sum vóru á svenskum, og hvussu hesi itu á føroyskum. Síðani vóru tíggju uppgávur

Í fínum summarveðri á Tórsvølli vann HB 3-1 ímóti NSÍ, tá ið punktum varð sett fyri 17. umfar í Meistaradeildini. Úrslitið ber við sær, at NSÍ misti oddasessin, sum teir gulu og svørtu hava havt í fleiri [...] vinstru, var heilt leysur í brotsteiginum, tá ið hann við høvdinum sendi bóltin í málið eftir sending frá Áka Johannesen, sum longu undan steðginum avloysti skadda Heðin Hansen í miðverjuni. At HB javnaði

fótbóltsdeildini, League Two við einum sigri. Á heimavølli á Blundell Park leikvøllinum vann Grimsby 1-0 á Exeter. Harvey Rodgers skoraði sigursmálið 10 minuttir undan steðginum. Grimsby hevði væl fleiri [...] talan var um ein uppibornan heimasigur. Geza fær fyri avrik sítt karakterin: 6,9 (av 10 møguligum) frá bæði Sofascore og Soccerstand. Komandi leygardag klokkan 12.30 hevur Grimsby dyst á útivølli móti Walsall

embætisvald í fólkakirkjuni, og biskupurin er ráðgevi hansara í kirkjumálum. Á fundinum greiddi biskupurin frá fólkakirkjuni og bygnaðinum í kirkjuni. Yvirskipað var eisini komið inn á nøkur aktuell mál og viðurskifti [...] kunngerðina um samsýningar til kirkjutænarar og hjálparfólk, sum er sett í gildi, og sum fær fullan virknað 1. januar 2027. Biskupurin vísti landsstýrismanninum runt á Biskupsgarðinum. Landsstýrismaðurin gleðir

Tað eru listafólkini Helga Djurhuus og Jógvan Glerfoss, ið sýna fram. Framsýningin er opin frá kl. 13-15. Bæði sýndu fram í Gallarí Havnará um ólavsøkuna. Helga skapar eitt abstrakt univers av rørslu og [...] artists Helga Djurhuus and Jógvan Glerfoss will be exhibiting their work. The exhibition is open from 1–3 p.m. Both artists exhibited at Gallery Havnará during Ólavsøka. Helga creates an abstract universe

ætlar at yvirtaka málsøkið rúsandi evni frá Danmark. Tað stendur í lógaruppskoti, sum nú er lagt fyri Løgtingið. Verður uppskotið samtykt, kemur yvirtøkan í gildi 1. januar 2027. Málsøkið er í dag felagsmál [...] psykotrop evni. Verður uppskotið samtykt av Løgtinginum, verður málsøkið rúsandi evni føroyskt sermál frá 1. januar 2027. [...] Føroyum við kongligari fyriskipan í 1956. Lóggávan er síðani broytt fleiri ferðir, seinast við reglum frá 2025. Føroyar eru eisini bundnar av altjóða skyldum á økinum, millum annað ST-sáttmálum um narkotisk

arbeiðinum og hevur eisini gjørt lógaruppskotið, sum ásetur, hvussu heimildir og skyldur verða fluttar frá donskum til føroyskar myndugleikar. Løgmaður, sum varðar av yvirtøkumálum, leggur sjálvt uppskotið [...] sigur landsstýriskvinnan. Verða uppskotini samtykt, kemur málsøkið eftir ætlan undir føroyskt málsræði 1. januar 2027, skrivar homrs.fo.

Tann 1. juli búðu 55.505 fólk í Føroyum. Tað eru 643 fólk fleiri enn somu tíð í fjør og svarar til ein fólkavøkstur á 1,2 prosent. Eftir góð tvey ár við lítlum vøkstri er sostatt aftur komin ferð á fó [...] num er broytt Samansetingin av fólkavøkstrinum er eisini broytt. Frá 2024 og fram til mars í ár kom størsti parturin av vøkstrinum frá fólki við bústaðartilknýti til Føroya. Nú standa fólk við og fólk

Fólkatalið í bygdunum á Sandoynni vaks samanlagt við 35 fólkum frá 1. juli 2025 til 1. juli 2026. Størsti vøksturin var á Sandi, har fólkatalið fór úr 538 upp í 565. Tað eru 27 fleiri íbúgvar og ein vøkstur [...] fimm prosent. Í Skálavík vaks fólkatalið úr 164 upp í 174. Vøksturin var tíggju fólk, svarandi til 6,1 prosent. Skopun misti ein íbúgva og fór úr 477 niður í 476. Í Húsavíkar kommunu minkaði fólkatalið eisini

íbúgvar. Sambært nýggjastu fólkatalstølunum hjá Hagstovu Føroya fluttu tvey fólk til Múla í juni. Tann 1. juli vóru tey skrásett at búgva í bygdini. Hetta er fyrstu ferð í góð tólv ár, at Landsfólkayvirlitið [...] fólkatalið í Hvannasunds kommunu minkaði tó við 12 fólkum seinasta árið. Minkingin stavar serliga frá Norðdepli, sum misti 20 íbúgvar. Kelda: Hagstova Føroya