uttaná klæðunum, men hjarta er kalt og hjart. Tað er størsti skaðin fyri útbreiðslu av kristindóminum. Hugmóð førir til fals. Eyðmýkt førir til Jesus. John S. Myllhamar [...] myndugari rødd fyri: »Nær fer tú at eyðmýkja teg?« Hesin setningur helt fram at arbeiða í sinni hansara, og hann fór ikki úr aftur tonkunum. Hann var raktur í hjarta. Umsíður fell hann á knæ fyri Guði í játtan [...] Fyri mongum, mongum árum síðan segði ein professari við universitetið í Keypmannahavn frá, hvussu hann í ungdómsárunum royndi at halda kristindóminum burtur frá sær; sum so mong onnur vildi hann við kjaki

varir inn í Guds ríki. Men minst til, at alt hetta er gáva til tín. Ikki nakað, tú vinnur við gerningum. Hetta er ein Guds gerningur við tær. At trúgva er at takka fyri hetta. Tað er at liva hóast deyðan [...] Guds hús. At vera kristin er at liva av orði og altarborði. Har fáa vit andaliga føði til at liva og virka í kærleika til tey menniskju, vit møta á lívsleið okkara. Tú eigur ein náðigan Gud. Tú eigur náðina [...] gloyma gudstænastuna. Tí har fáa vit bæði trúgv á Gud og kærleika til næstan. Tankin er tann, at vit fáa gjøgnum gudstænastuna megi og kraft til at liva og virka í heiminum. Og gera tað í trúgv og vón um at

veksir til, verður tað yvirfloymt við kærleika frá foreldrunum.    Í Sálminum omanfyri er tað sum um, at Dávid sær fyri sær hesa myndina av mammuni og pápanum, sum hjúgla um børn teirra. Hann sær fyri sær [...]    Dávid var sjálvur pápi at nógvum børnum, so at hann visti hvat tað var hann sá fyri sær, tá ið hann nú sang takkarsálm til Guðs. Hann ímyndar sær, hvussu Guð á Himli er móti teimum, sum hann elska - hvussu [...]    Ja Guð hevur enntá nógv størri umsorgan fyri okkum, sum elska hann, enn hvat vit í veruleikanum kunnu fata. Hann gloymir okkum ongantíð, og hansara umsorgan fyri okkum varir um ævir.    Um Guðs kærleika

týndir« Í fyrstuni ljóðar hetta ófatuligt og gátufult fyri okkum, allir hesir mótsetningarnir, ið nevndir verða: at tað sum tykist ringt ella ónt fyri okkum, tað er gott. Men soleiðis er lívið í Jesusi Kristi [...] men av tí at hann livdi í Guds ætlan, so visti hann, at sigur var fyri framman. Og soleiðis er eisini lív okkara, sum hoyra Gudi til. Vit eru stødd í trongdum, men tó sigra vit. Vit eru sorgarbundin, [...] Jesusi. Jesus segði við lærusveinar sínar, at hann fór burtur, fyri at tilbúgva teimum eitt pláss heima í himlinum. Hann fór eisini burtur fyri at tilbúgva okkum eitt pláss, sum í dag trúgva á navn hansara

víðari til næstan. Trúgvin og kærleikin og vónin eru andans gávur til okkara. Gud hjálpi okkum at umsita gávurnar á rættan hátt, so tær tæna Gudi til æru og næsta okkara at gagni. Tøkk havi Gud fyri lívið [...] una ? megi og kraft til at virka í heiminum. Men tað, vit eru og virka, kunnu vit bert takka Gudi fyri. Gud livir og virkar gjøgnum okkum. Kirkjufelagsskapurin gevur okkum megi til at trúgva og elska og [...] hjarta okkara. Tí kann Paulus ápostul kalla gerningarnar fyri andans ávøkstur. At vera kristin í kirkjuni merkir at hoyra og móttaka, hoyra orðið til trúgv og kærleika, og at móttaka Guds ríku signing og

