og Hans Jákup í 1946. Inga tók realprógv í Klaksvík í 1960. Hon hevði ymisk størv í Klaksvík í tvey ár og fór so til Keypmannahavnar, har hon fekk útbúgving innan postverkið. Hon giftist í 1964 við Einar [...] rd av Eiði. Tey fingu døturnar Randi í 1970 og Beintu í 1971. Inga og Einar búðu í Danmark í nøkur ár, men fluttu heimaftur í 1977 og búsettust í Havn. Hon fekk starv á Postverkinum, har bróðurin Mortan

Í eini grein í Sosialinum fyrr í ár, vístu Einar Djurhuus og Heri Simonsen á órættvísi í ferðslulógini, um tú t.d. ikki hevur hildið treytaða víkiskyldu. - Hetta brotið á ferðslulógina, sum til dømis at [...] Eftir hetta hevur bilførarin ta treytaðu frádømingina av koyrikortinum hangandi yvir sær í heili 3 ár, vísa teir á. rs

Carsten From. Tað hava leingi verið gitingar um, at HB skuldi fáa útlendskar leikarar til felagið í ár, og týsdagin vóru hesar gitingar váttaðar. Carsten From kemur úr Superliga liðnum FC Midtjylland, har [...] har hann hevur verið fulltíðarleikari burturav. Hann hevur verið knýttur FC Midtjyllandi í tvey ár, og tilsamans er tað blivið til 10 dystir á besta liðnum. Hann er 23 ára gamal. Martin Christensen hevur

búskapurin fer at fáa trupulleikar í næstum, og stjórnin í Stockholm sigur nú, at búskaparvøksturin í ár verður minni, enn stjórnin upprunaliga hevði væntað. Bosse Ringholm, fíggjarmálaráðharri, vísir á, [...] forða fyri, sigur Bosse Ringholm. Fyri nøkrum mánaðum síðani væntaði stjórnin, at búskaparvøksturin í ár fór at verða 2,5 prosent, men nú sigur stjórnin, at hann verður einastaðni millum 1,5 og 2,0 prosent

saman við konuni, Hansinu, ið letur upp nýggjan handil í hølunum, har sum Tórs Cafeteria var í mong ár. Tey selja BIGA køkar og innbúgv til baðirúm og Siemens hvítvørur, klædnaskáp, gólvbelegning og ymiskt [...] sigur at hann hevur stóran áhuga í útbúnaði til hús og innrætting av húsum. Umframt at hann í fleiri ár hevur arbeitt við køkum, lesur eisini til innandura arkitekt. Hølini, har Tórs Cafeteria var, eru

in í Vági í ár. Vestmanna Ítróttarfelag hevur seinastu árini fingið ein fastan tátt, sum er jóansøkubál á sandinum inni á Fitjum í Vestmanna. Og um viðrar verður hetta aftur á skránni í ár. Skipað verður

kappast um steyp, sum ÍSF hevur latið til FM kappingina. Kappingin við Leynavatn er onnur FM kappingin í ár. Ferðasteypið frá Sparikassanum varð fyrstu ferð kappast um í 1996. Reglurnar eru tær, at tað rossið [...] rossið, sum klárar at vinna steypið tríggjar ferðir í einum fimmáraskeiði, eigur tað til ognar. Í ár hevur Lokkur hjá Rólanti Reinert í Havn hendan møguleika, tí hann hevur vunnið bæði í 1998 og 2000. Sum

Bjarni Olsen, stjóri í Føroya Sparikassa, verður 50 ár mánadagin 13. oktober 2003. Hann er ein av tveimum stjórum í Sparikassanum. Bjarni Olsen gjørdist stjóri í Sparikassanum í 1999 samstundis, sum Marner [...] Marner Jacobsen gjørdist forstjóri. Undan hesum var Bjarni stjóri á Hagstovu Føroya í 10 ár. Eisini er Bjarni Olsen væl kendur sum fyrrverandi formaður í Búskaparráðnum, eins og hann hevur verið skrivari

ahúsinum leygarkvøldið. Tað var føðingardagsbarnið Tutl, sum skipaði fyri konsertini. Tutl er í ár 25 ár, og tí fer plátufelagið at skipa fyri ymsum tiltøkum fyri at halda serliga árið. Fyrstu tiltøkini

gýtingarøkið vestanfyri. Nú fiskurin kemur inn á grunnarnar at gýta, so verður nú eins og undanfarin ár nógv tosað um, at fiskurin ikki fær frið á gýtingarøkinum, og tá serliga í Vágs og Sandshavinum. Hetta [...] Hetta kemur av, at tað friðaða økið ikki dekkar alt gýtingarøkið ella várleiðina. Undanfarin ár hevur verið stríð ímillum veiðuhættir eins og stríð hevur verið ímillum skipabólkar á nevnda øki. Tí verður