er, eins og hann gjørdi tað, tá hin fyrsta Hvítusunnurpædikan ljóðaði. Í hesum liggur loyndarmálið til eina rætta og sanna hvítusunnugleði! Gleðiliga hvítusunnu í Jesu navni! Hans Eiler Hammer, prestur [...] lurtar eftir taluni hjá Pæturi. Høvuðsinnihaldið í taluni hjá Pæturi er Jesu líðing, deyðo guppreisn. Hann endar taluna við at sláa fast, at tað er ikki møguligt hjá deyðanum at halda Jesusi í grøvini. Og [...] neyðugt at lata seg reinsa fyri syndina, og tað er tað hesin dópur, ið vit her lesa um er ætlaður sum. hann er ætlaður sum ein reinsunnar dópur, ið veitir syndanna fyrigeving! Og so fáa tey hetta velduga lyftið

Jesus sigur hesi orðini, sigur hann tey um ein ríkan, um ein sum átti alt, ið hann kundi hugsað sær. Akrar hansara vóru stórir og gróðurtungir, hann røkti jørð sína. Men fyri hann varð hansara jarðiska ríkidømi [...] Jesusi Kristi og fáa hitt æviga lívið við okkum tá ið vit fara frá hesum foldarlívi. Amen! Hans Eiler Hammer, prestur [...] ríkidømi ein snávingarsteinur, sum fekk hann burtur frá Guðs ríkidømi. Ja, hann var uttan iva peningaliga ríkur, men tó andaliga fátækur. Alt hansara stríð og strev her á fold var til fánýtis! Soleiðis gongur

Sjómansmissiónina). Kl. 17 konsert við Sct. Halvard Guttene frá Oslo Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: kl. 11, Peter O. K. Olofson Leirvík: kl. 11, Arne Sørensen, sjómanstrúboðari.

tur prædikar og Signar í Homrum luttekur við sangi og í Christianskirkjuni í Klaksvík, har Hans Eiler Hammer, sóknarprestur prædikar og kór undir leiðslu við Steinvør Fonn luttekur við sangi. Minningarhaldið

Pól Johannesen Húsar: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11, lestur Húsavík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Skálavík: kl. 12,

Nysted (John Hammer, 76.) Gult kort: Jan Andreasen, Gunnar Nielsen, Kristoffur Jakobsen, Høgni Madsen, Denni Conteh GÍ: Geza Turi – Áslakur Petersen, Atli Gregersen, Niclas Niclasen, Hans Pauli Petersen [...] Olsen, 14 1-2: Rasmus Nielsen, 23. 1-3: Clayton Soares (br.), 84. 2-3: Marko Moravsic, 86. Dómari: Eiler Rasmussen VB/Sumba: Vlada Filopovic – Súni úr Hørg, Martin Tausen, Dimitrije Jankovic, Dan Djurhuus [...] 0-1 (0-0) 0-1: Sorin Anghel, 72. Dómari: Petur Reinert HB: Tróndur Vatnhamar – Tór-Ingar Akselsen, Hans á Lag, Vagnur Mohr Mortensen, Emil Nolsøe Leifsson – Jákup á Borg, Rókur av Fløtum Jespersen (Rasmus

3770 gr. 9. sept. fingu Joan og Eiler Rasmussen, Argir, ein son. Hann var 55 cm. og viga:i 4.000 gr. 10. september fingu Anna Söderlund og Eirikur Hansen, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4300 [...] Elisabeth M. Johannesen og Hans Magni Danielsen, Norðskáli, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 11. september fingu Fía og Karl Magni Hammer, Toftir, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði [...] fingu Indra og Saravana, Malaysia, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2700 gr. 7. september fingu Sólvá og Jørgen Nielsen, Norðragøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3950 gr. 7. september

Barnakór úr KFUM & K luttekur við sangi Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 14.00, Àrnafjørður: kl. 17.00 Hans Eiler Hammer Húsavík: kl. 16.30, Sandur: kl. 18.00, Jákup R. Hansen Ellisheimið: kl. 13.30, Øravík: kl. 15 [...] 12.00, Æðuvík: kl. 16.00, Nes: kl. 18.00, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11.00 Hans Eiler Hammer. Talvan gongur í Christianskirkjuni fyri »Emmaus« Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.30, Norðoya [...] 15.00 Barna­gudstænasta, Hanus Simonsen Húsar: kl. 12.00, Mikladalur: kl. 15.00, altarg., Hans Eiler Hammer Dalur: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Hov: kl. 12.00, Ólavur Rasmussen Samkoman v/ Marknagil Skúlaheimið

er tað at hann hevur fingið henda rætt og hetta vald, og tí vil hann altíð hava tað. Hann bar allar heimsins syndir, tí eigur hann rættin til at hava alt vald á øllum heiminum. Og tí hevur hann eisini rættin [...] seinastu ferð, áðrenn hann fer frá teimum. Tann gerning, hann hevur byrjað her, letur hann nú upp í hendurnar á lærusveinum sínum. Nú skulu teir halda áfram við tí gerningi hann hevði fullført. Og so byrjar [...] . Tí hetta er Guðs verk. Hetta er gávan hann vil geva tí fallnu mannaætt. Hann vil geva hana til bæði stór og smá, ung og gomul, lærd og leik. Og so leggur hann aftrat: Og við tað, at tit læra tey at halda

85.), Súni Olsen, Hans Jørgen Djurhuus (Magnus Skoralíð, 65.) - Finnur Justinussen (Áslakur R. Petersen, 70.) Gult kort: Sølvi Vatnhamar 07 Vestur: Trygvi Askham – Ragnar Niclasen (Hans Arni Ellefsen, 83 [...] Víkingur-07 Vestur 6-2 (3-1) Dómari: Bárður Mortensen 1-0: Finnur Justinussen 8. 2-0: Hans Jørgen Djurhuus 14. 3-0: Súni Olsen 27. 3-1: Milan Pejcic 35. 3-2: Tór-Ingar Akselsen 75. 4-2: Andreas Lava Olsen [...] Rasmussen (Holgar Djurhuus, 65.) Gult kort: eingin B36-KÍ 1-0 (0-0) 1-0 Róaldur Jacobsen, 77. Dómari: Eiler Rasmussen B36: Tróndur Vatnhamar – Magnus Olsen, Fróði Clementsen, Herbert í Lon Jacobsen, Poul Arni