kirkjunum til bæði 3. og 4. sunnudag í atvent samla tankar okkara um Johannes Doyparin. Um hansara persón og virki. Jóhannis stóð úti í oyðimørkini og prædikaði fyri fólkinum, ið kom streymandi til hansara [...] at hoyra svarið uppá henda spurningin: Hvør ert tú? Fyri hvørt ár, sum gongur, ella fyri hvørt ættarlið, ið kemur, er tað umráðandi, at vegurin fyri Heimsins Frelsara verður ruddaður, soleiðis at hann [...] hann var ein undangongumaður fyri einum, ið var størri enn hann. Í Talmud - lógini hjá jødunum - stendur: at ein tænari skuldi gera alt fyri harra sín, ella ein lærusveinur fyri lærumeistara sín, alt uttan

kunnu vinna sjálv, eru Guds góðu gávur til okkara. At trúgva er at takka fyri hetta. takka fyri, at hetta geldur teg og meg. Trúgv er at takka fyri Guds góðu gávur til okkum menniskju. Og vit fáa hesa trúgv [...] frælsi til at virka eftir kærleiksboðnum. Vit hava frælsi til at gera tað góða og ikki til at gera tað ónda. Gud hjálpi okkum at virka har vit eru sett. At virka fyri tí góða. Gud hjálpi okkum til tað! David [...] trúgv og kærleika við í hjørtum okkara. At trúgva, er at takka fyri hetta, at Gud eisini skapaði trúnna í tær og mær. So liggur lívið opið fyri framman. Brúka lívið í næstakærleikans tænastu. Spyr eftir,

Hesi orð sum vit nú lósu vóru skrivaði til menniskju ið liðu nógv fyri trúgv sína. Tey vóru skrivaði fyri at upplívga - fyri at geva teimum mót, geva teimum úthaldni í neyð, tá trongd og forfylging vóru [...] øðrum slag. Hvør hevur sítt at dragast við, eins og hvør tíð hevur síni vandamál at loysa. Avbjóðingar fyri hin einstaka. Nútíðarmenniskjað hevur ymiskt at dragast við, hóast hitt ytra sær væl út. Vit sleppa [...] lítla fylgi, tí at faðirin hevur líkað at geva tykkum ríkið«. Ella hesi orðini »Allir lutir samvirka til góða hjá teimum sum elska Guð«. Paulus apostul sær eina vón tá hann so vakurt sigur at »Eg eri fullvísur

tíðarskeiðið í kirkjuárinum fyri gerandisdagin í kristinlívinum, og tað er kanska heldur ikki av leið at siga soleiðis, tí tær tríggjar høgtíðirnar hava á serstakan hátt talað til okkara um alt tað, sum Guð [...] Guð hevur gjørt fyri okkum, og nú skal so kristinlívið verða livað í tí dagliga lívinum fyri Guði og næstanum. Tað er kanska serliga um høgtíðirnar, at menniskja savnast um Guðs orð. Tá verður dúgliga sáað [...] ríkið. Grøni liturin er eyðkenni fyri trinitatistíðina. Grøni liturin er tekin um lív og vøkstur. Guð gevi, at vit eisini liva í hesi vón, og gera bønina hjá ápostlinum til okkara, táið hann sigur: »Lovaður

Fyri nøkrum árum síðan kom eg á tal við ein eldri mann, sum hevði verið heiman ífrá í 35 ár uttan at vitja aftur ímillum. Nú var hann fluttur aftur til Føroya og hevði búsett seg í gamla barndómsheimi [...] Jesus og at biðja til Gud í barnaárum, at tað kennir vegin, og bara eitt orð og bara eitt minni, sum hjá áðurnevnda landsmanni okkara, sum nú hvílir í kirkjugarðinum, kann leiða tað aftur til Guds. Tí er a [...] ið hevði staðið tómt nøkur ár. Pápin var farin undir grønutorvu, og avgamla mamma hansara var komin til eina dóttir at vera. Tað kennist so undarligt at vera komin aftur í heimið at búgva, segði hann. Hóast